ÿþ12V socket	Ô 
iÇn 12V	  	

Air Bag-Front	Bao An toàn-Tr°
Ûc	  	

Air Bag-Side	Bao An toàn-Þ bên	  	

Air cleaner	LÍc gió	(filter)				  	

Air cleaner element	LÍc gió	  	

Air conditioning system	HÇ thÑng 
iÁu hoà	  	

Audio system	HÇ thÑng Máy Âm	  	

Auto A/C control panel	B£ng kiÃm soát Máy l¡nh Tñ 
Ùng	  	

Battery	®c quy	  	

Battery Acid	Axit ®c quy	  	

Bolts and nuts on chassis and body	Si¿t ch·t các Ñc hÇ thÑng g§m, khung vÏ					  	

Brake and Clutch pedal travel	Hành trình bàn 
¡p phanh và ly hãp	  	

Brake fluid	D§u phanh	  	

Brake lines and connection	
°
Ýng Ñng d§u phanh và các 
iÃm nÑi	  	

Brake lines and connections	Trã lñc phanh và Ñng chân không	  	

Brake pads and Discs	Má và 
)
a phanh	  	

Brake Shoes and Drums	Má và trÑng phanh	  	

Brake System	HÇ thÑng Phanh	  	

Chassis and Body	Khung vÏ	  	

Clutch and brake pedal	Hành trình bàn 
¡p phanh và ly hãp	  	

Clutch fluid	D§u ly hãp	  	

Cooling system	HÇ thÑng làm mát	  	

Cooling system condition	Tình tr¡ng hÇ thÑng làm mát	  	

CV join	KhÛp nÑi CV	  	

Differential oil	D§u bÙ vi sai	  	

Do Not Open When Hot	
ëng Mß Khi Nóng	  	

Drive belts	Cô roa cam	  	

Drive shaft dust boots	Chåp båi Các 

ng	  	

Drive shaft joins	Các liên k¿t tråc các 

ng	  	

Drives belts	Dây cô roa tÕng	  	

Electric system	HÇ thÑng 
iÇn	  	

Engine	
Ùng c¡
	  	

Engine Air Filter	LÍc gió	  	

Engine coolant	N°
Ûc làm mát	  	

Engine Coolant Temperature	NhiÇt 
Ù n°
Ûc làm mát	  	

Engine cooling system	HÇ thÑng làm mát	  	

Engine oil	D§u 
Ùng c¡
	  	

Engine oil filter	LÍc d§u 
Ùng c¡
	  	

Engine Timing Belt	Dây cô roa tÕng	  	

Engine valve clearance	Khe hß Xu páp	  	

Engine valve clearance (Diesel engine)	Khe hß Xu páp(
Ùng c¡
 Diesel)	  	

Exhaust pipes and mountings	Ñng x£ và bÇ gá Ñng x£	  	

Fluid level, incl. battery electrolyte top up	NÓng 
Ù và méc dung dich axit ¯c qui	  	

Front and rear differential oil	D§u bÙ vi sai tr°
Ûc và sau	  	

Front suspension	HÇ thÑng treo tr°
Ûc	  	

Front wheel bearing grease	Bôi tr¡
n vòng bi bánh tr°
Ûc	  	

Front/Rear	Tr°
Ûc/Sau	  	

Fuel filter	LÍc nhiên liÇu	  	

Fuel filter (Diesel)	LÍc nhiên liÇu (diesel)	  	

Fuel gauge	
Óng hÓ X
ng	  	

Fuel lines	
°
Ýng Ñng d«n nhiên liÇu	  	

Fuel lines and hoses	
°
Ýng Ñng d«n nhiên liÇu	  	

Fuel pump	B¡
m x
ng	  	

Fuel Pump Reset	
·t l¡i B¡
m X
ng	  	

Fuel system	HÇ thÑng nhiên liÇu	  	

Hand brake	Phanh tay	  	

Heat and Exhaust shields	T¥m cách nhiÇt hÇ thÑng x£	  	

Horn, wipers and washer	Còi, c§n và cao su g¡t n°
Ûc	  	

Idle speed	TÑc 
Ù c§m chëng	  	

Ignition system	HÇ thÑng 
ánh lía	  	

Manual transmission oil	D§u hÙp sÑ	  	

Oil filter	LÍc d§u 
Ùng c¡
	  	

Power steering fluid level and hoses	D§u trã lñc lái và Ñng d«n	  	

Power Windows	Cía sÕ 
iÇn	  	

Spark Plugs	Bugi	  	

Steering gear and steering system	HÙp lái và hÇ thÑng lái	  	

Steering linkage, Ball join and tie rod end	Chi ti¿t nÑi hÇ thÑng lái và rô tuyn, thanh kéo	  	

Steering operation and gear housing	V­n hành tay lái và hÙp bánh r
ng	  	

Timing belt	Cô roa Cam	  	

Timing belt (Diesel engine)	Cô roa Cam (
Ùng c¡
 Diesel)	  	

Tires and tire pressure	áp su¥t lÑp	  	

Transfer case oil	D§u hÙp sÑ phå	  	

Wheel nuts	
ai Ñc bánh