ÿþ(an) enemy division mÙt s° oàn Ëch quân 1 mÙt 10 m°Ýi 2 hai 3 ba 4 bÑn 5 nm 6 sáu 7 b£y 8 tám 9 chín abeam âm ngang s°Ýn (hàng h£i), (hàng không) accident sñ rçi ro, tai n¡n, tai bi¿n acoustic mine mìn âm thanh acquisition sñ °ãc, sñ giành °ãc, sñ thu °ãc, sñ ¡t °ãc, sñ ki¿m °ãc; cái giành °ãc, cái thu nh­n °ãc action, effect tác dång acts of sabotage nhïng hành Ùng phá ho¡i adjust one's clothes securely nai nËt Admiral ô Ñc aerial dây trÝi, dây anten (radio)-(raiô) aerial navigation hàng không aerial torpedo ng° lôi phóng të máy bay aerospace không gian vi trå aggressive war chi¿n tranh xâm l°ãc agreement; pact; compact; treaty hiÇp °Ûc aid station bÇnh xá dã chi¿n (quân sñ) air base cn cé không quân air battle, dog-fight không chi¿n air beacon èn hiÇu cho máy bay air cover lñc l°ãng không quân yÃm hÙ cho mÙt cuÙc hành quân air crew toàn thà ng°Ýi lái và nhân viên trên máy bay, Phi hành oàn air defense sñ phòng không (quân sñ) Air Force không quân (quân sñ) air mobile cavalry kõ binh bay air power không lñc (quân sñ) séc m¡nh không quân air raid cuÙc oanh t¡c b±ng máy bay air scout máy bay trinh sát air space không ph­n air staff bÙ tham m°u không quân air traffic controller nhân viên kiÃm soát không l°u air umbrella (quân sñ) lñc l°ãng không quân yÃm hÙ (cho mÙt tr­n ánh) air war chi¿n tranh b±ng không quân air-force không lñc air-raid alert (alarm) báo Ùng phòng không air-raid precautions công tác phòng không, công tác phÓng tránh nhïng cuÙc oanh t¡c b±ng máy bay air-raid shelter h§m trú ©n phòng không air-to-air missile tên lía không Ñi không aircraft máy bay (classifier chi¿c) aircraft carrier tàu sân bay, hàng không m«u h¡m aircraft cruiser tu§n d°¡ng hàng không m«u h¡m airport; airfield sân bay airspace không nh­n all day suÑt ngày allied powers các c°Ýng quÑc Óng minh allied troops; interservice liên quân altitude flight sñ bay ß Ù cao ammunition ¡n d°ãc ammunition depot kho ¡n ammunition supply sñ ti¿p t¿ ¡n d°ãc amphibious car (quân sñ) xe lÙi n°Ûc amplifier máy khu¿ch ¡i, bÙ khu¿ch ¡i amplitude of vibration Ù bi¿n ch¥n Ùng amputee ng°Ýi cåt (chân, tay) anchor (hàng h£i) cái neo, mÏ neo animosity oan cëu antenna radiô anten anti-aircraft gun súng phòng không anti-aircraft missile ho£ tiÅn phòng không anti-aircraft shelter h§m phòng không anti-Americanism chç ngh)a chÑng Mù anti-missile (quân sñ) chÑng tên lía anti-personnel chÑng ng°Ýi (sát th°¡ng); ng°ãc, trái vÛi anti-personnel bomb bom sát th°¡ng anti-submarine chÑng tàu ng§m anti-submarine torpedoes ng° lôi chÑng tàu ng§m anti-tank chÑng (xe) tng anti-tank gun súng chÑng tng antibiotic thuÑc kháng sinh armament quân bË armament sñ vi trang; lñc l°ãng vi trang armature (quân sñ) áo giáp; (quân sñ) vÏ s¯t armed forces lñc l°ãng vi trang armed insurrection cuÙc khßi ngh)a vi trang armed neutrality trung l­p vi trang (chính sách cça nhïng n°Ûc còn éng trung l­p nh°ng sµn sàng tham chi¿n) armor-piercing (quân sñ) b¯n thçng xe bÍc s¯t armor-piercing shell ¡n b¯n thçng xe bÍc s¯t armored car (quân sñ) xe bÍc thép armored cruiser tu§n d°¡ng h¡m thi¿t giáp Army Party Committee (communist) quân çy Army post-office quân b°u artillery (quân sñ) pháo; pháo binh artilleryman (quân sñ) pháo thç, bÙ Ùi pháo binh assassin k» ám sát assassination sñ ám sát ; vå ám sát atomic bomb bom nguyên tí attack with planes, stage an air attack không kích attention (quân sñ) t° th¿ éng nghiêm Attention! nghiêm! audibility sñ có thà nghe th¥y; Ù nghe rõ, giÛi h¡n nghe automobile xe ô tô autopilot máy lái tñ Ùng AWOL (quân sñ) nghÉ không °ãc phép, nghÉ không xin phép azimuth góc ph°¡ng vË bacteria khu©n; vi khu©n bad weather thÝi ti¿t x¥u, trÝi x¥u ballistic missile (quân sñ) tên lía ¡n ¡o ballistician (quân sñ) chuyên gia °Ýng ¡n ballistics (quân sñ) ¡n ¡o hÍc, khoa °Ýng ¡n barbed wire dây k½m gai barrack (quân sñ) Ã ß trong tr¡i, cho ß trong tr¡i barrel; drum phuy battle cruiser (hàng h£i) tàu tu§n d°¡ng; tu§n d°¡ng h¡m chi¿n ¥u battle ship (hàng h£i) tàu chi¿n lÛn battle-array hàng ngi chi¿n ¥u; th¿ tr­n battle-cruiser (hàng h£i) tàu tu§n d°¡ng battlefield chi¿n tr°Ýng battleground §u Á tranh lu­n battleship (hàng h£i) tàu chi¿n lÛn; chi¿n h¡m bayonet l°ái lê bayonet l°ái lê bayonet charge cuÙc t¥n công b±ng l°ái lê bazooka (quân sñ) súng bazoka beacon èn hiÇu; (hàng h£i) mÑc hiÇu; cÙt mÑc (d«n °Ýng) beacon fire lía hiÇu beer r°ãu bia being victim of a glaring injustice oan éc being victim of an injustice oan billet; barracks doanh tr¡i binoculars Ñng nhòm birth certificate gi¥y (chéng nh­n) khai sinh black market chã en blade (of knife); classifier for knifes, swords, bayonets l°ái blind drunk say bí tÉ, say không bi¿t gì trÝi ¥t blockade sñ phong to£, sñ bao vây blood máu, huy¿t blood bath sñ tàn sát, sñ chém gi¿t, sñ Õ máu bomb from the air, drop bombs by plane oanh t¡c bomb shelter h§m trú ©n bomb-bay khoang à bom (trên máy bay) bomb-disposal sñ phá bom nÕ ch­m, sñ phá bom ch°a nÕ bomb-load trÍng t£i bom (trên máy bay ném bom) bomb-proof chÑng bom bomb-shell t¡c ¡n bomb-sight máy ng¯m (Ã) ném bom bomb-thrower súng phóng bom bombardment sñ b¯n phá, sñ ném bom, cuÙc oanh t¡c bomber (aircraft) máy bay ném bom bombing pháo kích bombing squadron Ùi máy bay ném bom booby trap (quân sñ) mìn treo, chông treo, b«y mìn brave, dauntless gan d¡ breakfast bïa n sáng, bïa iÃm tâm bribe cça út lót, v­t út lót, v­t hÑi lÙ bribery sñ út lót, sñ hÑi lÙ, sñ mua chuÙc; sñ n hÑi lÙ brig (hàng h£i) thuyÁn hai buÓm brigade (quân sñ) lï oàn Brigadier General Chu©n t°Ûng Brigadier General thi¿u t°Ûng brushfire war cuÙc xung Ùt nhÏ ß biên giÛi buffer amplifier bÙ khu¿ch ¡i Çm bulkhead (hàng h£i) vách ngn bullet ¡n (súng tr°Ýng, súng låc) bullet-proof ngn °ãc ¡n, ¡n b¯n không thçng bullet-proof vest mÙt áo gi-lê chÑng ¡n bullets flew past ¡n bay rào rào buoy (hàng h£i) phao, phao céu ¯m callsign tín hiÇu, iÇn tín (cça mÙt ài phát thanh) camouflage sñ nguõ trang ( (ngh)a en) & (ngh)a bóng)); v­t dùng à nguõ trang camp (quân sñ) ch× óng quân, ch× óng tr¡i camp-fire lía tr¡i campaign chi¿n dËch canal kênh, sông ào cannon, gun ¡i bác; (quân sñ) pháo cannon-fodder bia thËt cannon-shot phát ¡i bác; t§m súng ¡i bác canteen cng tin capital city thç ô capital offense tÙi tí hình Captain (Lieutenant in Navy) (quân sñ) ¡i uý Captain (of a ship) ng°Ýi c§m §u, ng°Ýi chÉ huy, thç l)nh car, automobile ô tô cartridge ¡n, vÏ ¡n cascade amplifier bÙ khu¿ch ¡i có t§ng cash tiÁn m·t casualty (sÑ nhiÁu) (quân sñ) sÑ th°¡ng vong, sÑ ng°Ýi ch¿t, sÑ ng°Ýi bË th°¡ng, sÑ ng°Ýi m¥t tích casualty list danh sách nhïng ng°Ýi ch¿t, bË th°¡ng và m¥t tích (trong mÙt cuÙc chi¿n ¥u); danh sách nhïng ng°Ýi bË lo¡i ra khÏi vòng chi¿n ¥u casualty ward phòng c¥p céu nhïng ng°Ýi bË tai n¡n Catholicism công giáo cement xi-mng chain of command, military hierarchy quân giai charge (quân sñ) hiÇu lÇnh Ùt kích chemical warfare chi¿n tranh hoá hÍc chevron lon, quân hàm hình V (ß Ñng tay áo) chief of staff tham m°u tr°ßng China Trung quÑc chopstick ia clandestine gi¥u gi¿m, bí m­t class warfare ¥u tranh giai c¥p close order (quân sñ) hàng x¿p mau cloud mây cloudless (sky) không mây coast defense sñ b£o vÇ miÁm ven biÃn; sñ tu§n phòng bÝ biÃn coerce; be under coercion o ép coffee cà phê coffin quan tài cold war chi¿n tranh nguÙi Colonel (Captain in Navy) ¡i tá combat fatigue (quân sñ) bÇnh th§n kinh (do chi¿n ¥u cng th³ng) combat fatigue (të Mù,ngh)a Mù), (quân sñ) bÇnh th§n kinh (do chi¿n ¥u cng th³ng) combat patrol tu§n chi¿n combat unit ¡n vË chi¿n ¥u combatant chi¿n s), ng°Ýi chi¿n ¥u, chi¿n binh combatant arms (quân sñ) nhïng ¡n vË tham chi¿n combatant forces lñc l°ãng chi¿n ¥u combatant forces lñc l°ãng chi¿n ¥u combatant officers nhïng s) quan trñc ti¿p tham chi¿n combine efforts, join forces hiÇp lñc command (mastery) of the air quyÁn bá chç trên không command, order sai khi¿n commandeer tr°ng dång cho quân Ùi commander ng°Ýi iÁu khiÃn, ng°Ýi c§m §u ng°Ýi chÉ huy, s) quan chÉ huy commander s) quan chÉ huy commander of a multi-unit group of soldiers oàn tr°ßng commander of an operation ng°Ýi chÉ huy cuÙc hành quân commander-in-chief tÕng t° lÇnh commander-in-chief tÕng t° lÇnh; tÕng chÉ huy commanding officer of a post Ón tr°ßng commando lính com-mng-ô; biÇt kích, ·c công Commodore Phó Á Ñc company (military) (quân sñ) ¡i Ùi complain, moan kêu ca computer máy tính iÇn tí comrade Óng chí comrade in arms chi¿n hïu comrade-in-arms chi¿n hïu concentration camp tr¡i t­p trung constitution hi¿n pháp convention, agreement hiÇp Ënh conventional bombs (weapons) bom (vi khí) th°Ýng (không ph£i nguyên tí) conventional warfare chi¿n tranh vÛi vi khí th°Ýng (không ph£i nguyên tí) conventional warfare chi¿n tranh vÛi vi khí th°Ýng (không ph£i vÛi vi khí h¡t nhân) corpse xác ch¿t, thi hài counter-attack Ùng të; ph£n công counter-insurgency sñ chÑng khßi ngh)a; sñ chÑng chi¿n tranh du kích counter-insurgent chÑng khßi ngh)a; chÑng chi¿n tranh du kích court martial toà án quân sñ crack troops tinh binh crash sñ r¡i (máy bay); sñ âm s§m vào (ô tô) crescent moon trng l°ái liÁm crises sñ khçng ho£ng; c¡n khçng ho£ng cruiser tu§n d°¡ng h¡m cry for help kêu céu cultural (thuÙc) vn hoá cunning ranh v·t curfew lÇnh giÛi nghiêm; sñ giÛi nghiêm curtain-fire (quân sñ) l°Ûi lía damage mÑi h¡i, iÁu h¡i, iÁu b¥t lãi; sñ thiÇt h¡i dan buoy hÙp ánh d¥u vùng ã gá mìn (treo ß §u mÙt cÍc dài) danger sñ nguy hiÃm, mÑi hiÃm nghèo database c¡ sß dï liÇu deadly weapon vi khí gi¿t ng°Ýi debarkation sñ bÑc dá hàng hoá lên bÝ; sñ cho hành khách lên bÝ deception sñ dÑi trá, sñ lëa dÑi, sñ lëa g¡t; trò lëa dÑi, m°u m¹o gian dÑi, mánh khoé lëa bËp deck landing (hàng không) sñ h¡ xuÑng boong (tàu sân bay) declassification sñ làm m¥t tính bí m­t, sñ ti¿t lÙ declassify ti¿t lÙ, làm cho m¥t tính bí m­t defense line phòng tuy¿n delayed action bomb; time bomb bom nÕ ch­m delirious mê s£ng demilitarization sñ triÇt quân; sñ phi quân sñ hoá demilitarize phi quân sñ hóa demilitarized phi quân sñ demilitarized zone khu phi quân sñ; vùng phi chi¿n demolition sñ phá hu÷; sñ ánh Õ demolition bomb bom phá demon, fiend ác qu÷ deploy (quân sñ) sñ dàn quân, sñ dàn tr­n, sñ triÃn khai deployment (quân sñ) dàn quân, dàn tr­n, triÃn khai deputy phó deserter k» ào t©u, k» ào ngi detachment (quân sñ) phân Ùi, chi Ùi (°ãc c¯t i làm nhiÇm vå riêng l») dictionary të iÃn diesel Ùng c¡ iêzen diplomatic corps ngo¡i giao oàn direction-finder máy tìm ph°¡ng (b±ng) raiô directional radio raiô Ënh h°Ûng; khoa tìm ph°¡ng (b±ng) raiô disarmament sñ gi£m quân bË, sñ gi£i trë quân bË Doctor, physician bác s) Doctrine, -ism chç ngh)a draft (quân sñ) phân Ùi, biÇt phái, phân Ùi tng c°Ýng draftee lính quân dËch drill (quân sñ) sñ t­p luyÇn drill-ground (quân sñ) bãi t­p, thao tr°Ýng drill-hall (quân sñ) phòng t­p drill-sergeant (quân sñ) h¡ s) quan hu¥n luyÇn drug trafficker ng°Ýi buôn ma tuý drumfire (quân sñ) lo¡t ¡i bác b¯n liên hÓi (chu©n bË cho cuÙc t¥n công cça bÙ binh) drumhead court martial phiên toà quân sñ b¥t th°Ýng (ß m·t tr­n) dumdum bullet ¡n um um east ông electronic mail th° tín iÇn tí enemy suffered heavy casualties quân Ëch bË th°¡ng vong n·ng nÁ error, mistake, shortcoming sai sót escarpment (quân sñ) sñ ào ¯p thành dÑc éng explosive ch¥t nÕ faction, side phe cánh factions and parties phe phái famine n¡n ói father land tÕ quÑc fearless, intrepid gan góc feint (quân sñ); (thà dåc,thà thao) òn nhí; ngón nhí ferry pilot (hàng không) ng°Ýi lái máy bay mÛi (à giao cho sân bay) field court martial (quân sñ) toà án quân sñ t¡i tr­n tuy¿n field dressing sñ bng bó c¥p céu ß tr­n tuy¿n field hospital (quân sñ) bÇnh viÇn dã chi¿n field marshal (quân sñ) thÑng ch¿; ¡i nguyên soái field-battery (quân sñ) ¡n vË pháo dã chi¿n, kh©u Ùi pháo dã chi¿n field-gun (quân sñ) pháo dã chi¿n field-officer (quân sñ) s) quan c¥p tá fighter pilot (quân sñ) phi công lái máy bay chi¿n ¥u fighting trench chi¿n hào fire-ball (sí hÍc), (quân sñ) ¡n lía fire-bomb bom cháy First Lieutenant (Lieutenant Junior Grade in Navy) Trung úy first-aid sñ c¥p céu (tr°Ûc khi bác s) ¿n n¡i) first-aid station tr¡m c¥p céu flag-officer (hàng h£i) s) quan c¥p ô Ñc flag-rank (hàng h£i) hàm ô Ñc; hàm phó ô Ñc flagship (hàng h£i) tàu ô Ñc (trong ó có ô Ñc) flak ho£ lñc phòng không flak jacket áo chÑng ¡n flare (quân sñ) pháp sáng flash-light èn hiÇu flight (as in air flight) sñ bay; chuy¿n bay flight deck buÓng iÁu khiÃn trên máy bay flight formation sñ bay thành Ùi hình; Ùi hình bay flight path h°Ûng bay flight recorder hÙp en trong máy bay flight simulator mô hình hu¥n luyÇn phi công flying bomb, robot bomb bom bay foe, enemy oan gia fog sa mù food Ó n, théc n, món n food poisoning sñ trúng Ùc théc n footprint d¥u chân, v¿t chân for military use quân dång fortress, bunker pháo ài foxhole (quân sñ) hÑ cá nhân frequency (electronics) t§n sÑ front lines tiÁn tuy¿n future t°¡ng lai garbage; refuse; litter; rubbish rác garrison (quân sñ) ¡n vË Ón trú (t¡i mÙt thành phÑ ho·c mÙt Ón bót) gas defense sñ phòng chÑng h¡i Ùc gas warfare chi¿n tranh h¡i Ùc gasoline (petrol) xng, d§u xng gauze sa General ¡i t°Ûng general headquarters (quân sñ) tÕng hành dinh General of the Air Force ThÑng t°Ûng Không quân General of the Army ThÑng t°Ûng Låc quân general practice (medical) a khoa general practitioner bác s) a khoa general staff (quân sñ) bÙ tÕng tham m°u generator máy sinh, máy phát; máy phát iÇn genocide tÙi diÇt chçng glider (hàng không) tàu l°ãn grave mÓ, m£, ph§n mÙ; n¡i chôn vùi grave mound n¥m mÓ, ngôi mÙ great army ¡i binh grenade (quân sñ) lñu ¡n ground control (raiô) sñ iÁu khiÃn të m·t ¥t ground forces (quân sñ) låc quân ground speed (hàng không) tÑc Ù cça máy bay trên °Ýng bng guard (quân sñ) sñ thay phiên gác; lính gác; Ùi canh gác guerrilla du kích, quân du kích guerrilla unit Ùi du kích guerrilla warfare chi¿n tranh du kích guided missile tên lía iÁu khiÃn gunboat pháo h¡m gunner quân sñ) pháo thç; (hàng h£i) th°ãng s) phå trách kh©u pháo hanger quang harbor b¿n tàu, c£ng harm, damage tác h¡i harmonic amplifier máy khu¿ch ¡i t§n hài hatch cía h§m chéa hàng (cça tàu thu÷) head wind gió ng°ãc headquarter oàn bÙ health certificate gi¥y chéng nh­n séc kho» heat-prostration sñ say sóng; sñ l£ i vì nóng heavy armed (quân sñ) có trang bË vi khí n·ng heavy artillery trÍng pháo heavy rain at river sources m°a nguÓn heavy weather (hàng h£i) trÝi bão helicopter máy bay lên th³ng heliport sân bay dành cho máy bay lên th³ng helmsman h¡ s) quan phå trách lái tàå (h£i quân) high flight sñ bay cao high frequency t§n sÑ cao highway xa lÙ hospital-ship tàu bÇnh viÇn howitzer (quân sñ) pháo béc kích, súng b¯n ¡n trái phá hydraulic generator máy thu÷ iÇn hydraulic turbine tuabin n°Ûc icing (hàng không) sñ óng bng trên máy bay; lÛp bng phç trên máy bay identification of enemy units sñ phát hiÇn ra nhïng ¡n vË Ëch; sñ g¯n bó ch·t ch½ vÛi; sñ gia nh­p, sñ dñ vào identification tag (quân sñ) th» cn c°Ûc idiot th±ng ngÑc Improvised Explosive Device (IED) bom gây nÕ téc thì; mìn tñ kích nÕ infantry låc quân injustice oan uÕng inspection sñ duyÇt (quân Ùi) inspector ng°Ýi thanh tra; phó tr°ßng khu c£nh sát insurgency tình tr¡ng nÕi d­y, tình tr¡ng nÕi lo¡n; sñ nÕi d­y, sñ nÕi lo¡n insurgent ng°Ýi nÕi d­y, ng°Ýi khßi ngh)a, ng°Ýi nÕi lo¡n; quân làm lo¡n insurgent peasants nhïng ng°Ýi nông dân nÕi d­y insurrection sñ nÕi d­y, sñ khßi ngh)a; cuÙc nÕi d­y, cuÙc khßi ngh)a insurrectionist ng°Ýi nÕi d­y, ng°Ýi khßi ngh)a intelligence bureau; intelligence department vå tình báo interception (quân sñ) sñ ánh ch·n; (quân sñ) sñ nghe ài Ñi ph°¡ng interceptor (quân sñ), không máy bay ánh ch·n (à ch·n máy bay Ëch) interference (raddiô) sñ nhiÅu interpreter ng°Ýi phiên dËch interrogation sñ hÏi dò, sñ th©m v¥n, sñ ch¥t v¥n; câu tra hÏi, câu th©m v¥n, câu ch¥t v¥n interrogator ng°Ýi hÏi dò; ng°Ýi tra hÏi, ng°Ýi th©m v¥n, ng°Ýi ch¥t v¥n Islam ¡o HÓi isotope Óng vË Israel do thái jeep xe jíp jet engine Ùng c¡ ph£n lñc jet fighter máy bay chi¿n ¥u ph£n lñc jet plane máy bay ph£n lñc joint staff (quân sñ) bÙ tÕng tham m°u joke, jest pha trò journalist, newsman nhà báo key position vË trí then chÑt khaki có màu kaki; v£i kaki Korea TriÁu tiên Korean (person) ng°Ýi TriÁu tiên land force (quân sñ) låc quân landing craft tàu Õ bÙ, xuÓng Õ bÙ landing gear (hàng không) bÙ ph­n h¡ cánh (bánh xe, phaÍ..) landing ground bãi h¡ cánh (máy bay) landing strip bãi áp, bãi h¡ cánh landing troops quân Õ bÙ landmine qu£ mìn (à trên m·t ¥t ho·c chôn d°Ûi ¥t); mìn th£ b±ng dù laser (kù thu­t) la-de lasting rain m°a d§m latrine nhà xí (ß doanh tr¡i, bÇnh viÇn, nhà tù) leadership sñ lãnh ¡o liaison officer s) quan liên l¡c liberation sñ gi£i phóng, sñ phóng thích lie sñ nói dÑi, sñ nói láo, sñ nói iêu, sñ dÑi trá; sñ lëa dÑi, sñ lëa g¡t lie detector máy phát hiÇn lÝi nói dÑi Lieutenant Colonel (Commander in Navy) Trung tá Lieutenant General Trung t°Ûng Lieutenant-Commander (Navy) (quân sñ) thi¿u tá h£i quân life-jacket; life-preserver áo céu ¯m life-raft bè céu ¯m, bè céu sinh lightning chÛp, tia chÛp limit; border line; frontier ranh giÛi line of demarcation °Ýng phân ranh giÛi, giÛi tuy¿n line of fire °Ýng ¡n (s¯p b¯n) line of march °Ýng hành quân line-officer (quân sñ) s) quan ¡n vËn chi¿n §u; s) quan tàu chi¿n local war chi¿n tranh cåc bÙ longitude (Ëa lý,Ëa ch¥t) kinh Ù loudspeaker máy d°¡ng thanh low tide lúc thu÷ triÁu xuÑng th¥p lubricant ch¥t bôi tr¡n, d§u nhÝn lubrication sñ tra d§u má, sñ bôi tr¡n lunar New Year t¿t âm lËch; T¿t Nguyên án machine gun liên thanh (classifier kh©u); súng máy machine gunner ng°Ýi b¯n súng máy, ng°Ýi b¯n súng liên thanh Major (Lieutenant Commander in Navy) Thi¿u tá Major General Thi¿u t°Ûng malaria bÇnh sÑt rét maneuver (quân sñ) (hàng h£i) sñ v­n Ùng; (quân sñ) thao diÅn, diÅn t­p manual (thuÙc) sÕ tay; (thuÙc) sách hÍc map b£n Ó march quân ca; (quân sñ) cuÙc hành quân; ch·ng °Ýng hành quân (trong mÙt thÝi gian...); b°Ûc i (hành quân) Marine corps, marines h£i quân låc chi¿n master sergeant; first sergeant trung s) nh¥t medal huy ch°¡ng; huân ch°¡ng medic (quân sñ) anh céu th°¡ng medical y, y hÍc medical officer quân y s) mercenary lính ánh thuê; tay sai mess hall phòng n t­p thà (ß tr¡i lính) mess kit; mess gear cái ga men messmate ng°Ýi n cùng bàn (ß trên tàu, trong quân Ùi...) Middle East Trung ông militant chi¿n ¥u militarize quân sñ hóa; quân phiÇt hoá Military Academy, War College ¡i hÍc Quân sñ military achievement, meritorious service quân công military administration quân chính military advisor quân s° military affair; military; service quân dËch military affairs quân sñ military attaché tùy viên quân sñ military band ban quân nh¡c military base cn cé quân sñ military equipment quân trang military feat; military achievement quân công military flag quân kó military goods Ó quân dång military intelligence tình báo quân Ùi military law quân pháp military medal, war medal quân công bÙi tinh military operation hành binh (classifier cuÙc) military police quân c£nh military police(man) hi¿n binh military port quân c£ng military regulations quân ch¿ military science khoa hÍc quân sñ military secret quân c¡ military security an ninh quân Ùi military service quân dËch military supplies, provisions quân nhu military supplies, war materiel quân dång military system quân ch¿ military vehicle; service vehicle quân xa military weapon quân giÛi militerrorism sñ khçng bÑ quân sñ, sñ àn áp quân sñ militia dân quân militiaman anh dân quân minefield bãi mìn minelayer (hàng h£i) tàu th£ thu÷ lôi; (hàng không) máy bay th£ mìn minesweeper (hàng h£i) tàu quét thu÷ lôi; cái phá mìn (ß §u xe tng) missile tên lía molotov cocktail (të lóng) lñu ¡n cháy chÑng xe tng money tiÁn mortar (quân sñ) súng cÑi mortar shell ¡n súng cÑi mosquito con mu×i mosquito net màn, mùng mountain warfare tác chi¿n vùng núi munition ¡n d°ãc mutiny cuÙc nÕi d­y chÑng Ñi, cuÙc nÕi lo¡n, cuÙc binh bi¿n mutual defense treaty hiÇp °Ûc liên phòng mutual defense, common defense liên phòng napalm na pan national anthem quÑc ca national celebration quÑc khánh national defense quÑc phòng national flag; national colors quÑc kó national highway quÑc lÙ national religion quÑc giáo nationality quÑc tËch nautical (thuÙc) biÃn; (thuÙc) hàng h£i naval h£i chi¿n naval base cn cé h£i quân naval battle thu÷ chi¿n naval officer s) quan h£i quân naval port quân c£ng naval school tr°Ýng h£i quân navigator (hàng h£i); (hàng không) hoa tiêu navy, ground and air forces h£i låc không quân Navy, naval forces h£i quân near miss sñ g§n trúng ích (ném bom...) new moon trng non New year's Day; Tet festival t¿t night fighter (hàng không) máy bay khu tråc ánh êm non-commissioned officer (quân sñ) h¡ s) quan north b¯c North star sao B¯c ©u nuclear bombardment (v­t lý) sñ b¯n phá h¡t nhân nuclear powered dùng nng l°ãng nguyên tí làm séc ©y (tàå..) nuclear warfare chi¿n tranh h¡t nhân nuclear weapons vi khí h¡t nhân oath of allegiance lÝi thÁ trung thành obey an order tuân theo mÇnh lÇnh objective point (quân sñ) iÃm måc tiêu, iÃm ti¿n quân observation post (quân sñ) tr¡m quan sát observer (quân sñ) ng°Ýi theo dõi phát hiÇn máy bay Ëch (ß mÙt ¡n vË phòng không); quan sát viên off limits bË c¥m không °ãc lui tÛi (cía hàng r°ãu...) officer s) quan officer of the day s) quan trñc nh­t open order (quân sñ) hàng x¿p th°a operate (quân sñ) hành quân, tu§n tra operation (quân sñ) cuÙc hành quân operational (quân sñ) (thuÙc) sñ tác chi¿n, (thuÙc) cuÙc hành quân order arms (quân sñ) bÏ súng xuÑng áp vào ùi! order from above th°ãng lÇnh order of the day nh­t lÇnh orderly (quân sñ) có nhiÇm vå truyÁn mÇnh lÇnh, có nhiÇm vå thi hành mÇnh lÇnh overflight sñ bay trên vùng trÝi n°Ûc khác (à do thám) oversexed; lewd; lascivious a dâm pain-killer thuÑc gi£m au parachute cái dù (à nh£y) parachute jump sñ nh£y dù parachute troops quân nh£y dù parade-ground n¡i duyÇt binh; thao tr°Ýng paramilitary bán quân sñ paratrooper lính nh©y dù passive obedience sñ b£o sao nghe v­y, sñ tuân theo thå Ùng passive resistance sñ kháng cñ tiêu cñc password kh©u lÇnh path-finder (quân sñ) máy bay chÉ iÃm (cho máy bay ném bom); ng°Ýi lái máy bay chÉ iÃm patrol (quân sñ) cuÙc bay tác chi¿n th°Ýng xuyên patrol-boat tàu tu§n tra patrol-bomber (quân sñ) máy bay oanh t¡c tu§n tra peace hòa bình peace treaty mÙt hiÇp °Ûc hoà bình peace with honor hoà bình trong danh dñ penicillin pê ni xi lin people, nation quÑc dân periscope kính tiÁm vÍng; kính viÅn vÍng pillbox (quân sñ) công sñ bê tông ng§m nh pilot phi công, (hàng không) ng°Ýi lái (máy bay) pilotless aircraft máy bay không ng°Ýi lái platoon (quân sñ) trung Ùi (bÙ binh) police force công lñc politico-military quân chính polyvalent (of a vaccine) a liên pontoon bridge (thuÙc ngï) c§u phao port; harbor h£i c£ng preliminary bombardment (quân sñ) sñ b¯n phá dÍn °Ýng prescription (for a medication) ¡n thuÑc press-button warfare chi¿n tranh b¥m nút (tên lía...) pressurization sñ gây séc ép, sñ gây áp lñc; sñ iÁu áp preventive war chi¿n tranh phòng ngëa prison nhà tù, nhà lao, nhà giam prisoner of war (POW) tù binh (cing) projectile ¡n; v­t phóng ra, v­t à b¯n; v­t phóng i tñ Ùng (tên lí¡.) propaganda sñ tuyên truyÁn propaganda cadres cán bÙ tuyên truyÁn propaganda machine bÙ máy tuyên truyÁn propagandize tuyên truyÁn propellant ch¥t nÕ ©y (¡n, tên lía) propeller turbine máy bay tuabin có cánh qu¡t psychological warfare chi¿n tranh tâm lý public opinion công lu­n public relations officer (vi¿t t¯t) P.R.O., ng°Ýi phå trách ti¿p xúc vÛi qu§n chúng; ng°Ýi phå trách báo chí public security agent; policeman công an viên public works; civil engineering công chính pulse amplifier bÙ khu¿ch ¡i xung quartermaster sergeant trung s) h­u c§n (ß m×i ¡i Ùi); quay ke, b¿n c£ng quayage thu¿ b¿n; hÇ thÑng b¿n, dãy b¿n quayside ¥t ß bên c¡nh b¿n c£ng, ¥t ß bên rìa b¿n c£ng radar màn hiÇn sóng raa radar screen màn hiÇn sóng raa radio aerial m¡ng radio; dây anten radio altimeter cái o Ù cao nhiÇt radio amplifier máy khu¿ch ¡i radio radio beacon èn hiÇu radio radio frequency t§n sÑ raiô radio mast cÙt raiô radio receiver máy thu thanh radio transmitter máy phát thanh radioactive phóng x¡ rain m°a rain and wind; unfavorable weather m°a gió rain cloud mây m°a rain storm m°a dông range-finder cái o xa, têlêmet ranger (quân sñ), ( sÑ nhiÁu) kõ binh nh¹ rank c¥p Rapid Deployment Forces Lñc l°ãng triÃn khai nhanh, Lñc l°ãng ph£n éng nhanh ration kh©u ph§n; (sÑ nhiÁu) l°¡ng thñc, thñc ph©m rear (quân sñ) h­u ph°¡ng (Ñi vÛi tiÁn tuy¿n); (quân sñ) h­u quân rear admiral (quân sñ) thi¿u t°Ûng h£i quân rearguard (quân sñ) ¡o quân h­u t­p rearmament sñ vi trang l¡i; sñ Õi vi khí mÛi, sñ hiÇn ¡i hoá vi khí (các quân chçng) rebel leader t°Ûng gi·c recoil of a gun sñ gi­t l¡i cça kh©u ¡i bác reconnaissance (quân sñ) sñ trinh sát, sñ do thám reconnaissance patrol tu§n thám reconnoiter (quân sñ) trinh sát, do thám, thm dò (tr­n Ëa vË trí Ëch, Ëa hình...) regiment trung oàn regimental conduct sheet (quân sñ) gi¥y ghi khuy¿t iÃm và k÷ lu­t cça ng°Ýi lính regular army quân chính quy reinforcement sñ tng viÇn (sÑ l°ãng, séc m¡nh (quân sñ) cça cái gì) relief troops (quân sñ) quân céu viÇn remote control (kù thu­t) sñ iÁu khiÃn të xa repatriation sñ hÓi h°¡ng, sñ trß vÁ n°Ûc repeating rifle súng (tiÃu liên, súng låc) b¯n nhiÁu phát liÁn (mà không ph£i n¡p ¡n) requests and petitions ¡n të rescue sñ gi£i thoát, sñ céu, sñ céu nguy rice lúa; g¡o; c¡m rifle-grenade (quân sñ) lñu ¡n b¯n b±ng súng rifle-shot phát súng tr°Ýng rifleman (quân sñ) lính mang súng tr°Ýng riot police c£nh sát chÑng b¡o lo¡n risk one's life em thân river dòng sông river port c£ng sông roger thông báo cça anh ã nh­n °ãc và ã hiÃu rõ (trong liên l¡c b±ng (radio)) round (quân sñ) phát (súng); viên ¡n sabotage sñ phá ho¡i (nh¥t là vì måc ích (công nghiÇp), (chính trË)) saboteur ng°Ýi phá ho¡i, k» phá ho¡i sacrifice one's life hi¿n thân safe conduct gi¥y thông hành an toàn (gi¥y b£o £m viÇc không bË nguy c¡ t¥n công, b¯t giï .. khi i qua mÙt vùng ¥t nào ó) safe house nhà do bÍn tÙi ph¡m, các nhân viên ·c vå .. dùng à giï ng°Ýi mà không bË phát hiÇn ho·c qu¥y rÑi safety fuse ngòi an toàn (mìn) satellite vÇ tinh nhân t¡o scar over (of a wound) ra da scout (quân sñ) ng°Ýi trinh sát; sñ i trinh sát; sñ do thám scramble (hàng không) c¥t cánh seaplane thçy phi c¡ search radar raa thám sát search-party oàn ng°Ýi i tìm, oàn ng°Ýi i khám searchlight èn pha rÍi (máy bay Ëch...) seasoned soldier chi¿n s) dày d¡n; thích hãp à sí dång Second Lieutenant (Ensign in Navy) Thi¿u úy secret agent gián iÇp, ng°Ýi làm viÇc bí m­t cho mÙt chính phç (nh¥t là vÁ bí m­t (quân sñ)) secret code m­t mã secret plan m­t k¿ secret police c£nh sát m­t section (military unit) phân Ùi security check sñ th©m tra lý lËch security police công an b£o vÇ security risk ng°Ýi không £m b£o vÁ m·t b£o vÇ self-defense unit ¡n vË tñ vÇ semi-military nía quân sñ sentry (quân sñ) lính gác sergeant trung s) service (as in one of the military services) quân chçng shell (quân sñ) qu£ ¡n pháo, ¡n súng cÑi shore leave phép °ãc lên bÝ (cho thu÷ thç) shore-based (quân sñ) có cn cé ß bÝ biÃn (máy bay, không ß tàu sân bay) shower m°a rào sick bay mÙt ph§n cça tàu thçy, tr°Ýng hÍc... °ãc ngn ra làm phòng sn sóc ng°Ýi Ñm sick call (quân sñ) hiÇu kèn gÍi lính Ñm signature chï ký skirmish (quân sñ) cuÙc ch¡m trán, cuÙc giao tranh nhÏ small drizzling rain m°a båi snafu (quân sñ), (të lóng) sñ h×n lo¡n; sñ hoang mang tÙt Ù sniper (quân sñ) ng°Ýi b¯n tÉa soap xà bông soldier; private lính soldiers, men, troops binh s); quân lính soldiers, warriors quân s) sole of the foot gan bàn chân sonar vi¿t t¯t sortie (quân sñ) sñ xông ra phá vây ; south nam space satellite hành tinh nhân t¡o spotter ng°Ýi chuyên phát hiÇn måc tiêu (të trên máy bay); ng°Ýi chuyên nh­n d¡ng máy bay l¡ spray-like rain m°a bay spy gián iÇp, ng°Ýi do thám, ng°Ýi trinh sát squadron (quân sñ) Ùi kõ binh; (hàng h£i) liên Ùi tàu; Ùi tàu chi¿n; (hàng không) liên Ùi, phi Ùi, Ùi máy bay (10 - 18 máy bay) square-winged plane máy bay cánh vuông stabilizer ch¥t Õn Ënh; bÙ thng b±ng (ß s°Ýn tàu thu÷, ß uôi máy bay) staff officer s) quan tham m°u stage a sham battle, perform maneuvers diÅn t­p standing army quân th°Ýng trñc state run; state managed quÑc doanh state; nation; country quÑc gia static electricity t)nh iÇn stiff leg chân ¡ ra stipulated by the constitution hi¿n Ënh strategic (thuÙc) chi¿n l°ãc strategic position vË trí chi¿n l°ãc strategy chi¿n l°ãc strong tea trà ­m submachine gun (quân sñ) súng tiÃu liên submarine (hàng h£i) tàu ng§m; tàu ng§m submarine chaser (hàng h£i) tàu sn tàu ng§m subordinate ng°Ýi c¥p d°Ûi, ng°Ýi d°Ûi quyÁn suburb ô suffer a bitter defeat ¡i b¡i sunglasses kính mát; kính râm sunset ác tà surface-to-air ¥t Ñi không (cça tên lía b¯n lên máy bay të m·t ¥t, tàu biÃn) surface-to-surface ¥t Ñi ¥t (tên lía) surrender sñ §u hàng swamp §m l§y swamp fever bÇnh sÑt rét swampy l§y, nh° §m l§y; có §m l§y sweat profusely, perspire abundantly m°Ût tactical (thuÙc) chi¿n thu­t tactical bombardment mÙt vå ném bom chi¿n thu­t tactical importance giá trË chi¿n thu­t tactical missiles tên lía chi¿n thu­t tactics chi¿n thu­t tail pipe Ñng bô (Ñng x£ khí cça xe có Ùng c¡) tail plane bÙ ph­n ho·c m·t n±m ngang cça uôi máy bay tail wind (hàng không) gió xuôi (gió thÕi të phía sau mÙt chi¿c xe ang ch¡y, máy bay ang baõ.) tank chi¿n xa (classifer chi¿c) tanker (aircraft) máy bay ti¿p d§u (cho máy bay khác trên không) target practice sñ t­p b¯n bia; k¿t qu£ nh±m tÛi, måc tiêu tax thu¿ tea chè, trà; n°Ûc chè, n°Ûc trà tear gas h¡i làm ch£y n°Ûc m¯t territorial waters h£i ph­n territorial waters lãnh h£i (vùng biÃn g§n bÝ cça mÙt n°Ûc và thuÙc quyÁn kiÃm soát cça n°Ûc ó) terrorism chính sách khçng bÑ terrorist ng°Ýi khçng bÑ, ng°Ýi dùng chính sách khçng bÑ; tên khçng bÑ terrorist raid cuÙc càn khçng bÑ test pilot phi công lái máy bay bay thí that's all I know ó là t¥t c£ nhïng iÁu tôi bi¿t The jet hit by a bullet, nosedived and crashed into a field. Máy bay trúng ¡n, âm bÕ xuÑng ruÙng. thought, ideology t° t°ßng thunder s¥m, sét; ti¿ng s¥m, ti¿ng sét thunderclap ti¿ng s¥m nÕ thundercloud mây dông (ám mây en lÛn có thà gây ra s¥m sét) thundershower m°a rào có s¥m sét time bomb bom nÕ ch­m to aid, to help, to assist phå to ask for a truce yêu c§u ngëng b¯n to attack the enemy from the rear t­p h­u to attack, ambush t­p kích to be at war with có chi¿n tranh vÛi to be chicken hearted, be a chicken non gan to be defeated, to be vanquished chi¿n b¡i to be for peace, to stand for peace chç hoà to be for war, to stand for war chç chi¿n to be lost, fall (military position) th¥t thç to be on duty trñc to be on short rations thi¿u l°¡ng thñc thñc ph©m to be on the march ang hành quân to be taken captive bË b¯t giï to be tried by court martial bË em xí ß toà án quân sñ to be under coercion bË o ép to behave perversely tác quái to boast, to brag khoa tr°¡ng to bog down sa l§y to bomb; to strafe oanh kích to bring (close) up the rear i ß o¡n cuÑi, i cuÑi cùng to bring a ship to anchor dëng tàu và th£ neo to cause disturbances, to cause disorder tác lo¡n to censor kiÃm duyÇt to certify a signature nh­n thñc chï ký to cloud over sa s§m to come to (stand at) attention éng nghiêm to command (the troops) to fire ra lÇnh nÕ súng to command a company chÉ huy mÙt ¡i Ùi to command a march chÉ huy cuÙc hành quân to command to fire ra lËnh nÕ súng to command, to conduct, to direct chÉ huy to comply with; to obey tuân lÇnh to criticize, to attack £ kích to cry aloud, to scold; to reprimand la lÛn to cry out, to scream kêu la to cut (with a sword..), to guillotine chém to declare war on (against, upon) tuyên chi¿n vÛi to defend one's country b£o vÇ ¥t n°Ûc to defend, to protect, to preserve b£o vÇ to defer (military service); deferment hoãn dËch to deploy troops dàn binh to deploy troops for a battle dàn tr­n to destroy; to demolish phá to die a glorious death ch¿t mÙt cách vinh quang to die for a cause hy sinh cho mÙt sñ nghiÇp to die from wounds ch¿t vì v¿t th°¡ng to die in battle (action) ch¿t tr­n to disarm gi£i giáp to draw (a pistol) rút to drill troops t­p luyÇn cho quân Ùi to drink tea uÑng trà to drop anchor th£ neo to enlist (in the army) §u quân; tuyÃn (quân) to exercise t­p thà dåc to explode, burst, blow up nÕ; làm nÕ to faint; to lose consciousness mê to fall into an ambush r¡i vào mÙt tr­n Ëa phåc kích, r¡i vào mÙt Õ phåc kích to fight for the abolition of £ phá to form an alliance with liên minh vÛi, thành l­p khÑi Óng minh vÛi to fuel a ship cung c¥p ch¥t Ñt cho mÙt chi¿c tàu to get drunk say r°ãu to give an order h¡ lÇnh, ra lÇnh to go by air i b±ng máy bay, i b±ng °Ýng hàng không to go by train i xe lía to go on foot a long distance kéo bÙ to go out to battle ra chi¿n tr°Ýng, ra tr­n to hang on the rear of the enemy bám sát Ëch to have a meal n c¡m to hold captive b¯t giï (ai) to immunize; to be exempt from military service miÅn dËch to inflict a wound on làm cho bË th°¡ng to intercept (the enemy) nghinh chi¿n to join the army vào quân Ùi, nh­p ngi; ti¿p vÛi, g·p; Õ vào (con sông) to keep a vegetarian diet n chay to keep sentry canh gác to kill the enemy gi¿t thì giÝ to launch (missile, satellite) phóng to lay an ambush bÑ trí mÙt cuÙc phåc kích to lie in ambush for phåc kích, mai phåc, n±m phåc kích to make a reconnaissance i trinh sát, i do thám to make a requisition to headquarters for supplies ra lÇnh tr°ng dång hàng ti¿p t¿ cho các bÙ chÉ huy to march, parade tu§n hành to miss the train lá chuy¿n xe lía to negotiate hiÇp th°¡ng to open fire b¯t §u b¯n, nÕ súng to parade troops cho diÅu binh to pollute ô nhiÅm to postpone (military) action hoãn binh to prepare a prescription pha ch¿ theo ¡n thuÑc to pull the trigger bóp cò to question, to interrogate l¥y cung to receive a wound bË mÙt v¿t th°¡ng to record (sound, voice) thu thanh to relieve sentry Õi gác, thay phiên gác to repair, to mend tu sía to retreat rút lui, lui binh to reveal (secret) ti¿t lÙ to rise from the ranks (quân sñ) të lính th°Ýng trß thành s) quan; të dân th°Ýng b°Ûc lên Ëa vË cao sang to risk one's life on the battlefield em thân ra chÑn chi¿n tr°Ýng to rope, to tie, to bind trói to run the blockade tránh thoát vòng vây to sabotage a ship phá hçy mÙt con tàu to salute (quân sñ) chào (theo kiÃu quân sñ) to salute with twenty one guns (quân sñ) chào (theo kiÃu quân sñ) to scream, to shriek oai oái to signal, to give a signal ra hiÇu to sleep soundly ngç mê to sprain tr·c to spy do thám to stab (thrust) with a dagger âm cho nhát dao gm to stab, to thrust âm to start hostilities khßi h¥n to surrender §u hàng to swear an oath tuyên thÇ to switch from war time to peace time të thÝi chi¿n chuyÃn sang thÝi bình to take (attack) the enemy in the rear t¥n công phía sau l°ng Ëch to take a bribe n hÑi lÙ to take part in the war, to become a belligerent to enter the fray nh£y vào vòng chi to take someone prisoner (quân sñ) b¯t ai làm tù binh to threaten, to menace e dÍa to topple, overthrow, knock down, demolish £ £o to train hu¥n luyÇn to transport v­n t£i to violate, to rape hi¿p dâm to weigh anchor nhÕ neo to whisper nói th§m to wound £ th°¡ng toilet, restroom, latrine xí, nhà xí torn to pieces rách nát torn to shreds, tattered rách b°¡m torpedo (Ùng v­t hÍc) cá uÑi iÇn torpedo-boat tàu phóng ng° lôi torpedo-net l°Ûi thép chÑng ng° lôi torpedo-plane máy bay chß ng° lôi; máy bay phóng ng° lôi torpedo-tube Ñng phóng ng° lôi torture sñ tra t¥n, sñ tra kh£o traffic cop (të lóng) c£nh sát giao thông train (as in railroad train) xe lía train ferry phà xe lía trainer (aircraft) máy bay dùng à ào t¡o phi công, thi¿t bË ho¡t Ùng nh° máy bay dùng à ào t¡o phi công training (quân sñ) sñ ch)a súng, sñ nh¯m b¯n training of troops sñ hu¥n luyÇn quân training officer hu¥n luyÇn viên translator ng°Ýi dËch Treasury kho b¡c treaty iÁu °Ûc trench chi¿n hào trigger cò súng trigger finger ngón tay bóp cò (ngón trÏ tay ph£i) trigger guard vòng c£n (không cho ång cò súng) troop transport tàu chß lính truce sñ ngëng b¯n truce breaker ng°Ýi vi ph¡m lÇnh ngëng b¯n unconditional surrender sñ §u hàng không iÁu kiÇn unconscious b¥t tÉnh, ng¥t i; mê man under enemy fire d°Ûi l±n ¡n cça Ëch, d°Ûi ho£ lñc cça Ëch undercover operative gián iÇp bí m­t undeserved misfortune oan khÕ uniform (quân sñ) m·c quân phåc United Nations (Organization) Liên HiÇp QuÑc United States of America Hoa kó, Mù untrained không t­p, không rèn untruthful sai ngoa vanguard (quân sñ) tiÁn Ùi, quân tiên phong vegetarian ng°Ýi n chay vegetarian diet ch¿ Ù n toàn rau, ch¿ Ù n chay very fierce, very violent ác liÇt veteran soldier lính kó cñu veteran troops quân Ùi thiÇn chi¿n vibrations sñ rung Ùng, sñ chuyÃn Ùng; sñ làm rung Ùng, sñ làm chuyÃn Ùng; (v­t lý) sñ lúc l¯c, sñ chuyÃn Ùng, dao Ùng Vice Admiral Phó ô Ñc victor ng°Ýi th¯ng cuÙc, k» chi¿n th¯ng victor army ¡o quân chi¿n th¯ng victory sñ chi¿n th¯ng, sñ th¯ng cuÙc; th¯ng lãi Vietnamese language ti¿ng ViÇt violence, force; to be violent b¡o Ùng war chi¿n war correspondent phóng viên m·t tr­n war material chi¿n cå war of aggression chi¿n tranh xâm l°ãc war reparations bÓi th°Ýng chi¿n tranh war ship tàu chi¿n; chi¿n h¡m war situation, war complexion chi¿n cuÙc warehouse kho hàng; kho chéa Ó warehouse; depository; depot kho warrant-officer (quân sñ) chu©n uý; ông qu£n wavelength b°Ûc sóng truyÁn thanh (chiÁu dài cça làn sóng (radio) cça mÙt ài phát thanh sí dång à truyÁn i các ch°¡ng trình cça nó) weak tea trà loãng weapon vi khí ((ngh)a en) & (ngh)a bóng)) weapon of defense vi khí tñ vÇ weaponless không có vi khí weather thÝi ti¿t, ti¿t trÝi weather chart b£n Ó thÝi ti¿t weather forecast sñ báo thÝi ti¿t cho ngày hôm sau ho·c vài ngày sau (°ãc phát trên truyÁn thanh, truyÁn hình...) weatherproof có thà chËu °ãc (m°a, gió, tuy¿t..); có thà ngn °ãc (m°a, gió, tuy¿t..) west tây wharf (hàng h£i) c§u tàu (c¥u trúc b±ng g× ho·c á ß mép n°Ûc, n¡i tàu bè có thà bÏ neo à l¥y hàng, dá hàng) wing (aircraft) cánh (máy bay) wing flap (hàng không) cánh con (cça máy bay) wing-commander trung uý không quân (Anh) wing-over (hàng không) sñ nhào lÙn trên không with all speed h¿t tÑc Ù with pain oai phong World War I ¡i chi¿n I World War II ¡i chi¿n II world war; great war ¡i chi¿n wound v¿t th°¡ng, th°¡ng tích wounded bË th°¡ng yaw khu vñc tác chi¿n; (të cÕ,ngh)a cÕ), (th¡ ca) dây nËt, dây d°ng zone of operations khu vñc tác chi¿n; (të cÕ,ngh)a cÕ), (th¡ ca) dây nËt, dây d°ng