.cab file แฟ้ม .cab .dll file แฟ้ม .dll .inf file แฟ้ม .inf .ini file แฟ้ม .ini .ins file แฟ้ม .ins 2007 Microsoft® Office system "ระบบ Microsoft® Office 2007, 2007 Microsoft® Office system" 3-D effect ลักษณะพิเศษ 3 มิติ 3-D walls and floor กำแพงและพื้น 3 มิติ 8-bit color สีแบบ 8 บิต A cappella อา คัปเปลลา A-D converter ตัวแปลงสัญญาณแอนะล็อกเป็นดิจิทัล abandon ละทิ้ง ABEND การหยุดงานผิดปรกติ abend การหยุดงานผิดปรกติ abort ยกเลิก About Microsoft Office Communicator เกี่ยวกับ Microsoft Office Communicator absolute cell reference การอ้างอิงเซลล์สัมบูรณ์ absolute coding การเขียนโค้ดโดยอ้างอิงที่อยู่แบบสัมบูรณ์ absolute link การเชื่อมโยงแบบสัมบูรณ์ absolute path เส้นทางสัมบูรณ์ absolute pointing device อุปกรณ์ชี้พิกัดแบบสัมบูรณ์ absolute positioning การชี้พิกัดแบบสัมบูรณ์ absolute security descriptor ตัวบอกเกี่ยวกับความปลอดภัยแบบสัมบูรณ์ absolute URL URL แบบเต็ม absolute value ค่าสัมบูรณ์ abstract machine เครื่องเชิงนามธรรม abstract syntax ไวยากรณ์เชิงนามธรรม abstract syntax tree ทรีไวยากรณ์เชิงนามธรรม (abstract syntax tree) accelerator ตัวเร่งความเร็ว accelerator board การ์ดเร่งความเร็ว accelerator card การ์ดเร่งความเร็ว accelerator editor ตัวแก้ไขที่เร่งความเร็ว accented character อักขระการออกเสียง acceptable use policy นโยบายการใช้งานที่สามารถทำได้ acceptance test การตรวจสอบเพื่อรับสินค้า accepted domain โดเมนที่ยอมรับ access การเข้าถึง access การเข้าถึง access การเข้าถึง access เข้าถึง access arm ก้านหัวอ่าน/เขียน access block บล็อกการเข้าถึง access code รหัสการเข้าถึง access control การควบคุมการเข้าถึง access control entry บัญชีควบคุมการเข้าถึง (ACE) access control list รายการควบคุมการเข้าถึง access key แป้นการเข้าถึง access level ระดับการเข้าถึงข้อมูล access mask มาร์กการเข้าถึง (access mask) access mechanism "วิธีการเข้าถึง, กลไกการเข้าถึง, กลไกการเข้าถึง" access mechanism กลไกการเข้าถึง access mechanism กลไกการเข้าถึง access method วิธีการเข้าถึง access number หมายเลขที่ใช้ในการเรียก access permissions สิทธิ์ในการเข้าถึง access point จุดเข้าใช้งาน access provider ผู้ให้บริการอินเทอร์เน็ต access token โทเค็นการเข้าถึง access violation การละเมิดการเข้าถึง accessibility การช่วยสำหรับการเข้าถึง accessibility aids เครื่องมือช่วยสำหรับการเข้าถึง Accessibility Wizard ตัวช่วยสร้างการเข้าถึง accessor ผู้เข้าถึง accessory ชิ้นส่วนประกอบ account บัญชีผู้ใช้ account บัญชีผู้ใช้ account alias นามแฝงบัญชีผู้ใช้ account certification ใบรับรองบัญชีผู้ใช้ account certification service บริการใบรับรองบัญชีผู้ใช้ account domain โดเมนบัญชีผู้ใช้ account expiration วันหมดอายุบัญชีผู้ใช้ account lockout การล็อกบัญชีผู้ใช้ account manager ผู้จัดการบัญชีผู้ใช้ account manager ผู้จัดการบัญชีผู้ใช้ account policy นโยบายบัญชีผู้ใช้ accounting file แฟ้มทำบัญชี accounts database ฐานข้อมูลบัญชีผู้ใช้ Acid เอซิด Acid Jazz เอซิด แจ๊ส Acid Punk เอซิด พังค์ acknowledgement การตอบรับ (ACK) Acoustic อะคูสติก action แอคชัน action argument อาร์กิวเมนต์แอคชัน action button ปุ่มปฏิบัติการ action page เพจกระทำการ action query แบบสอบถามแอคชัน action statement คำสั่ง action table ตารางการดำเนินการ Actions การกระทำ Actions pane บานหน้าต่างการกระทำ activate เปิดใช้งาน activate Windows เปิดใช้งาน Windows activation การเปิดใช้งาน active ใช้งานอยู่ active cell เซลล์ที่ใช้งานอยู่ Active Channel แชนเนลที่ใช้งานอยู่ active cluster member สมาชิกคลัสเตอร์ที่ใช้งานอยู่ active content เนื้อหาที่ใช้งานอยู่ active control การควบคุมที่ใช้งานอยู่ Active Desktop เดสก์ท็อปที่ใช้งานอยู่ Active Directory Certificate Services บริการออกใบรับรอง Active Directory Active Directory Connector ตัวเชื่อมต่อ Active Directory Active Directory contact ที่ติดต่อ Active Directory Active Directory data model รูปแบบข้อมูล Active Directory Active Directory Domain Services บริการระบบโดเมนของ Active Directory Active Directory Federation Services บริการการเข้าใช้งานเว็บรวมของ Active Directory Active Directory Installation Wizard ตัวช่วยสร้างการติดตั้ง Active Directory Active Directory Metadirectory Services บริการเมตาไดเรกทอรี Active Directory Active Directory Rights Management Services บริการการจัดการสิทธิ์ของ Active Directory Active Directory Users and Computers ผู้ใช้และคอมพิวเตอร์ Active Directory active end ส่วนท้ายของการเลือก active file แฟ้มที่ใช้งานอยู่ active hub ฮับที่ใช้งานอยู่ Active Messaging Protection ระบบป้องกันความปลอดภัยของข้อความ active partition พาร์ติชันที่ใช้งานอยู่ active power plan แผนการใช้พลังงานที่ใช้อยู่ active program โปรแกรมที่ใช้งานอยู่ active script แอคทีฟสคริปต์ active scripting สคริปต์โปรแกรมแบบแอคทีฟ active star โทโพโลยีสตาร์ที่ใช้งานอยู่ Active State Power Management การจัดการพลังงานในสถานะใช้งานอยู่ active statement คำสั่งที่ใช้อยู่ Active User Object วัตถุผู้ใช้ที่ใช้งานอยู่ active vendor ผู้ขายประจำ active volume ดิสก์ที่ใช้งานอยู่ active window หน้าต่างที่ใช้งานอยู่ active-state power management การจัดการพลังงานในสถานะใช้งานอยู่ ActiveX component คอมโพเนนต์ ActiveX ActiveX control ตัวควบคุม ActiveX ActiveX object อ็อบเจกต์ Automation activity audit การตรวจสอบกิจกรรม Activity Reporting การรายงานการดำเนินการ Actual Capacity เวลางานจริง ad ป้ายโฆษณา ad blocker ตัวบล็อกโฆษณา ad campaign audit การตรวจสอบการรณรงค์ผ่านการโฆษณา ad delivered โฆษณาที่ถูกส่ง ad display โฆษณาที่แสดง ad download โฆษณาที่ดาวน์โหลด ad hoc network เครือข่ายแบบเฉพาะกิจ ad ID หมายเลขป้ายโฆษณา ad impression การแสดงโฆษณา ad impression ratio อัตราการแสดงโฆษณา ad insertion การแทรกโฆษณา ad materials ทรัพยากรที่ใช้โฆษณา ad network ตัวแทนเครือข่ายโฆษณา ad recall การจดจำโฆษณา ad serving การให้บริการโฆษณา ad space พื้นที่โฆษณา ad stream ชุดโฆษณา ad transfer การถ่ายโอนโฆษณา ad view โฆษณาที่มีการรับชม ad window หน้าต่างโฆษณา ad-centric measurement การนับจำนวนผู้ชมโฆษณา adapter การ์ด adapter card การ์ดเชื่อมต่อ adaptive compression การบีบอัดข้อมูลที่ปรับเปลี่ยนได้ Add เพิ่ม Add a Contact... เพิ่มที่ติดต่อ... Add a Person to the Call เพิ่มบุคคลที่จะโทรศัพท์ถึง Add Person to Call… เพิ่มบุคคลที่จะโทรศัพท์ถึง... Add to Contact List เพิ่มในรายการที่ติดต่อ add-on device อุปกรณ์ Add-on addition operator ตัวดำเนินการบวก additional display จอภาพเพิ่มเติม address "อ้างเลขที่อยู่, เลขที่อยู่, ที่อยู่" address อ้างเลขที่อยู่ address เลขที่อยู่ Address bar แถบที่อยู่ address book สมุดรายชื่อ address classes คลาสเลขที่อยู่ (address classes) address list รายการที่อยู่ address mask มาร์กเลขที่อยู่ (address mask) address pool พูลเลขที่อยู่ (address pool) address rewriting การเขียนที่อยู่ใหม่ Address Rewriting agent เอเจนต์การเขียนที่อยู่ใหม่ Address Rewriting Inbound agent เอเจนต์การเขียนที่อยู่ใหม่ขาเข้า Address Rewriting Outbound agent เอเจนต์การเขียนที่อยู่ใหม่ขาออก adhoc network เครือข่ายเฉพาะกิจ Admin Approval Mode โหมดการอนุมัติโดยผู้ดูแล administration queue คิวการจัดการ administrative setup การติดตั้งแบบผู้ดูแลระบบ Administrative Time เวลาของงานดูแลทั่วไป administrative vulnerability การดูแลที่สามารถถูกโจมตีได้ง่าย administrator ผู้ดูแล administrator account บัญชีผู้ดูแล Administrator Recovery report รายงานการกู้คืนของผู้ดูแล administrator role บทบาทผู้ดูแล administrator setup การติดตั้งแบบผู้ดูแลระบบ admission control การควบคุมคำตอบรับการเรียกใช้ adornment เครื่องตกแต่ง Advanced Configuration and Power Interface อินเทอร์เฟซการจัดการและการกำหนดค่ากำลังไฟขั้นสูง Advanced Connection Settings การตั้งค่าการเชื่อมต่อขั้นสูง Advanced Encryption Standard มาตรฐานการเข้ารหัสลับขั้นสูง Advanced Power Management การจัดการพลังงานขั้นสูง advanced programmable interrupt controller ตัวควบคุมการขัดจังหวะแบบโปรแกรมได้ขั้นสูง advertised program โปรแกรมที่โฆษณา advertiser บริษัทโฆษณา advertising campaign goaling การกำหนดเป้าหมายโฆษณา advertising revenue รายได้จากค่าโฆษณา Aero Wizard ตัวช่วยสร้าง Aero affiliate marketing การตลาดที่ธุรกิจตกลงทำร่วมกัน affinity ความเกี่ยวข้อง affinity marketing การตลาดแบบสร้างความพอใจร่วมกัน affinity mask มาสก์ระบุตัวประมวลผล Afghanistan อัฟกานิสถาน Afrikaans "แอฟริกานส์, แอฟริกา" agent ตัวแทน agent เอเจนต์ agent assembly เอเจนต์แอสเซมบลี agent character ผู้ช่วยเหลือ agent update การปรับปรุงเอเจนต์ aggregate function ฟังก์ชันการรวม aggregated catalog แค็ตตาล็อกรวม Albania แอลเบเนีย Albanian แอลเบเนีย Alcohol เนื้อหาเกี่ยวกับแอลกอฮอล์ Alcohol and/or Tobacco เนื้อหาเกี่ยวกับแอลกอฮอล์และ/หรือการใช้ยา alert การแจ้งเตือน Alerter service บริการตัวแจ้งเตือน Algeria แอลจีเรีย algorithm อัลกอริทึม alignment การจัดตำแหน่ง All Contacts ที่ติดต่อทั้งหมด allocation การจัดสรร allocation unit หน่วยการจัดสรร Allow อนุญาต Allow phrase วลีที่อนุญาต alpha รุ่น Alpha alpha test การทดสอบอัลฟา alpha value ค่าความโปร่งใส alpha version รุ่น Alpha Alt. Rock อัลเทอร์เนทีฟ ร๊อค alternate access mapping การแมปการเข้าถึงแบบอื่น alternate currency สกุลเงินสำรอง alternate list รายการคำสำหรับเลือก Alternative อัลเทอร์เนทีฟ Always on Top แสดงอยู่ด้านหน้าเสมอ Ambient แอมเบียนต์ American Samoa อเมริกันซามัว Amharic อัมฮาริก analog แอนะล็อก analogue copy protection การป้องกันการทำสำเนาสัญญาณอะนาล็อก analysis วิเคราะห์ anchor จุดยึด anchor plugin ปลั๊กอินจุดยึด anchor point จุดยึด anchor window หน้าต่างจุดยึด Andorra อันดอร์รา Angola แองโกลา Anguilla แองกวิลลา animated advertisement โฆษณาที่มีภาพเคลื่อนไหว animated GIF GIF แบบเคลื่อนไหว Anime อะนิเม announced transfer การโอนสายแบบแจ้งให้ทราบก่อน announcement การประกาศ Annual Report Preparation การจัดเตรียมรายงานประจำปี annunciator ตัวประกาศ anonymity ไม่ระบุชื่อ anonymous logon การเข้าสู่ระบบแบบไม่ระบุชื่อ anonymous pipe ไปป์(Pipe) แบบไม่ระบุชื่อ anonymous user ผู้ใช้แบบไม่ระบุชื่อ ANSI character set ชุดอักขระ ANSI answer file แฟ้มคำตอบ Antarctica แอนตาร์กติกา anti-aliasing การลบรอยหยักตามขอบภาพ anti-spam stamping การประทับข้อมูลการป้องกันเมลที่ไม่พึงประสงค์ Antigua and Barbuda แอนติกาและบาร์บูดา AntiSpyware definition คำนิยามของ AntiSpyware antivirus program โปรแกรมป้องกันไวรัส antivirus software โปรแกรมป้องกันไวรัส antivirus stamping การประทับข้อมูลการป้องกันไวรัส appealing ดึงดูด Appear Offline แสดงเป็นออฟไลน์ Apple menu เมนู Apple AppleTalk Protocol suite ชุดโพรโทคอล AppleTalk application โปรแกรมประยุกต์ Application Agent ตัวแทนโปรแกรมประยุกต์ application exclusion การแยกโปรแกรมประยุกต์ออก application layer เลเยอร์โปรแกรมประยุกต์ application logic ตรรกะของโปรแกรมประยุกต์ application note บันทึกย่อโปรแกรมประยุกต์ application notification การแจ้งเตือนโปรแกรมประยุกต์ application revocation การยกเลิกโปรแกรมประยุกต์ application scope ขอบเขตของโปรแกรมประยุกต์ application service provider ผู้ให้บริการโปรแกรมประยุกต์ application sharing การใช้โปรแกรมประยุกต์ร่วมกัน apply นำไปใช้ appointment การนัดหมาย appointment การนัดหมาย approval history ประวัติการอนุมัติ Arab Republic of Egypt สาธารณรัฐอาหรับอียิปต์ Arabic อาหรับ Araucanian อรัวคาเนีย archive การเก็บถาวร archive เก็บถาวร area border router เราเตอร์ขอบพื้นที่ Argentina อาร์เจนตินา Argentine Republic สาธารณรัฐอาร์เจนตินา Armenia อาร์เมเนีย Armenian อาร์เมเนีย ARP cache แคช ARP array อาร์เรย์ arrow key แป้นลูกศร article หัวข้อ articulation การปรับแต่งเสียง Aruba อารูบา Ask for Remote Assistance... ขอความช่วยเหลือระยะไกล... aspect ratio อัตราส่วนกว้างยาว Assamese อัสสมี assembly language ภาษาแอสเซมบลี asset ทรัพย์สิน assigned configuration การกำหนค่าที่มอบหมาย assigned program โปรแกรมที่มอบหมาย Assistive Technology Program โปรแกรมเทคโนโลยีช่วยเหลือ Associate to Contact กำหนดความสัมพันธ์กับที่ติดต่อ associated view มุมมองร่วม associative array อาร์เรย์แบบสัมพันธ์กัน asymmetric encryption การเข้ารหัสลับแบบอสมมาตร asymmetric key algorithm อัลกอริทึมที่ใช้คีย์แบบอสมมาตร asymmetric multiprocessing ระบบหลายตัวประมวลผลแบบอสมมาตร asynchronous อะซิงโครนัส asynchronous communication การสื่อสารแบบอะซิงโครนัส asynchronous transfer mode โหมดการถ่ายโอนข้อมูลแบบอซิงโครนัส ATL Pipeline Component Wizard ตัวช่วยสร้าง ATL Pipeline Component ATM adaptation layer ชั้นของการเปลี่ยนแปลง ATM ให้เหมาะสม Attachment สิ่งที่แนบ attestation การตรวจสอบการปลอมแปลงระบบ attestation identity key คีย์ระบุการพิสูจน์ attribute แอตทริบิวต์ attribute แอตทริบิวต์ attribute แอตทริบิวต์ attribute แอตทริบิวต์ attribute class แอตทริบิวต์คลาส Audio and Video Tuning Wizard... ตัวช่วยสร้างการปรับแต่งเสียงและภาพ... audio book หนังสือเสียง audio call การเรียกสายเพื่อส่งข้อมูลเสียง audio codec ตัวแปลงสัญญาณเสียง audio conferencing profile โปรไฟล์การประชุมทางเสียง Audio Controls ตัวควบคุมเสียง Audio Controls ตัวควบคุมเสียง audio mixing การผสมเสียง audio output การตอบสนองด้วยเสียง audio response การตอบสนองด้วยเสียง audiocast การกระจายเสียง audit ตรวจสอบ audit history ประวัติการทำรายการ audit mode โหมดตรวจสอบ audit policy นโยบายการตรวจสอบ auditing "การตรวจสอบ, การตรวจสอบ" Australia ออสเตรเลีย Austria ออสเตรีย auth method วิธีรับรองความถูกต้อง authenticated access การเข้าถึงที่ต้องรับรองความถูกต้อง authentication การรับรองความถูกต้อง authentication method วิธีรับรองความถูกต้อง authentication set ชุดคำสั่งการรับรองความถูกต้อง authentication ticket บัตรแสดงการรับรองความถูกต้อง authenticator รูปแบบการรับรองความถูกต้อง authorization การอนุญาต authorize อนุญาต authorized distributor ผู้จัดจำหน่ายที่ได้รับอนุญาต authorized replicator ผู้ทำซ้ำที่ได้รับอนุญาต authorized user ผู้ใช้ที่ได้รับอนุญาต Auto Attendant เข้าร่วมอัตโนมัติ auto discover ค้นหาอัตโนมัติ Auto Style Application Mode โหมดประยุกต์ใช้ลักษณะอัตโนมัติ auto-exit ออกอัตโนมัติ auto-static update การปรับปรุงเส้นทางคงที่อัตโนมัติ AutoConnect เชื่อมต่ออัตโนมัติ autoconnect shapes เชื่อมต่อรูปร่างโดยอัตโนมัติ Autodiscover ค้นหาอัตโนมัติ Autodiscover service บริการค้นหาอัตโนมัติ autologger การบันทึกการทำงานของผู้ใช้อัตโนมัติ autologon การเข้าสู่ระบบโดยอัตโนมัติ Automated System Recovery การกู้คืนระบบแบบอัตโนมัติ Automated System Recovery Preparation Wizard ตัวช่วยสร้างการเตรียมความพร้อมการกู้คืนระบบโดยอัตโนมัติ automatic อัตโนมัติ Automatic configuration การกำหนดค่าอัตโนมัติ automatic learning การเรียนรู้คำอัตโนมัติ Automatic Private IP Addressing การกำหนด IP ส่วนตัวให้อัตโนมัติ Automatic Speech Recognition การรู้จำเสียงอัตโนมัติ Automatically retrieve Out Of Office settings from Outlook เรียกใช้การตั้งค่า ไม่อยู่สำนักงาน จาก Outlook โดยอัตโนมัติ AutoMovie ภาพยนตร์อัตโนมัติ autonomous system ระบบอัตโนมัติ autonomous system boundary router เราท์เตอร์หน้าด่านระบบอัตโนมัติ AutoPlay เล่นอัตโนมัติ AutoShapes รูปร่างอัตโนมัติ auxiliary display ส่วนแสดงเสริม available state สถานะพร้อมใช้งาน Avantgarde อาวองก๊าด Away ไม่อยู่ Azerbaijan อาเซอร์ไบจาน Azeri อาเซอร์รี Azeri (Cyrillic) อาเซอร์รี (ซิริลลิก) Azeri (Latin) อาเซอร์รี (ละติน) b-node บี-โหนด B-tree บีทรี (B-tree) B2B site ไซต์ B2B B2C site ไซต์ B2C back buffer บัฟเฟอร์เบื้องหลัง back door ประตูหลัง back up สำรอง backbone router เราเตอร์แกนหลัก backdoor แบ็คดอร์ background พื้นหลัง background graphics mode โหมดกราฟิกเบื้องหลัง backing store หน่วยเก็บหนุน backup สำเนาสำรอง backup designated router เราเตอร์เพื่อใช้สำรอง backup media pool พูลเก็บสื่อสำรองข้อมูล Backup Operators group กลุ่มผู้ทำการสำรองข้อมูล backup set catalog แค็ตตาล็อกชุดการสำรองข้อมูล bad block บล็อกเสีย bad sector เซกเตอร์เสีย Bahrain บาห์เรน Bailiwick of Guernsey เบลิวิกค์ออฟเกอร์นเซย์ Bailiwick of Jersey เบลิวิกค์ออฟเจอร์ซี Baker Island เกาะเบเกอร์ Balinese บาหลี Ball Mode บอลโหมด Ballad แบลลัด band ความถี่ band แถบ banded แถบสี bandwidth ความกว้างแถบความถี่ bandwidth แบนด์วิธ bandwidth allocation protocol โพรโทคอลจัดสรรแบนด์วิธ bandwidth competition การแย่งแบนด์วิดท์ bandwidth test การทดสอบแบนด์วิธ Bangladesh บังกลาเทศ bar code บาร์โค้ด bar code reader เครื่องอ่านบาร์โค้ด bar code scanner เครื่องอ่านบาร์โค้ด bar graph กราฟแท่ง Barbados บาร์เบโดส bare metal recovery การฟอร์แมตก่อนแล้วจึงกู้คืนข้อมูล barter การแลกเปลี่ยน Base Capacity เวลางานพื้นฐาน base catalog แค็ตตาล็อกพื้นฐาน base character อักขระฐาน base currency สกุลเงินหลัก Based on Location... ขึ้นกับสถานที่... baseline เส้นบอกแนว basic authentication การรับรองความถูกต้องเบื้องต้น basic disk ดิสก์พื้นฐาน Basic Firewall ไฟร์วอลล์พื้นฐาน basic input/output system โปรแกรมที่ทำงานขั้นพื้นฐานของระบบ (BIOS) basic storage ที่เก็บพื้นฐาน Basic Title ชื่อเรื่องแบบธรรมดา basic volume ไดรฟ์ข้อมูลแบบพื้นฐาน Basque บาสก์ Bass เบส batch file โปรแกรมชุดคำสั่ง batch program โปรแกรมชุดคำสั่ง battery แบตเตอรี battery charge ชาร์จแบตเตอรี battery life อายุแบตเตอรี baud บอด (baud) baud rate อัตรารับส่งข้อมูล BCD object วัตถุ BCD Be Right Back เดี๋ยวกลับมา Beat บีต Bebob บีบ๊อบ Belarus เบลารุส Belarusian เบลารุส Belgium เบลเยียม Belize เบลีช Bengali เบงกาลี Benin เบนิน Bermuda เบอร์มิวดา beta รุ่น Beta beta version รุ่น Beta better than ever ดีขึ้นกว่าแต่ก่อน Bhutan ภูฏาน bidirectional สองทิศทาง bifurcation การแตกเพิ่ม Big Band บิ๊กแบนด์ big endian บิ๊กเอนเดียน (big endian) binary ไบนารี binary digit เลขฐานสอง BIND boot file แฟ้มสำหรับเริ่มระบบ BIND binder divider แผ่นคั่นเอกสาร Binder binding การรวม binding time เวลาที่ทำการรวม BIOS enumerator ตัวระบุ BIOS bit บิต bit block transfer การถ่ายโอนข้อมูลบิตเป็นบล็อก bit mask บิตมาร์ก (bit mask) bit rate อัตราบิต bit rate อัตราบิต bit specification ข้อกำหนดจำนวนบิต bit-mapped font แบบอักษรบิตแมป BitLocker Drive Encryption การเข้ารหัสลับไดรฟ์ BitLocker bitmap บิตแมป bitmap บิตแมป bitmapped font แบบอักษรบิตแมป bitmask บิตมาร์ก (bit mask) bitness จำนวนบิต bits per second บิตต่อวินาที Black metal แบลค เมทัล blackout time เวลาที่ไม่พร้อมใช้งาน bleed setting การตั้งค่าส่วนหน้าที่ตัดออก blindness พิการทางสายตา blink time เวลากระพริบ Block บล็อก block บล็อก block level backup การสำรองระดับบล็อกข้อมูล Block list รายการบล็อก Block phrase วลีที่บล็อก block transfer การถ่ายโอนข้อมูลเป็นบล็อก Blocked ถูกบล็อก blog "สมุดบันทึกบนเว็บ, สมุดบันทึกบนเว็บ" Blue Screen of Death หน้าจอสีน้ำเงินแห่งความตาย Bluegrass บลูแกรส Blues บลูส์ Bluetooth adapter บลูทูธอะแด็ปเตอร์ Blur มัว body เนื้อความ boldface แบบอักษรตัวหนา Bolivarian Republic of Venezuela สาธารณรัฐเวเนซุเอลา Bolivia โบลิเวีย Bomb Making เนื้อหาเกี่ยวกับการสร้างระเบิด bonus impression การแสดงโฆษณาพิเศษ bookmark ที่คั่นหน้าเว็บ Boolean expression นิพจน์บูลีน Boolean operator ตัวดำเนินการบูลีน boot เริ่มต้นระบบ Boot Configuration Data ข้อมูลการกำหนดค่าการเริ่มต้นระบบ Boot Configuration Data object วัตถุข้อมูลการกำหนดค่าการเริ่มต้นระบบ Boot Logging การบันทึกการเริ่มระบบ boot partition พาร์ติชันสำหรับเริ่มต้นระบบ boot record ส่วนที่เก็บโปรแกรมที่ใช้เริ่มต้นระบบ boot sector เซกเตอร์สำหรับเริ่มระบบ bootable สามารถเริ่มระบบได้ bootable CD ซีดีที่ใช้เริ่มระบบได้ bootstrap การเริ่มต้นระบบ bootstrap loader ตัวโหลดการเริ่มต้นระบบ bootstrap protocol โพรโทคอลการเริ่มต้นระบบ Booty Bass บูที เบส Bosnia and Herzegovina บอสเนียและเฮอร์เซโกวีนา Bosnian บอสเนีย Bosnian (Cyrillic) บอสเนีย (ซิริลลิก) Bosnian (Latin) บอสเนีย (ละติน) bot บอท Botswana บอตสวานา bottleneck คอขวด bounce ถูกตีกลับ bounce message ข้อความแจ้งการตีกลับ BounceKeys แป้นละเว้นการกดซ้ำ bound ขอบเขต bound ถูกผูกมัด bound trap การดักเงื่อนไขที่เกินขอบเขต Bourne shell บอร์นเชลล์ Bouvet Island เกาะบูเวต์ box model โมเดลกรอบสี่เหลี่ยม branch สาขา brand colors สีตราสินค้า brand element องค์ประกอบตราสินค้า brand identity การจดจำตราสินค้า brand image ภาพลักษณ์ของตราสินค้า branding การกำหนดตราสินค้า Brazil บราซิล breadcrumb navigation การนำทางแบบแสดงเส้นทาง bridge บริดจ์ bridgehead server บริดจ์เฮดเซิร์ฟเวอร์ Brightness, Decrease ความสว่าง ลดลง Brightness, Increase ความสว่าง เพิ่มขึ้น British Indian Ocean Territory บริติชอินเดียนโอเชียนเทร์ริทอรี British Virgin Islands หมู่เกาะบริติชเวอร์จิน BritPop บริตป๊อบ broadband บรอดแบนด์ broadband บรอดแบนด์ broadband connection การเชื่อมต่อแบบบรอดแบนด์ Broadband Integrated Services Digital Network โครงข่ายบริการสื่อสารร่วมระบบดิจิทัลแบบบรอดแบนด์ broadband network เครือข่ายบรอดแบนด์ broadband over power lines บรอดแบนด์ผ่านสายไฟ broadcast การออกอากาศ broadcast การออกอากาศ broadcast address ที่อยู่สำหรับการออกอากาศ broadcast message ข้อความออกอากาศ broadcast network เครือข่ายออกอากาศ broadcast publishing point ตำแหน่งออกอากาศ broken hyperlink การเชื่อมโยงหลายมิติที่ใช้งานไม่ได้ browse เรียกดู browser เบราว์เซอร์ browser modifier ตัวปรับเปลี่ยนเบราว์เซอร์ browsing history ประวัติการเรียกดู Brunei บรูไน buddy fix การแก้ไขข้อผิดพลาดอย่างไม่เป็นทางการ buffer บัฟเฟอร์ buffer บัฟเฟอร์ buffer control block บล็อกควบคุมบัฟเฟอร์ buffer overflow เกินบัฟเฟอร์ buffer overrun เกินบัฟเฟอร์ bug จุดบกพร่อง Buginese บูกิเนเซ่ Buhid บูฮิด build รุ่น build-to-order ผลิตตามสั่ง build-to-plan ผลิตตามแผนงาน building block แบบเอกสารสำเร็จรูป Building Blocks Organizer ตัวจัดรูปแบบเอกสารสำเร็จรูป built-in group กลุ่มที่มีอยู่แล้วภายใน Bulgaria บัลแกเรีย Bulgarian บัลแกเรีย bulk copy การคัดลอกจำนวนมาก bulk encryption การเข้ารหัสเป็นกลุ่มขนาดใหญ่ bullet สัญลักษณ์แสดงหัวข้อย่อย Bulletin Board System ระบบกระดานข่าว bump map บัมพ์แมป (bump map) bump mapping บัมพ์แมปปิ้ง (bump mapping) bumper advertisements โฆษณาคั่นรายการ bundle ขายรวม Burkina Faso บูร์กินาฟาโซ Burmese พม่า burn "เขียน, เขียน" Burnt Glaze Button ปุ่ม Burnt Glaze Burundi บุรุนดี bus บัส business data action การเชื่อมโยงข้อมูลธุรกิจ Business Data Catalog แค็ตตาล็อกข้อมูลธุรกิจ business presentation งานนำเสนอสำหรับธุรกิจ business to business ธุรกิจกับธุรกิจ business to consumer ธุรกิจกับผู้บริโภค business type ลักษณะธุรกิจ business-to-business ธุรกิจกับธุรกิจ business-to-business site ไซต์แบบธุรกิจกับธุรกิจ business-to-consumer ธุรกิจกับผู้บริโภค business-to-consumer site ไซต์แบบธุรกิจกับผู้บริโภค Busy ไม่ว่าง button ad โฆษณาแบบปุ่ม buyer currency สกุลเงินผู้ซื้อ byte ไบต์ Cabaret คาบาเรต์ cabinet file แฟ้ม cabinet cable connection การเชื่อมต่อด้วยสายเคเบิล cable modem เคเบิลโมเด็ม cable range ช่วงเคเบิล cache แคช cache แคช cache file "แฟ้มแคช, แฟ้มแคช" cache plug-in ปลั๊กอินแบบแคช cache/proxy server แคช/พร็อกซีเซิร์ฟเวอร์ Cached Exchange Mode โหมด Exchange แบบแคช caching การแคช caching resolver โปรแกรมแยกแคช caching-only server เซิร์ฟเวอร์สำหรับการแคชเท่านั้น Cake pan button ปุ่ม Cake pan calculated column คอลัมน์จากการคำนวณ calendar ปฏิทิน Calendar Attendant การกำหนดว่าเข้าร่วมแบบไม่แน่นอนในปฏิทิน Calendar Concierge บริการกำหนดเวลาในปฏิทิน calendar data ข้อมูลปฏิทิน calendar item รายการปฏิทิน calendar program โปรแกรมปฏิทิน calendar year ปีปฏิทิน call การเรียกสาย call เรียกใช้ Call โทรศัพท์ call answering ระบบตอบรับข้อความ Call forwarding การโอนสายเรียกเข้า Call Forwarding Off เปิดใช้การโอนสายเรียกเข้า Call Forwarding On ปิดใช้การโอนสายเรียกเข้า call sign รหัสการเรียก Call Someone... โทรหาบุคคล... Call Via Conferencing Service โทรศัพท์โดยบริการการประชุม call-handling rules กฎการดำเนินการสายเรียกเข้า callback function ฟังก์ชันเรียกกลับ callback security การรักษาความปลอดภัยโดยติดต่อกลับ Caller ID หมายเลขผู้เรียกเข้า calling device อุปกรณ์การโทร Cambodia กัมพูชา Cameroon แคเมอรูน campaign โครงการ campaign goaling "เป้าหมายโครงการ, เป้าหมายการโฆษณา" Canada แคนาดา canonical name ชื่อมาตรฐาน Capacity เวลางาน capacity planning การวางแผนความต้องการใช้งาน Cape Verde เคปเวิร์ด capital ทุน CAPS LOCK แป้น Caps Lock CAPS LOCK key แป้น Caps Lock caption คำอธิบายภาพ capture จับ capture buffer บัฟเฟอร์จับภาพ capture device อุปกรณ์จับ carbon copy สำเนาถึง cardholder ผู้ถือบัตร carpal tunnel syndrome โรคเส้นประสาทมือถูกพังผืดรัดแน่น cascade ต่อกันเป็นทอด cascading menu เมนูซ้อน case-sensitive ตรงตามตัวพิมพ์ใหญ่-เล็ก Catalan คาตาลัน catalog แค็ตตาล็อก catalog แค็ตตาล็อก Catalog Designer module โมดูลตัวออกแบบแค็ตตาล็อก Catalog Editor module โมดูลตัวแก้ไขแค็ตตาล็อก catalog set ชุดแค็ตตาล็อก Catalog Sets module โมดูลชุดแค็ตตาล็อก categorizer ตัวแบ่งประเภท category hierarchy ลำดับชั้นประเภท category relationship ความสัมพันธ์ระหว่างประเภท Cayman Islands หมู่เกาะเคย์แมน cc สำเนาถึง CD ซีดี CD boot เริ่มต้นระบบบจากซีดี CD burner เครื่องเขียนซีดี CD burner speed ความเร็วของเครื่องเขียนซีดี CD player เครื่องเล่นซีดี CD recorder เครื่องบันทึกซีดี CD-R คอมแพคดิสก์ที่บันทึกได้ CD-ROM ซีดีรอม CD-ROM drive ไดรฟ์ซีดีรอม CD-ROM File System ระบบแฟ้มซีดีรอม CD-RW คอมแพคดิสก์ที่เขียนทับได้ Cebuano เซบัวโน cell phone โทรศัพท์มือถือ cellular phone โทรศัพท์มือถือ Celtic เซลติค center-spot จุดกลางภาพ Central African Republic สาธารณรัฐแอฟริกากลาง central processing unit หน่วยประมวลผลกลาง (CPU) certificate ใบรับรองดิจิทัล certificate chain สายใบรับรอง certificate of authenticity ใบรับรองความเป็นผลิตภัณฑ์ของแท้ certificate revocation list รายการการยกเลิกใบรับรอง certificate store ที่เก็บใบรับรอง certificate template "แม่แบบใบรับรอง, แม่แบบใบรับรอง" certificate trust list รายการใบรับรองที่น่าเชื่อถือ certification authority ผู้มีสิทธิ์ออกใบรับรอง certification hierarchy ลำดับชั้นใบรับรอง certification path เส้นทางใบรับรอง CF card การ์ดซีเอฟ Chad ชาด chain of trust สายการตรวจสอบความน่าเชื่อถือ Chamber music แชมเบอร์ มิวสิค Change Font... เปลี่ยนแบบอักษร... change journal บันทึกรายวันการเปลี่ยนแปลง change log บันทึกการเปลี่ยนแปลง change management การจัดการการเปลี่ยนแปลง Change Message Font เปลี่ยนแบบอักษรข้อความ Change Sign-In Account... เปลี่ยนบัญชีเข้าสู่ระบบ... change type attribute คุณลักษณะชนิดการเปลี่ยนแปลง channel แชลแนล channel agility ความไวของช่องสัญญาณ Chanson ชานซอง chapter บท character อักขระ Character Map ผังอักขระ character mode โหมดตัวอักษร character pad แผ่นแสดงอักขระ character set ชุดอักขระ character spacing ระยะห่างตัวอักขระ charge-coupled device อุปกรณ์สร้างประจุไฟฟ้า chart "แผนภูมิ, แผนภูมิ" check box กล่องกาเครื่องหมาย check mark เครื่องหมายถูก checked build รุ่นสำหรับตรวจสอบ checkerboard test การทดสอบแบบตารางหมากรุก checkmate เช็คเมต checkout เช็คเอาท์ checkpoint จุดตรวจสอบ child category ประเภทย่อย child menu เมนูย่อย child object วัตถุลูก child window หน้าต่างลูก Chile ชิลี China จีน Chinese จีน Chinese (Simplified) จีน (ประยุกต์) Chinese (Traditional) จีน (ดั้งเดิม) chip set ชุดของชิพ Chocolate Batter Button ปุ่ม Chocolate Batter Chocolate Icing Button ปุ่ม Chocolate Icing choice ทางเลือก Chorus ประสานเสียง Christian gangsta rap คริสเตียน แก๊งสตา แร็พ Christian Rap คริสเตียน แร็พ Christian Rock คริสเตียน ร็อค Christmas Island เกาะคริสต์มาส ciphertext ข้อความที่เข้ารหัสลับ CJK Strokes เส้นขีดภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลี class identifier ตัวระบุคลาส class key คลาสคีย์ class key member สมาชิกคลาสคีย์ class member relation ความสัมพันธ์สมาชิกในคลาส class meta-data ข้อมูลเมตาของคลาส class module คลาสโมดูล class relation ความสัมพันธ์ของคลาส Classic Rock คลาสสิค ร็อค Classic view มุมมองคลาสสิค Classical คลาสสิคัล clean system ระบบคลีน clear ล้าง Clear Group ล้างกลุ่ม Clear Note ล้างบันทึกย่อ clear-text password รหัสผ่านที่ไม่เข้ารหัส cleartext ข้อความเปล่า click คลิก click speed ความเร็วของการคลิก clickable map แมปที่สามารถคลิกได้ clickstream data ข้อมูลกระแสการคลิก clickthrough คลิกผ่านเข้าไป client ไคลเอ็นต์ client access license ใบอนุญาตการใช้งานของผู้ใช้ Client Access server role หน้าที่เซิร์ฟเวอร์การเข้าถึงไคลเอ็นต์ client application โปรแกรมประยุกต์ไคลเอ็นต์ client computer คอมพิวเตอร์แบบไคลเอ็นต์ client-side rendering การแสดงภาพทางฝั่งไคลเอ็นต์ client/server architecture สถาปัตยกรรมแบบไคลเอ็นต์/เซิร์ฟเวอร์ client/server computing สถาปัตยกรรมแบบไคลเอ็นต์/เซิร์ฟเวอร์ clip art ภาพตัดปะ clip creation การสร้างคลิป clipping สัญญาณขาดหาย clipping region ขอบเขตที่จำกัดการแสดงผล cloned configuration การกำหนดค่าที่ลอกแบบ Close ปิด Club คลับ Club-House คลับ-เฮาส์ cluster กลุ่ม cluster กลุ่มเครื่อง cluster คลัสเตอร์ cluster adapter อะแด็ปเตอร์คลัสเตอร์ cluster continuous replication การจำลองแบบต่อเนื่องโดยคลัสเตอร์ cluster network address ที่อยู่เครือข่ายสำหรับคลัสเตอร์ cluster-aware application โปรแกรมประยุกต์ที่ทำงานในคลัสเตอร์ cluster-unaware application โปรแกรมประยุกต์ที่ไม่ทำงานในคลัสเตอร์ clustered mailbox server เซิร์ฟเวอร์กล่องจดหมายแบบคลัสเตอร์ cmdlet provider ส่วนบริการ cmdlet co-owner เจ้าของร่วม co-sign ลงนามร่วม coaxial cable สายโคแอกเชียล Cocos (Keeling) Islands หมู่เกาะโคคอส (คีลลิง) code page โค้ดเพจ codec ตัวแปลงสัญญาณ cofunctional mode set ชุดโหมดการทำงานร่วม cofunctional VidPN modality ชุดรวมโหมด VidPN ที่ใช้งานร่วม collateral เอกสารประกอบ collation การตรวจทาน Collect Data Through E-mail รวมรวมข้อมูลผ่านอีเมล collection คอลเลกชัน collection คอลเลกชัน Colombia โคลัมเบีย Colony of the Falkland Islands (Islas Malvinas) อาณานิคมหมู่เกาะฟอล์กแลนด์ (หมู่เกาะมัลวินัส) color depth ความละเอียดของสี color gamut เฉดสี color index ดัชนีสี color key คีย์สี color keying การระบุคีย์สี color look-up table ตารางสี color management การจัดการสี color map ตารางสี color profile ส่วนกำหนดค่าสี color space ระบบพื้นที่สี color space model โมเดลพื้นที่สี color table ตารางสี color-space conversion การแปลงสี COM class คลาส COM COM object วัตถุ COM COM port พอร์ตอนุกรม combo box กล่องคำสั่งผสม Comedy คอเมดี้ comma-delimited file แฟ้มที่ใช้จุลภาคเป็นตัวคั่น comma-separated value file แฟ้มที่ใช้จุลภาคเป็นตัวคั่น comma-separated values file แฟ้มที่ใช้จุลภาคเป็นตัวคั่น command คำสั่ง command control block บล็อกควบคุมคำสั่ง command line บรรทัดคำสั่ง command line interface ส่วนติดต่อบรรทัดคำสั่ง command prompt พร้อมรับคำสั่ง command prompt window หน้าต่างพร้อมรับคำสั่ง command syntax ไวยากรณ์บรรทัดคำสั่ง command-line interface ส่วนติดต่อบรรทัดคำสั่ง command-line syntax "ไวยากรณ์บรรทัดคำสั่ง, ไวยากรณ์บรรทัดคำสั่ง" commercial press แท่นพิมพ์ commercial printing การพิมพ์เชิงพาณิชย์ commitment การมอบหมาย common groups กลุ่มทั่วไป common name ชื่อสามัญ Common RSS Data Store ที่เก็บข้อมูล RSS ทั่วไป Common RSS Feed List รายการตัวดึงข้อมูล RSS ทั่วไป Commonwealth of Australia เครือรัฐออสเตรเลีย Commonwealth of Dominica เครือรัฐโดมินิกา Commonwealth of Puerto Rico เครือรัฐเปอร์โตริโก Commonwealth of the Northern Mariana Islands เครือรัฐหมู่เกาะนอร์เทิร์นมาเรียนา communications port พอร์ตการติดต่อสื่อสาร communications server เซิร์ฟเวอร์การสื่อสาร Communicator Tour การเที่ยวชม Communicator community ชุมชน community name ชื่อชุมชน Comoros คอโมโรส compact disc ซีดี Compact Disc File System ระบบแฟ้มซีดีรอม compact disc player เครื่องเล่นซีดี compact disc read-only memory ซีดีรอม compact disc-recordable คอมแพคดิสก์ที่บันทึกได้ compact disc-rewritable คอมแพคดิสก์ที่เขียนทับได้ compact row axis ยุบแกนแถว CompactFlash card การ์ดคอมแพ็คแฟลช compaction การกระชับพื้นที่ดิสก์ Company บริษัท company network เครือข่ายของบริษัท compatibility checker ตัวตรวจสอบความเข้ากันได้ compatibility mode โหมดที่เข้ากันได้ compatible ID หมายเลขที่เข้ากันได้ compelling ดึงดูดใจ compiler คอมไพเลอร์ Complete PC Backup การสำรองข้อมูลทั้งพีซี Complete PC Restore การคืนค่าข้อมูลทั้งพีซี compliance การตรงตามมาตรฐาน compliant ตรงตามมาตรฐาน component คอมโพเนนต์ component คอมโพเนนต์ component database ฐานข้อมูลคอมโพเนนต์ Component Services บริการคอมโพเนนต์ Component-Based Servicing การบริการแบบคอมโพเนนต์ composite character อักขระแบบผสม compound file แฟ้มผสม compress "บีบอัด, บีบอัด" compression การบีบอัด Computer คอมพิวเตอร์ computer account บัญชีคอมพิวเตอร์ computer administrator ผู้ดูแลระบบคอมพิวเตอร์ computer audio สนทนาผ่านคอมพิวเตอร์ Computer Browser service บริการคอมพิวเตอร์เบราเซอร์ computer name ชื่อคอมพิวเตอร์ computer science วิทยาการคอมพิวเตอร์ computer security ความปลอดภัยของคอมพิวเตอร์ computer use time ชั่วโมงใช้งานคอมพิวเตอร์ Computer Use Time Account บัญชีชั่วโมงใช้งานคอมพิวเตอร์ computer use time counter ชั่วโมงใช้งานคอมพิวเตอร์คงเหลือ computer-based training การฝึกอบรมโดยใช้คอมพิวเตอร์ช่วย computer-to-computer network เครือข่ายแบบคอมพิวเตอร์-ต่อ-คอมพิวเตอร์ conceptual schema Schema ระดับแนวคิด concrete class คอนกรีตคลาส condition เงื่อนไข conditional เป็นเงื่อนไข conditional expression นิพจน์เงื่อนไข conditional statement คำสั่งเงื่อนไข Conference การประชุม conference call การประชุมผ่านสาย Conference ID รหัสการประชุม conferencing information ข้อมูลการประชุม conferencing service provider ผู้ให้บริการการประชุม confidentiality การรักษาความลับ config file แฟ้มกำหนดค่า config set ชุดกำหนดค่า configuration file "แฟ้มการกำหนดค่า, แฟ้มการกำหนดค่า" Configuration Manager ตัวจัดการการกำหนดค่า configuration pass ขั้นตอนการกำหนดค่า configuration set ชุดแฟ้มการกำหนดค่า configure-to-order ปรับแก้ไขตามสั่ง confirm your subscription ยืนยันการต่ออายุสมาชิก conflict resolution การแก้ปัญหาการขัดแย้ง Congo คองโก Congo (DRC) คองโก (DRC) connect เชื่อมต่อ Connect เชื่อมต่อ connect เชื่อมต่อ Connect to a Projector เชื่อมต่อไปยังโปรเจคเตอร์ connected user ผู้ใช้งานที่เชื่อมต่อ connection การเชื่อมต่อ connection agreement ข้อตกลงการเชื่อมต่อ Connection Manager ตัวจัดการการเชื่อมต่อ connection manager ตัวจัดการการเชื่อมต่อ connection object อ็อบเจกต์การเชื่อมต่อ connection speed ความเร็วของการเชื่อมต่อ connectivity การเชื่อมต่อ connector ตัวเชื่อมต่อ connector application โปรแกรมเชื่อมต่อ connector queue คิวตัวเชื่อมต่อ console คอนโซล console tree คอนโซลทรี constant ค่าคงที่ constant bit rate อัตราบิตคงที่ constrained field เขตข้อมูลที่มีการจำกัดรูปแบบ constraint ข้อจำกัด consume เรียกใช้ consumer ผู้บริโภค contact ที่ติดต่อ contact item รายการที่ติดต่อ contact list รายการที่ติดต่อ contact management การจัดการการติดต่อ container คอนเทนเนอร์ container object วัตถุคอนเทนเนอร์ Contemporary Christian คอนเทมโพรารี คริสเตียน content เนื้อหา Content Advisor ตัวให้คำแนะนำเนื้อหา content class คอนเทนต์คลาส content conversion การแปลงเนื้อหาข้อความ content deployment การนำเนื้อหาไปปรับใช้ content header ส่วนหัวของเนื้อหา content library ไลบรารีเนื้อหา content master ต้นแบบเนื้อหา content provider ผู้ให้บริการด้านเนื้อหา content rating การจัดอันดับเนื้อหา Content Regions ขอบเขตเนื้อ content replication การจำลองแบบเนื้อหา content revocation การยกเลิกเนื้อหา content revocation string สายอักขระการยกเลิกเนื้อหา context control block บล็อกควบคุมเนื้อหา context field เขตข้อมูลเนื้อหา context menu เมนูบริบท contextual สภาพขณะนั้น Contextual Spelling ตรวจการสะกดโดยอิงบริบท contiguous selection การเลือกที่ติดกัน contributor ผู้สนับสนุน Control call forwarding from Communicator ควบคุมการโอนสายเรียกเข้าจาก Communicator control device object วัต Control Panel Home หน้าหลักแผงควบคุม control pattern รูปแบบการควบคุม control protocol plug-in ปลั๊กอินโพรโทคอลควบคุม conversation การสนทนา Conversation History ประวัติการสนทนา conversation invitation การเชิญให้ร่วมการสนทนา conversation subject หัวข้อการสนทนา conversation window หน้าต่างการสนทนา Cook Islands หมู่เกาะคุก cookie คุกกี้ Cooperative Republic of Guyana สาธารณรัฐกายอานา Coordinated Universal Time เวลามาตรฐานโลก copy การโอนสายเรียกเข้า copy backup สำเนาสำรอง copy set ชุดสำเนา correction area "พื้นที่สำหรับแก้ไข, พื้นที่สำหรับแก้ไข" correction comb พื้นที่สำหรับแก้ไข cost center ศูนย์ต้นทุน Costa Rica คอสตาริกา counterfeit software ซอฟต์แวร์ปลอม Country คันทรี country/region-specific "เฉพาะประเทศ/ภูมิภาค, ประเทศ/ภูมิภาค-เฉพาะ" courtesy copy สำเนาถึง cover inserter ส่วนแทรกปก crash ชน crash พัง crash พัง crash consistency การแก้ไขความเสียหายให้ถูกต้องตรงกัน crash recovery การกู้คืนความเสียหาย crawl รวบรวม Create New Group สร้างกลุ่มใหม่ Credential Provider ตัวให้บริการข้อมูลประจำตัว credentials ข้อมูลประจำตัว Crime อาชญากรรม critical alert การแจ้งเตือนที่สำคัญ critical file แฟ้มสำคัญ critical update โปรแกรมปรับปรุงสำคัญ critical volume ไดร์ฟข้อมูลสำคัญ Croatia โครเอเชีย Croatian โครเอเชีย Croatian (Latin) โครเอเชีย (ละติน) crop ครอบตัด cross hatch ขีดกากบาท crossfade ภาพจางซ้อน Crossover "ครอสโอเวอร์, คอนเทมโพรารี คริสเตียน" crossover cable สายเคเบิลแบบไขว้ crypto set ชุดเข้ารหัสลับ crypto-accelerator board แผงวงจรเร่งการเข้ารหัส crypto-binding การรวมวิธีเข้ารหัสลับ cryptobinding การรวมวิธีเข้ารหัสลับ cryptographic set ชุดการเข้ารหัสลับ cryptography การเข้ารหัส Cuba คิวบา cubic Bezier curve เส้นโค้งลูกบาศก์ Bezier Cult คัลต์ currency LCID ตัวระบุสกุลเงิน currency locale identifier ตัวระบุสกุลเงิน current cell เซลล์ที่ใช้งานอยู่ cursor key แป้นลูกศร curve เส้นโค้ง custom phrase วลีแบบกำหนดเอง custom plug-in ปลั๊กอินกำหนดเอง custom profile ส่วนกำหนดค่าที่ผู้ใช้กำหนดเอง custom recipient ผู้รับแบบกำหนดเอง custom subnet mask ซับเน็ตมาสก์ที่กำหนดเอง Customer Experience Improvement Program โครงการปรับปรุงประสบการณ์การใช้งานของลูกค้า customer relationship management ระบบจัดการลูกค้าสัมพันธ์ cut ตัด Cyprus ไซปรัส Czech เช็ก Czech Republic สาธารณรัฐเช็ก Côte d'Ivoire โกตดิวัวร์ daily backup สำรองข้อมูลรายวัน Daily Task List รายการงานประจำวัน Dance แดนซ์ Dance hall แดนซ์ ฮอลล์ Danish เดนมาร์ก Darkwave ดาร์คเวฟ data ข้อมูล data bar แถบข้อมูล data carrier detected ตรวจพบสัญญาณนำข้อมูล data channel ช่องสัญญาณข้อมูล Data Collector Set ชุดตัวเก็บรวบรวมข้อมูล Data Connection Library ไลบรารีการเชื่อมต่อข้อมูล Data Encryption Standard มาตรฐานการเข้ารหัสลับข้อมูล data graphic กราฟิกข้อมูล data packet แพ็คเกจข้อมูล data provider ตัวให้บริการข้อมูล data rate อัตราข้อมูล data retrieval service connection การเชื่อมต่อบริการการเรียกข้อมูล Data Selector ตัวเลือกข้อมูล data source plug-in ปลั๊กอินแหล่งข้อมูล data stream กระแสข้อมูล Data Terminal Equipment อุปกรณ์ปลายทางข้อมูล data transfer การถ่ายโอนข้อมูล data transfer ถ่ายโอนข้อมูล data type ชนิดข้อมูล data vizualization การจัดรูปแบบการแสดงข้อมูล Data Warehouse คลังข้อมูล data writer plug-in ปลั๊กอินตัวเขียนข้อมูล data-link layer ดาต้าลิงก์เลเยอร์ data-overrun error ข้อผิดพลาดจากข้อมูลเกิน datagram เดตาแกรม datagram socket เดตาแกรมซ็อกเก็ต dead gateway detection การตรวจจับเกตเวย์ที่ไม่ทำงาน dead key คีย์ร่วม dead-letter queue คิวที่ทำไม่สำเร็จ deafness พิการทางหู Death metal เดธ เมทัล debug "ดีบัก, ตรวจแก้จุดบกพร่อง" debug zone mask ดีบักโซนมาร์ก debugger ดีบักเกอร์ debugging การดีบัก decrypt ถอดรหัส decryption การถอดรหัส dedicated adapter อะแด็ปเตอร์เฉพาะ dedicated connection การเชื่อมต่อเฉพาะ dedicated resource ทรัพยากรที่สำรองไว้โดยเฉพาะ deep copy สำเนาเชิงลึก default button ปุ่มเริ่มต้น Default device อุปกรณ์เริ่มต้น default folder โฟลเดอร์เริ่มต้น default gateway เกตเวย์เริ่มต้น default network เครือข่ายเริ่มต้น default printer เครื่องพิมพ์เริ่มต้น default subnet mask ซับเน็ตมาสก์เริ่มต้น default zone โซนเริ่มต้น definition update การปรับปรุงข้อกำหนด definitions คำนิยาม defragmentation การจัดเรียงข้อมูลบนดิสก์ใหม่ deinterlace รวมเส้น delegate การมอบหมาย delegated authentication การรับรองความถูกต้องที่ได้รับมอบหมาย delegation wizard ตัวช่วยสร้างการมอบหมายงาน Delete ลบ Delete a Contact... ลบที่ติดต่อ... Delete a Group ลบกลุ่ม Delete Group and Contacts ลบกลุ่มและที่ติดต่อ deliver มอบ deliverable ผลลัพธ์ delivery queue คิวการนำส่ง delivery status notification การแจ้งสถานะการนำส่ง delta frame เฟรมผลต่าง demand-dial interface ส่วนติดต่อการเรียกเลขหมาย Democratic and Popular Republic of Algeria สาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนแอลจีเรีย Democratic People's Republic of Korea สาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนเกาหลี Democratic Republic of São Tomé and Príncipe สาธารณรัฐประชาธิปไตยเซาโตเมและปรินซิเป Democratic Republic of the Congo สาธารณรัฐประชาธิปไตยคองโก Democratic Republic of Timor-Leste สาธารณรัฐประชาธิปไตยติมอร์-เลสเต Democratic Socialist Republic of Sri Lanka สาธารณรัฐสังคมนิยมประชาธิปไตยศรีลังกา demultiplexing การทำดีมัลติเพล็กซ์ denial of service attack การโจมตีโดยปฏิเสธการให้บริการ denial-of-service attack การโจมตีโดยปฏิเสธการให้บริการ Denmark เดนมาร์ก Department of Guadeloupe จังหวัดปกครองกวาเดอลูป Department of Guiana จังหวัดปกครองกียานา Department of Martinique จังหวัดปกครองมาร์ตินีก Department of Reunion จังหวัดปกครองเรอูเนียง dependency การขึ้นต่อกัน dependency tree ทรีการขึ้นต่อกัน dependent client ไคลเอ็นต์ที่ไม่เป็นอิสระ dependent program โปรแกรมที่ไม่เป็นอิสระ deploy ปรับใช้ deployment การปรับใช้ deprovisioning การลดสิทธิ์แก่ผู้ใช้ depth bias ไบแอสความลึก depth of field ความลึกของเขตข้อมูล derived session key คีย์เซสชันที่สืบทอด descendant โหนดล่าง deserialize ดีซีเรียลไลซ์ desired zone โซนที่ต้องการ deskband เดสก์แบนด์ desktop เดสก์ท็อป desktop area พื้นที่เดสก์ท็อป desktop experience ประสบการณ์ใช้งานเดสก์ท๊อป desktop ISP sign-up offer ให้บริการสมัคร ISP บนเดสก์ท็อป desktop pattern ลวดลายของเดสก์ท็อป desktop publishing การจัดพิมพ์แบบตั้งโต๊ะ desktop registration การลงทะเบียนคอมพิวเตอร์แบบตั้งโต๊ะ Desktop Window Manager ตัวจัดการหน้าต่างเดสก์ท๊อป destination ปลายทาง destination computer คอมพิวเตอร์ปลายทาง destination document เอกสารปลายทาง detach แยกออก details pane บานหน้าต่างแสดงรายละเอียด detectable ตรวจหาได้ Develop Skills Needs - Hiring Plan - Hiring Forecast ความต้องการพัฒนาทักษะ - แผนการจ้างงาน-การคาดการณ์การจ้างงาน development kit ชุดเครื่องมือการพัฒนา device อุปกรณ์ device conflict การขัดแย้งกันของอุปกรณ์ device driver โปรแกรมควบคุมอุปกรณ์ device ID หมายเลขอุปกรณ์ device independent bitmap บิตแมปที่ไม่ขึ้นกับอุปกรณ์ device management การจัดการอุปกรณ์ Device Manager ตัวจัดการอุปกรณ์ device partnership การใช้อุปกรณ์ร่วมกัน device password รหัสผ่านของอุปกรณ์ device stack สแตกอุปกรณ์ DFS root ราก DFS DFS topology โทโพโลยี DFS DHCP client ไคลเอ็นต์ DHCP DHCP Enforcement การบังคับใช้โดย DHCP DHCP NAP Enforcement Client ไคลเอ็นต์การบังคับของ DHCP NAP DHCP NAP Enforcement Server เซิร์ฟเวอร์บังคับ DHCP NAP DHCP server เซิร์ฟเวอร์ DHCP diacritic ตัวกำกับเสียง diacritical mark ตัวกำกับเสียง Diagnostic Policy Service บริการนโยบายวินิจฉัย Diagnostics การวินิจฉัย diagramming feature คุณลักษณะการสร้างไดอะแกรม Dial by Name โทรศัพท์โดยใช้ชื่อ dial location สถานที่ที่เรียกเลขหมาย Dial Pad แป้นกดหมายเลข dial plan รูปแบบหมายเลขโทรศัพท์ dial tone เสียงสัญญาณการเรียกเลขหมาย dial-up connection การเชื่อมต่อผ่านสายโทรศัพท์ dialer ตัวเรียกเลขหมาย dialog box กล่องโต้ตอบ DIB sequence ลำดับ DIB dictation mode โหมดเขียนตามคำบอก dictionary attack การโจมตีด้วยคำในพจนานุกรม Dictionary property คุณสมบัติ Dictionary digest authentication การรับรองความถูกต้องแบบแยกย่อย digital ดิจิทัล digital audio tape เทปเสียงแบบดิจิทัล digital cash ธนบัตรดิจิทัล digital envelope การเข้ารหัสทางดิจิทัล digital image รูปดิจิทัล digital ink ลายเส้นดิจิทัล digital license ใบอนุญาตใช้งานดิจิทัล digital rights management ระบบจัดการลิขสิทธิ์ดิจิทัล digital rights management component คอมโพเนนต์ระบบจัดการลิขสิทธิ์ดิจิทัล digital signature ลายเซ็นดิจิทัล Digital Signature Standard มาตรฐานลายเซ็นดิจิทัล digital video วิดีโอแบบดิจิทัล digital video disk ดีวีดี digital video recorder เครื่องบันทึกวิดีโอแบบดิจิทัล dimmed จาง direct hosting การกำหนดโฮสต์โดยตรง direct memory access การเข้าถึงหน่วยความจำโดยตรง direct OEM OEM ที่ได้รับสิทธิ์ตรง directional light แสงระบุทิศทางจากระยะไกล directory ไดเรกทอรี directory browsing การเรียกดูไดเรกทอรี directory control block บล็อกควบคุมไดเรกทอรี directory store ที่เก็บไดเรกทอรี dirty region บริเวณที่ไม่ใช้งาน disable ปิดใช้งาน disabled ปิดใช้งาน disc ดิสก์ disc burner เครื่องเขียนซีดี disclaimer คำปฏิเสธ disclosure การเปิดเผย Disco ดิสโก้ discoverable สามารถมองเห็นได้ discovery method วิธีการค้นหา discretionary access control list รายการตัวควบคุมการเข้าถึงระบบโดยเลือกผู้ใช้ (DACL) discussion group กลุ่มการสนทนา disk ดิสก์ disk ดิสก์ disk bottleneck สภาวะคอขวดของดิสก์ disk configuration information ข้อมูลการกำหนดค่าดิสก์ disk duplication การทำสำเนาดิสก์ disk partition พาร์ติชันของดิสก์ Disk Utilization report รายงานการใช้งานดิสก์ dismount ถอดออก Display Configuration wizard ตัวช่วยสร้างการกำหนค่าการแสดงจอภาพ Display Control Interface ส่วนติดต่อเพื่อควบคุมการแสดงผล Display Emoticons in Instant Messages แสดงสัญรูปอารมณ์ในข้อความโต้ตอบแบบทันที display name ชื่อที่แสดง Display pane บานหน้าต่างแสดงผล Display Properties คุณสมบัติการแสดงผล distinguished folder โฟลเดอร์ที่อ้างอิงด้วยชื่อ distinguished name ชื่อที่ไม่ซ้ำ distributed computing การประมวลผลแบบกระจาย distributed denial of service การโจมตีโดยปฏิเสธการให้บริการแบบกระจาย distributed processing การประมวลผลแบบกระจาย Distributed Relational Database Architecture สถาปัตยกรรมฐานข้อมูลเชิงสัมพันธ์แบบกระจาย distribution folder โฟลเดอร์การกระจาย distribution group กลุ่มการแจกจ่าย distribution list รายชื่อการแจกจ่าย distribution server เซิร์ฟเวอร์การกระจาย distribution share การแบ่งปันแบบกระจาย dither ดีเธอร์ dithering ปรับสีให้กลมกลืน Divehi ดิเวฮี Djibouti จิบูตี DNS client ไคลเอ็นต์ DNS DNS suffix ส่วนต่อท้าย DNS Do Not Disturb อย่ารบกวน dock เทียบ dock เทียบ docked toolbar แถบเครื่องมือเทียบชิดขอบ docking station ที่วางเทียบ document เอกสาร Document Information Panel แผงข้อมูลคุณสมบัติเอกสาร Document Inspector ตัวตรวจสอบข้อมูล Document Review การตรวจทานเอกสาร document root รากที่เก็บเอกสาร Document Virtual Folder โฟลเดอร์เสมือนของเอกสาร domain โดเมน domain โดเมน domain โดเมน domain administrator ผู้ดูแลโดเมน domain consolidation การรวมโดเมน domain controller ตัวควบคุมโดเมน Domain Folder Sharing Wizard ตัวช่วยสร้างการใช้งานโดเมนโฟลเดอร์ร่วมกัน domain local group กลุ่มโดเมนเฉพาะที่ domain name ชื่อโดเมน domain naming master ตัวควบคุมชื่อโดเมน domain tree โดเมนทรี domain tree โดเมนทรี Dominica โดมินิกา Dominican Republic สาธารณรัฐโดมินิกัน dongle "ดองเกิล (dongle), ดองเกิล (dongle)" dots per inch จุดต่อนิ้ว double-byte characters อักขระแบบสองไบต์ double-tap แท็บสองครั้ง downgrade ปรับลดรุ่น download ดาวน์โหลด downloadable font แบบอักษรที่สามารถดาวน์โหลดได้ downsample ลดขนาด DPI scaling มาตราส่วน DPI drag ลาก drag-and-drop ลากแล้วปล่อย Dream ดรีม drive ไดรฟ์ drive letter อักษรชื่อไดรฟ์ Drivebay ไดร์ฟเบย์ driver โปรแกรมควบคุม driver injection การติดตั้งโปรแกรมควบคุมกลับคืน driver package ชุดรวมโปรแกรมควบคุม driver protection list รายการการป้องกันโปรแกรมควบคุม driver stack สแตกโปรแกรมควบคุม DRM component คอมโพเนนต์ระบบจัดการลิขสิทธิ์ดิจิทัล drop directory ไดเรกทอรีรับข้อความเข้า drop folder ดรอปโฟลเดอร์ (drop folder) drop-down combo box กล่องคำสั่งผสมแบบหล่นลง drop-down menu เมนูแบบหล่นลง Drugs การใช้ยา Drugs เนื้อหาการใช้ยา Drum & Bass "ดรัม & เบส, กัว" Drum Solo ดรัม โซโล่ DSL filter ตัวกรองสัญญาณ DSL dual stack สแตกคู่ Duet คู่ duration ระยะเวลา Dutch ดัตช์ DV วิดีโอแบบดิจิทัล DVD ดีวีดี dynamic binding การรวมแบบไดนามิก (dynamic binding) dynamic disk ดิสก์ไดนามิก dynamic distribution group กลุ่มการแจกจ่ายแบบไดนามิก dynamic range ช่วงแบบเปลี่ยนแปลงได้ dynamic update การปรับปรุงแบบไดนามิก dynamic volume ไดนามิกโวลุ่ม dynamic-link library file แฟ้ม Dynamic-Link Library dynaset ไดนาเซต e-book หนังสืออิเล็กทรอนิกส์ e-cash เงินสดอิเล็กทรอนิกส์ E-Gov-Project โครงการรัฐบาลอิเล็กทรอนิกส์ e-mail อีเมล e-mail address "ที่อยู่อีเมล, ที่อยู่อีเมล" e-mail address harvesting การรวบรวมที่อยู่อีเมลเพื่อการสแปม e-mail bomb การส่งอีเมลจำนวนมากเพื่อก่อกวนระบบเมล e-mail flooder ตัวส่งเมลจำนวนมาก e-mail harvesting การรวบรวมอีเมลเพื่อการสแปม E-mail Merge จดหมายเวียนอิเล็กทรอนิกส์ e-mail quick key แป้นเพิ่มข้อความอีเมลด่วน E-mail to Site อีเมลไปที่ไซต์ e-money เงินอิเล็กทรอนิกส์ e-newsletter จดหมายข่าวอิเล็กทรอนิกส์ e-service บริการอิเล็กทรอนิกส์ e-zine นิตยสารอิเล็กทรอนิกส์ early binding "การรวมก่อนหน้า (early binding), การรวมก่อนหน้า (early binding)" Ease In เลื่อนเข้าช้าๆ Ease of Access Center ศูนย์กลางความง่ายในการเข้าถึง Ease Out เลื่อนออกช้าๆ easily โดยง่าย Easy Listening อีซี่ ลิสซึนนิ่ง easy-to-use ใช้ง่าย eBook หนังสืออิเล็กทรอนิกส์ ecosystem ระบบนิเวศน์ Ecuador เอกวาดอร์ Edge Rules agent เอเจนต์ Edge Rules Edge Subscription file แฟ้ม Edge Subscription Edge Transport server role หน้าที่เซิร์ฟเวอร์ Edge Transport EdgeSync synchronization การทำข้อมูล EdgeSync ให้ตรงกัน edit การแก้ไข edit แก้ไข Edit แก้ไข edit แก้ไข edit command คำสั่งการแก้ไข editing flick การตวัดเพื่อแก้ไข editing pen flick การตวัดปากกาเพื่อแก้ไข edition รุ่น edutainment ศึกษาบันเทิง Effect Compiler คอมไพเลอร์เทคนิคพิเศษ effective ได้ผล EFI system partition พาร์ติชันระบบ EFI Egypt อียิปต์ El Salvador เอลซัลวาดอร์ Electronic อิเล็กทรอนิกส์ electronic book หนังสืออิเล็กทรอนิกส์ Electronic Business Card นามบัตรอิเล็กทรอนิกส์ electronic cash ธนบัตรอิเล็กทรอนิกส์ electronic magazine นิตยสารอิเล็กทอรนิกส์ electronic mail อีเมล electronic mall ศูนย์การค้าอิเล็กทรอนิกส์ element อีลิเมนต์ elevation of privilege การยกระดับสิทธิ์ให้สูงขึ้น ellipsis จุดไข่ปลา em dash เส้นประยาว embedded controller ตัวควบคุมที่ฝังตัว embedded controller interface อินเทอร์เฟซตัวควบคุมแบบฝังตัว Emergency Management Services บริการจัดการฉุกเฉิน emoney เงินอิเล็กทรอนิกส์ emoticon "สัญรูปอารมณ์, สัญรูปอารมณ์" emoticon สัญรูปอารมณ์ emulate จำลอง emulation การจำลอง Enable Do Not Disturb on my phone automatically when my status is Do Not Disturb เปิดใช้ อย่ารบกวน โดยอัตโนมัติเมื่อสถานะเป็น อย่ารบกวน encapsulate ห่อหุ้ม encapsulate ห่อหุ้ม encode เข้ารหัส encoder ตัวเข้ารหัส encrypt เข้ารหัสลับ encrypted data ข้อมูลที่ถูกเข้ารหัส encryption การเข้ารหัส encryption key คีย์สำหรับเข้ารหัส End Call สิ้นสุดการโทร End the call สิ้นสุดการโทร end user ผู้ใช้ endorsement key คีย์การรับรอง enforcement การบังคับ engine โปรแกรม English อังกฤษ enhanced ที่ได้รับการปรับปรุง enhanced audio CD ซีดีเพลงพร้อมเนื้อหามัลติมีเดีย Enhanced Document Availability ความสามารถแสดงเอกสารที่ได้รับการปรับปรุง enhanced DVD movie ภาพยนตร์ดีวีดีที่ปรับปรุง enhanced key usage การใช้งานคีย์ที่ได้รับการปรับปรุง enlist เข้าร่วม enlistment การเข้าร่วม enlistment object วัตถุแสดงรายการการเข้าร่วม Enter phone URI ป้อน URI โทรศัพท์ Enter remote call control URI ป้อน URI ควบคุมการโทรระยะไกล enterprise องค์กร Enterprise Content Management การจัดการเนื้อหาองค์กร Enterprise Quality of Service คุณภาพของบริการในองค์กร enterprise-level project โครงการระดับองค์กร entertainment ความบันเทิง entity เอนทิตี entry รายการ envelope ส่วนหัว epilog คำสั่งปิดท้าย Equation Builder ตัวสร้างสมการ Equatorial Guinea อิเควทอเรียลกินี equipment mailbox กล่องจดหมายสำหรับอุปกรณ์ Eritrea เอริเทรีย error code รหัสข้อผิดพลาด error code รหัสข้อผิดพลาด error correction การแก้ไขข้อผิดพลาด error detection การตรวจหาข้อผิดพลาด Estonia เอสโตเนีย Estonian "เอสโทเนีย,เอสโตเนีย" Ethernet อีเทอร์เน็ต ethical wall เขตห้ามติดต่อเรื่องผลประโยชน์ทับซ้อน Ethiopia เอธิโอเปีย Ethnic เอธนิค Euro-house ยูโร-เฮาส์ Euro-Techno ยูโร-เทคโน Eurodance ยูโรแดนซ์ Evaluating Offshoring Strategy for HR Functions การประเมินกลยุทธ์การว่าจ้างบุคคลภายนอกสำหรับงาน HR event เหตุการณ์ event เหตุการณ์ event class คลาสเหตุการณ์ event handler ตัวจัดการเหตุการณ์ event logging การบันทึกเหตุการณ์ event publisher ตัวเผยแพร่เหตุการณ์ event registration item รายการการลงทะเบียนเหตุการณ์ Event Viewer ตัวแสดงเหตุการณ์ Everyone ทุกคน EVERYONE ทุกคน exabyte เอ๊กซาไบต์ Excel Calculation Server เซิร์ฟเวอร์การคำนวณของ Excel Excel Cube Functions ฟังก์ชันการวิเคราะห์ข้อมูลของ Excel Excel XML Format รูปแบบ Excel XML exception ข้อยกเว้น Exchange store ที่เก็บ Exchange Exchange Web Services บริการเว็บ Exchange exclusive element อีลิเมนต์ผูกขาด Exit ออก expanded memory หน่วยความจำส่วนขยาย expansion slot ช่องเสียบแผงวงจรส่วนขยาย experience ประสบการณ์ Explicit Language ภาษาหยาบคาย explicit permission สิทธิ์โดยตรง Exploding ระเบิดออก Exploding Outline เค้าร่างแบบระเบิด expose เปิดเผย Exposure Bias Compensation การปรับชดเชยตามสภาพแสง Exposure Compensation การปรับชดเชยแสง express message ข้อความด่วน Express Upgrade ปรับเป็นรุ่นใหม่ได้ทันที extended character อักขระส่วนเพิ่ม extended desktop เดสก์ท็อปแบบขยายแสดงหลายหน้าจอ extended memory หน่วยความจำส่วนเพิ่ม extended partition พาร์ติชันเสริม Extended support การสนับสนุนที่ขยายเวลา Extensible Firmware Interface system partition พาร์ติชันระบบ Extensible Firmware Interface extent ขนาด extent ส่วนเพิ่ม external display จอภาพภายนอก external network number หมายเลขเครือข่ายภายนอก external URL mapping การแมป URL วัตถุภายนอก ezine นิตยสารอิเล็กทรอนิกส์ f-number ค่าเอฟ f-stop เอฟสต๊อป facility code แฟซิลิทีโค้ด facility field เขตข้อมูลแฟซิลิที factory mode โหมดผู้ผลิต fade เลือนหาย Fade In, From Black ค่อยๆ ปรากฏจากความมืด Fade In, From White ค่อยๆ ปรากฏ จากสีขาว Fade Out, To Black เลือนหาย เป็นสีดำ Fade Out, To White เลือนหาย เป็นสีขาว Fade, Bounce Wipe ค่อยๆ ปรากฏ แล้วกวาดข้อความกลับไปมา Fade, Ellipse Wipe ค่อยๆ ปรากฏ แล้วกวาดข้อความแบบวงรี Fade, In and Out ค่อยๆ ปรากฏและเลือนหาย Fade, Slow Zoom เลือนหาย ซูมอย่างช้าๆ Fade, Wipe ค่อยๆ ปรากฏ แล้วกวาดข้อความ failback การย้อนโหนดเมื่อเกิดข้อผิดพลาด failover การย้ายโหนดเมื่อเกิดข้อผิดพลาด failover time เวลาที่ใช้ในการแทนที่เมื่อเกิดข้อผิดพลาด failure ความล้มเหลว Falkland Islands (Islas Malvinas) หมู่เกาะฟอล์กแลนด์ (หมู่เกาะมัลวินัส) fallback action การดำเนินการที่ใช้แทน fallback language ภาษาที่ใช้แสดงแทน false positive ผลลัพธ์ที่ผิด familiar Office program โปรแกรม Office ที่คุ้นเคย family ตระกูล Family Safety ความปลอดภัยของครอบครัว fan out กระจายออก fan-out thread เธรดการกระจายออก FAQ คำถามที่ถามบ่อย Faroe Islands หมู่เกาะแฟโร Faroese ฟาโร Fast Fusion ฟาสต์ ฟิวชัน Fast Streaming วิธีการส่งข้อมูลอย่างรวดเร็ว Fast User Switching การสลับผู้ใช้อย่างเร็ว fault ข้อผิดพลาด fault ข้อผิดพลาด fault injection การแทรกข้อมูลข้อผิดพลาด fault tolerance ความทนทานต่อความเสียหาย favorite รายการโปรด fax account บัญชีผู้ใช้โทรสาร fax modem โมเด็มโทรสาร fax server เซิร์ฟเวอร์โทรสาร feature pack ชุดรวบรวมคุณลักษณะ Federal Democratic Republic of Ethiopia สหพันธ์สาธารณรัฐประชาธิปไตยเอธิโอเปีย Federal Republic of Germany สหพันธ์สาธารณรัฐเยอรมนี Federal Republic of Nigeria สหพันธ์สาธารณรัฐไนจีเรีย federated ภายนอก federated contact ที่ติดต่อภายนอก Federated States of Micronesia สหพันธรัฐไมโครนีเซีย Federation of Malaysia สหพันธรัฐมาเลเซีย Federation of Saint Kitts and Nevis สหพันธรัฐเซนต์คิตส์และเนวิส Federative Republic of Brazil สหพันธ์สาธารณรัฐบราซิล feed เนื้อหาสรุป Feed Discovery การค้นหาเนื้อหาสรุป Feedback คำติชม fidelity ความเที่ยงตรง Fiji Islands หมู่เกาะฟิจิ File แฟ้ม file แฟ้ม file allocation table ตารางการจัดสรรแฟ้ม (FAT) File and Folder Backup wizard ตัวช่วยสร้างการสำรองข้อมูลแฟ้มและโฟลเดอร์ File and Folder Restore wizard ตัวช่วยสร้างการคืนค่าโฟลเดอร์และแฟ้ม File as Printout พิมพ์ออกเป็นแฟ้ม file control block บล็อกควบคุมแฟ้ม file copy การคัดลอกแฟ้ม file filter ตัวกรองแฟ้ม file format รูปแบบแฟ้ม file name extension ส่วนขยายของแฟ้ม file replication service บริการจำลองแบบแฟ้ม File Server for Macintosh เซิร์ฟเวอร์แฟ้มสำหรับ Macintosh file sharing program โปรแกรมการใช้แฟ้มร่วมกัน file system ระบบแฟ้ม file system cache แคชระบบแฟ้ม file transfer การถ่ายโอนแฟ้ม file type ชนิดแฟ้ม Filipino ฟิลิปิโน Film Age, Old ฟิล์มเก่า เก่า Film Age, Older ฟิล์มเก่า เก่ายิ่งขึ้น Film Age, Oldest ฟิล์มเก่า เก่าที่สุด Film Grain ฟิล์มหยาบ filter ตัวกรอง FilterKeys แป้นกรอง Finance and Accounting System Implementation การพัฒนาระบบข้อมูลการเงินและการบัญชี Find ค้นหา fine tuning setting การปรับค่าให้เหมาะสม Fine-Grained Permissions การกำหนดสิทธิ์ในรายละเอียด finger ใช้โปรแกรม finger หาข้อมูล Finish เสร็จสิ้น Finland ฟินแลนด์ Finnish ฟินแลนด์ firewall ไฟร์วอลล์ firmware เฟิร์มแวร์ first in, first out เข้าก่อน ออกก่อน First Name ชื่อ first-run experience โปรแกรมการใช้งานครั้งแรก fixed markup มาร์กอัปคงที่ fixed positioning การชี้พิกัดแบบสัมบูรณ์ fixed version รุ่นคงที่ flagged ถูกตั้งค่าสถานะ flash memory card การ์ดหน่วยความจำแฟลช flash the BIOS ปรับปรุงค่า BIOS Flashing กระพริบ Flashpix แฟลชพิก flat namespace แฟลตเนมสเปซ flicks set ชุดรูปแบบการวาดมือ float ทศนิยม floating toolbar แถบเครื่องมือแบบลอยตัว floppy disk ฟลอปปีดิสก์ Fly In, Fades ลอยเข้ามา แล้วเลือนหาย Fly In, Fly Out ลอยเข้ามา แล้วลอยออกไป Fly In, Left and Right ลอยเข้า ทางซ้ายและขวา Fly In, Top Left ลอยเข้ามา จากด้านบนซ้าย Fly Out ลอยออกไป flyout anchor ปุ่มเมนูแบบปรากฎขึ้น flyweight patching การปะแก้เฉพาะบางส่วน focal ratio อัตราส่วนโฟกัส folder โฟลเดอร์ Folder Redirection การเปลี่ยนเส้นทางโฟลเดอร์ folder tree ทรีของโฟลเดอร์ Folk โฟลค์ Folk-Rock โฟลค์-ร็อค Folklore พื้นบ้าน font แบบอักษร font previewer โปรแกรมแสดงแบบอักษร font style ลักษณะแบบอักษร footer ส่วนท้าย foreground program โปรแกรมเบื้องหน้า foreign address ที่อยู่ภายนอก foreign computer คอมพิวเตอร์ภายนอก foreign-address ที่อยู่ภายนอก forest ฟอเรสต์ forest root domain โดเมนรากของฟอเรสต์ forest trust การเชื่อถือฟอเรสต์ form ฟอร์ม format รูปแบบ formatted text ข้อความที่จัดรูปแบบ formula สูตร forward โอนสาย forward slash เครื่องหมายทับ forwarder ตัวส่งต่อ foster ช่วยให้สะดวก four character code รหัสอักษรสี่ตัว FOURCC Code รหัส FOURCC fraction bar เครื่องหมายเศษส่วน fragmentation การกระจายตัว frame เฟรม frame เฟรม frame เฟรม frame format รูปแบบเฟรม frame rate อัตราเฟรม frames per second จำนวนเฟรมต่อวินาที France ฝรั่งเศส free cell ช่องว่างพักไพ่ free media pool พูลมีเดียที่ว่างอยู่ free space เนื้อที่ว่าง free/busy status สถานะว่าง/ไม่ว่าง Freestyle ฟรีสไตล์ freeze หยุดการทำงาน French ฝรั่งเศส French Guiana เฟรนช์กียานา French Polynesia เฟรนช์โปลินีเซีย French Republic สาธารณรัฐฝรั่งเศส French Southern and Antarctic Lands เฟรนช์เซาเทิร์นและแอนตาร์กติกแลนด์ frequency ความถี่ frequency hopping การรับส่งข้อมูลแบบความถี่ไม่คงที่ frequently asked questions คำถามที่ถามบ่อย Friendly name ชื่อที่เรียกง่าย front buffer บัฟเฟอร์ส่วนแสดงผล front-end processor "ตัวประมวลผลส่วนหน้า, ตัวประมวลผลส่วนหน้า" full duplex สื่อสารสองทิศทางเต็มอัตรา full file replacement การแทนที่แฟ้มเดิม full installation การติดตั้งแบบเต็ม full mode โหมดเต็ม full path เส้นทางแบบเต็ม full volume encryption การเข้ารหัสไดร์ฟข้อมูลเต็มรูปแบบ full zone transfer การถ่ายโอนโซนโดยสมบูรณ์ full-range speaker ลำโพงแบบความถี่กว้าง full-screen program โปรแกรมแสดงเต็มหน้าจอ fully-featured site ไซต์ที่มีคุณลักษณะมาก fully-qualified domain name ชื่อโดเมนที่ระบุแบบเต็ม Function tablet button ปุ่มแท็บเล็ตฟังก์ชัน functional test การทดสอบการทำงาน Funk ฟังค์ furigana ฟุริงะนะ Fusion ฟิวชัน Gabon กาบอง Gabonese Republic สาธารณรัฐกาบอง gadget โปรแกรมเบ็ดเตล็ด Gaelic เกลิก gain insight มีความเข้าใจลึกซึ้ง Galician เกลิเซียน Gallegan กาลเลกาน Gambling มีเนื้อหาการพนัน Gambling มีเนื้อหาเกี่ยวกับการพนัน Gambling เนื้อหาเกี่ยวกับการพนัน Game เกม game เกม game pad อุปกรณ์บังคับสำหรับเล่นเกม (game pad) game port พอร์ตเกม Games ratings การจัดอันดับเกม gamma ramp ตารางค่าแกมมา Gangsta แก๊งสตา Gantt chart แผนภูมิแกนต์ garbage collection interval ช่วงการเก็บข้อมูลขยะ gatekeeper เกตคีปเปอร์ gateway เกตเวย์ gateway address ที่อยู่เกตเวย์ GB กิกะไบต์ General ทั่วไป Generally Accepted Accounting Principles หลักการบัญชีที่รับรองทั่วไป genlocking การล็อกสัญญาณ genre ประเภท genuine ของแท้ Georgia จอร์เจีย Georgian จอร์เจีย German เยอรมัน Germany เยอรมนี gesture "รูปแบบลายเส้น, รูปแบบลายเส้น" Get Connected Wizard ตัวช่วยสร้างการเชื่อมต่อ Ghana กานา ghost ทำสำเนา ghost ภาพซ้อนจาง ghost device อุปกรณ์ที่เป็นโกสต์ ghosted item รายการที่โกสต์ ghosting การโกสต์ Gibraltar ยิบรอลตาร์ gigabyte กิกะไบต์ Glagolitic กลาโกลิติก glass กระจก glassiness ความใสแบบกระจก Global Address List สมุดรายชื่อส่วนกลาง global address list สมุดรายชื่อส่วนกลาง global attribute คุณลักษณะส่วนรวม global catalog แคตตาล็อกส่วนกลาง global domain identifier ตัวระบุโดเมนส่วนกลาง global group กลุ่มส่วนกลาง global variable ตัวแปรส่วนกลาง globally unique identifier ตัวระบุที่ไม่ซ้ำกัน globally-unique identifier ตัวระบุเฉพาะสากล globbing การสนับสนุนใช้อักขระตัวแทน gloss optimizer ตัวปรับเพิ่มความเงา glyph รูปอักษร Go To Tab ไปยังแท็บ Goa กัว goaling "กำหนดเป้าหมาย, กำหนดเป้าหมาย" Gospel ก๊อซเปล Gothic โกธิค Gothic Rock โกธิค ร็อค grab จับภาพ grace period ช่วงเวลาผ่อนผัน grace time เวลาผ่อนผัน graceful recovery การกู้คืนโดยระบบไม่ชะงัก Grand Duchy of Luxembourg ราชรัฐลักเซมเบิร์ก graphic filter ตัวกรองกราฟิก graphical user interface ส่วนติดต่อผู้ใช้แบบกราฟิก graphics filter ตัวกรองกราฟิก graphics platform กราฟิกแพลตฟอร์ม grayed เป็นสีเทา Grayscale โทนสีเทา Great Socialist People's Libyan Arab Jamahiriya สาธารณรัฐสังคมนิยมประชาชนอาหรับลิเบีย great-looking ดูเยี่ยม Greece กรีซ Greek กรีก Greenland กรีนแลนด์ Grenada เกรเนดา gripper bar กริปเปอร์บาร์ group กลุ่ม group กลุ่มเมนู group box กล่องแสดงตัวเลือกที่เกี่ยวข้องกัน Group Contacts by Status จัดกลุ่มที่ติดตามตามสถานะ group inheritance การสืบทอดแก่กลุ่ม group name ชื่อกลุ่ม Group Policy นโยบายกลุ่ม Group Policy Client ไคลเอ็นต์ของนโยบายกลุ่ม Group Policy Management Console คอนโซลการจัดการนโยบายกลุ่ม Group Policy object วัตถุนโยบายกลุ่ม grouping pane บานหน้าต่างการจัดกลุ่ม Grunge กรันช์ Guadeloupe กวาเดอลูป Guam กวม guaranteed price quote การเสนอราคาที่รับประกัน Guaraní กัวรานี Guatemala กัวเตมาลา Guernsey เกอร์นเซย์ GUID partition table ตารางพาร์ติชัน GUID guidance "การแนะนำ, การแนะนำ" Guided Help ตัวช่วยแนะนำ guideline คำแนะนำ Guinea กินี Guinea-Bissau กินีบิสเซา Gujarati คุชราตี Gumdrop Button ปุ่ม Gumdrop Gurumukhi กูรูมุกติ Guyana กายอานา hacker แฮกเกอร์ Haiti เฮติ half-duplex การสื่อสารสองทิศทางครึ่งอัตรา half-duplex สื่อสารสองทิศทางครึ่งอัตรา hand-held scanner สแกนเนอร์มือถือ handheld PC PC มือถือ Handheld PC PC มือถือ handheld scanner สแกนเนอร์มือถือ handle ที่จับ handle หมายเลขอ้างอิง handle หมายเลขอ้างอิง handle count จำนวนตัวจัดการ handoff โอนย้าย hands-free installation การติดตั้งแบบผู้ใช้ไม่ต้องใส่ข้อมูล hands-free setup การติดตั้งแบบผู้ใช้ไม่ต้องใส่ข้อมูล handshake สัญญาณถามสถานะการติดต่อ (handshake) handwriting ข้อความที่เขียนด้วยลายมือ handwriting dictionary พจนานุกรมลายมือ handwriting recognition การรู้จำลายมือ Handwriting recognition personalization tool เครื่องมือตั้งค่าการจำแนกลายมือส่วนบุคคล handwriting recognizer ตัวจำแนกลายมือ handwriting sample ตัวอย่างลายมือ hang แฮง hang signature ข้อมูลการแฮง Hang Up วางสาย Hanunoo ฮานูโน hard affinity การระบุกลุ่มตัวประมวลผล hard delete ลบถาวร hard disk drive ฮาร์ดดิสก์ไดรฟ์ hard link การเชื่อมโยงแฟ้ม hard mount ต่อเชื่อมแบบพยายามอย่างต่อเนื่อง Hard Rock ฮาร์ด ร็อค hard-coded กำหนดค่าตายตัว Hardcore ฮาร์ด คอร์ hardware ฮาร์ดแวร์ hardware branch สาขาของฮาร์ดแวร์ Hardware Compatibility Test kit ชุดทดสอบความเข้ากันได้ของฮาร์ดแวร์ (HCT) hardware failure ฮาร์ดแวร์ล้มเหลว Hardware Functionality Scan การสแกนฟังก์ชันการทำงานของฮาร์ดแวร์ hardware ID หมายเลขของฮาร์ดแวร์ hardware profile ส่วนกำหนดค่าฮาร์ดแวร์ hardware router ฮาร์ดแวร์เราเตอร์ hardware tree ฮาร์ดแวร์ทรี hardware type ชนิดของฮาร์ดแวร์ hash แฮช hash algorithm อัลกอริทึมการแฮช hash code แฮชโค้ด hash function ฟังก์ชันแฮช hash table ตารางแฮช Hashemite Kingdom of Jordan ราชอาณาจักรฮัซไมต์จอร์แดน hassle-free ไม่มีความยุ่งยาก hatch ขีด Hate speech คำพูดที่ก่อความเกลียดชัง hate speech ถ้อยคำที่ก่อให้เกิดความเกลียดชัง Hausa เฮาซา Hawaiian ฮาวาย HCT kit ชุด HCT HD movie ภาพยนตร์ความละเอียดสูง header "ส่วนหัว, ส่วนหัว" header ส่วนหัว header block กลุ่มข้อมูลควบคุม header file แฟ้มส่วนหัว headless อุปกรณ์ที่ไร้อุปกรณ์รับหรือแสดงข้อมูล headless device อุปกรณ์ที่ไร้แป้นพิมพ์ เมาส์ และจอภาพ headless server เซิร์ฟเวอร์จัดการได้จากระยะไกล Headphone Virtualization mode โหมดจำลองเสียงแบบหลายแชนเนลโดยหูฟัง health สถานภาพ health certificate ใบรับรองสถานภาพ health policy นโยบายสถานภาพ Health Registration Authority คอมโพเนนต์การตรวจสอบสถานภาพ Heard Island and McDonald Islands เกาะเฮิร์ตและหมู่เกาะแมกดอนัลด์ Heart Button ปุ่ม Heart Heart Pan Button ปุ่ม Heart Pan heartbeat ฮาร์ทบีท heartbeat interval ช่วงเวลาส่งสัญญาณเชื่อมต่ออีกครั้ง Heavy metal เฮฟวี่ เมทัล Hebrew ฮิบรู Hellenic Republic สาธารณรัฐเฮลเลนิก Help วิธีใช้ Help and Support Center taxonomy หมวดหมู่ของศูนย์บริการช่วยเหลือและวิธีใช้ Help Collection ชุดรวมแฟ้มวิธีใช้ Help Improvement program โปรแกรมปรับปรุงวิธีใช้ Help Topics หัวข้อวิธีใช้ Herero เฮียโร hibernate ไฮเบอร์เนต hibernation ไฮเบอร์เนต hibernation file แฟ้มการไฮเบอร์เนต Hibernation File Cleaner ตัวลบแฟ้มการไฮเบอร์เนต hidden partition พาร์ติชันที่ซ่อนไว้ hierarchical menu เมนูแบบลำดับชั้น hierarchical namespace เนมสเปซแบบลำดับชั้น hierarchy diagram ไดอะแกรมลำดับชั้น High Definition Television โทรทัศน์ความละเอียดสูง high priority update การปรับปรุงที่สำคัญมาก high-definition DVD ดีวีดีความละเอียดสูง high-definition multimedia interface มัลติมีเดียอินเทอร์เฟซความละเอียดสูง high-impact มีผลกระทบอย่างสูง High-Performance Media Access Technology เทคโนโลยีการเข้าถึงสื่อบันทึกประสิทธิภาพสูง (HighMAT) highlight เน้น highlighter ปากกาเน้นข้อความ highlighter setting การตั้งค่าปากกาเน้นข้อความ Highlighter Settings การตั้งค่าปากกาเน้นข้อความ Highlighter tool เครื่องมือเน้นข้อความ Hiligaynon ฮิลลีเกย์นอน Hindi ฮินดี Hip-Hop ฮิพ-ฮอพ histogram ฮีสโตแกรม hit จำนวนครั้งการเข้าเยี่ยมชมเพจ hive ไฮฟ์ (hive) Hold พักสาย Hold หยุด hold status สถานะหยุด holding cell ช่องพักไพ่ Home ที่บ้าน home บ้าน home cell ช่องหลัก home directory โฮมไดเรกทอรี home folder โฮมโฟลเดอร์ home network เครือข่ายในบ้าน home page "โฮมเพจ, โฮมเพจ" Home Phone โทรศัพท์ที่บ้าน home server โฮมเซิร์ฟเวอร์ homepage โฮมเพจ Honduras ฮอนดูรัส Hong Kong SAR ฮ่องกง SAR Hong Kong Special Administrative Region เขตบริหารพิเศษฮ่องกง hook จุดแทรกโค้ด Horror สยองขวัญ host โฮสต์ host computer โฮสต์คอมพิวเตอร์ host name ชื่อโฮสต์ hot docking การวางเทียบขณะที่เครื่องยังเปิดอยู่ hot file แฟ้มที่มีการใช้งานบ่อย hot insertion การเสียบอุปกรณ์ขณะที่เครื่องยังเปิดอยู่ hot plugging การเสียบอุปกรณ์ขณะที่เครื่องยังเปิดอยู่ hot spot ฮ็อตสปอต hot swapping การเสียบอุปกรณ์ขณะที่เครื่องยังเปิดอยู่ hot zone โซนตอบสนอง hotfix "การแก้ไขด่วน, การแก้ไขด่วน" hotfix package แพคเกจโปรแกรมแก้ไขด่วน hotlist รายการใช้บ่อย House เฮ้าส์ hover โฮเวอร์ Howland Island เกาะฮาวแลนด์ HPC PC มือถือ HTML tag แท็ก HTML hub ฮับ hue สีสัน Hue, Cycles Entire Color Spectrum เปลี่ยนสีไปตามแถบสี Human Resources Information System Implementation การพัฒนาระบบข้อมูลทรัพยากรบุคคล Humour ฮิวเมอร์ Hungarian ฮังการี Hungary ฮังการี hunt group กลุ่มหมายเลขโทรศัพท์ภายใน hybrid hard disk ฮาร์ดดิสก์แบบไฮบริด hybrid sleep ไฮบริดสลีป Hyper-Threading Technology เทคโนโลยีไฮเปอร์เธรดดิ้ง hypertext ข้อความหลายมิติ hypertext reference การอ้างอิงข้อความหลายมิติ hyperthreading ไฮเปอร์เธรดดิ้ง I/O port พอร์ต I/O I/O request packet แพ็คเก็ตการร้องขอ I/O I/O stack location ตำแหน่งสแตก I/O IAS Server เซิร์ฟเวอร์ IAS Iceland ไอซ์แลนด์ Icelandic ไอซ์แลนด์ icon ไอคอน icon character อักขระไอคอน idle-state power management การจัดการพลังงานในสถานะไม่ได้ใช้งาน IEEE 1394 connector ตัวเชื่อมต่อ IEEE 1394 IEEE 802.1x security standard มาตรฐานความปลอดภัย IEEE 802.1x Igbo อิกโบ IIS instance อินสแตนซ์ IIS illustrated audio เสียงบรรยาย image รูป image อิมเมจ image map แมปรูป image resolution ความละเอียดของรูป image-based setup การติดตั้งแบบใช้แฟ้มอิมเมจ imaging การดำเนินการกับภาพ imaging device อุปกรณ์เกี่ยวกับภาพถ่าย impersonation การเลียนแบบ impersonation token โทเคนการเลียนแบบ implicit profiling การทำแฟ้มประวัติผู้ใช้ทางอ้อม import นำเข้า import media pool พูลที่เก็บอุปกรณ์นำเข้าใหม่ Import Video นำเข้าวิดีโอ impression stream ลำดับการแสดงโฆษณา in my humble opinion ในความคิดเห็นของฉัน in-air packet กลุ่มข้อมูลในอากาศ in-box driver โปรแกรมควบคุมที่มีให้ใน Windows in-country number format รูปแบบหมายเลขการโทรในประเทศ in-country/region number format รูปแบบหมายเลขการโทรในประเทศ/ภูมิภาค in-house ในบริษัท incoming conversation การสนทนาขาเข้า incoming conversation alert ข้อความแจ้งเมื่อมีการสนทนาเข้ามา incoming instant message alert ข้อความแจ้งเมื่อมีข้อความโต้ตอบแบบทันทีเข้ามา incoming URL URL ขาเข้า incremental backup การสำรองข้อมูลส่วนที่เพิ่ม independent hardware vendor "ผู้จำหน่ายฮาร์ดแวร์อิสระ, ผู้จำหน่ายฮาร์ดแวร์อิสระ" independent software vendor ผู้จำหน่ายซอฟต์แวร์อิสระ Independent State of Papua New Guinea รัฐอิสระปาปัวนิวกีนี Independent State of Samoa รัฐเอกราชซามัว index ดัชนี index buffer บัฟเฟอร์ดัชนี index role หน้าที่ทำดัชนี India อินเดีย Indie อินดี้ Indonesia อินโดนีเซีย Indonesian อินโดนีเซีย Industrial อินดัสเทรียล industry code รหัสอุตสาหกรรม information alert การแจ้งข่าวสาร information control block บล็อกควบคุมข้อมูล information disclosure การเปิดเผยข้อมูล information file แฟ้มข้อมูล Information Rights Management การจัดการสิทธิ์ในข้อมูล informational announcement การแจ้งข่าวสาร informed decision การตัดสินใจโดยใช้ข้อมูล infrared อินฟราเรด infrared connection การเชื่อมต่ออินฟราเรด infrared device อุปกรณ์อินฟราเรด infrared file transfer การถ่ายโอนแฟ้มข้อมูลด้วยอินฟราเรด infrared network connection การเชื่อมต่อเครือข่ายด้วยอินฟราเรด infrared port พอร์ตอินฟราเรด initialization file แฟ้มข้อมูลสำหรับการเริ่มต้นระบบ initiator ตัวเริ่มต้น Ink การเขียนด้วยหมึก ink ลายเส้น ink collection mode โหมดการบันทึกลายเส้น ink stroke ลายเส้นที่ขีด input focus โฟกัสการป้อนข้อมูล input language ภาษาสำหรับการป้อนค่า Input language ภาษาสำหรับการป้อนค่า input locale ระบบภาษาของการป้อนข้อมูล Input Method Editor ตัวแก้ไขวิธีการนำเข้า Input Panel แผงป้อนข้อมูล input scope ขอบเขตข้อมูลเข้า input/output รับเข้า/ส่งออก input/output port พอร์ต I/O insertion point จุดแทรก inset window หน้าต่างแทรก install ติดตั้ง install ติดตั้ง install point จุดติดตั้ง instant message ข้อความโต้ตอบแบบทันที instant message conversation สนทนาผ่านข้อความโต้ตอบแบบทันที Instant Search ค้นหาทันที instantiate สร้างอินสแตนซ์ของวัตถุ Instrumental อินสทรูเมนทัล Instrumental pop อินสทรูเมนทัล ป๊อบ Instrumental rock อินสทรูเมนทัล ร็อค instrumentation การรายงานข้อมูลระบบ Intel Architecture Personal Computer "Intel Architecture Personal Computer, คอมพิวเตอร์ส่วนบุคคลที่ใช้สถาปัตยกรรม Intel" Intelligent Message Filter ตัวกรองข้อความอัจฉริยะ intelligent streaming การส่งข้อมูลอย่างชาญฉลาด interactive dialog box กล่องโต้ตอบที่ตอบโต้กับผู้ใช้ interactive logon การเข้าสู่ระบบโดยใช้แป้นพิมพ์ interconnect การเชื่อมต่อระหว่างเครือข่าย interface อินเทอร์เฟซ interlace สอดประสาน internal network number หมายเลขเครือข่ายภายใน international access code รหัสโทรระหว่างประเทศ international number format รูปแบบหมายเลขการโทรต่างประเทศ internet การติดต่อระหว่างเครือข่าย Internet อินเทอร์เน็ต Internet access การเข้าถึงอินเทอร์เน็ต Internet access provider ผู้ให้บริการอินเทอร์เน็ต Internet account บัญชีอินเทอร์เน็ต Internet address ที่อยู่อินเทอร์เน็ต Internet Agent เอเจนต์อินเทอร์เน็ต Internet connection การเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต Internet Connection Firewall ไฟร์วอลล์การเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต Internet content provider ผู้ให้บริการเนื้อหาอินเทอร์เน็ต Internet Key Exchange การแลกเปลี่ยนอินเทอร์เน็ตคีย์ Internet Message Access Protocol โพรโทคอลการเข้าถึงข้อความอินเทอร์เน็ต Internet Protocol multicasting การส่งข้อมูลหลายผู้รับโดยใช้ Internet Protocal Internet Protocol security ความปลอดภัย Internet Protocal (IPSec) Internet Protocol version 4 Internet Protocol รุ่น 4 Internet Protocol version 6 Internet Protocol รุ่น 6 Internet service provider ผู้ให้บริการอินเทอร์เน็ต Internet settings file แฟ้มการตั้งค่าอินเทอร์เน็ต internetwork การติดต่อระหว่างเครือข่าย interrupt สัญญาณขัดจังหวะ interrupt request สัญญาณขัดจังหวะ interrupt request line สายสัญญาณขัดจังหวะ interrupt service routine รูทีนบริการสัญญาณขัดจังหวะ interstitial advertisement โฆษณาคั่นกลาง intranet อินทราเน็ต Inuktitut อินุกติตัต Inuktitut (Latin) อินุกติตัต (ละติน) inverse multiplexing การมัลติเพล็กซ์แบบย้อนกลับ inverse telecine การแปลงย้อนกลับเป็นวิดีโอ invite เชิญ Invite Someone to Join This Conversation... เชิญบุคคลเข้าร่วมการสนทนานี้... Invite to Conference... เชิญเข้าร่วมการประชุม... Invite to New Conversation... เชิญเข้าร่วมการสนทนาใหม่... IP address ที่อยู่ IP IP Allow list รายการ IP ที่อนุญาต IP Block list รายการ IP ที่บล็อก IP/VoIP gateway เกตเวย์ IP/VoIP Iran อิหร่าน Iraq อิรัก Ireland ไอร์แลนด์ Irish ไอริช ISA expansion slot ช่องเสียบแผงวงจรส่วนขยาย ISA iSCSI initiator ตัวเริ่มต้น iSCSI ISDN terminal adapter ISDN เทอร์มินัลอะแดปเตอร์ isiXhosa อีซีโซซา isiZulu อีซีซูลู Islamic Republic of Iran สาธารณรัฐอิสลามอิหร่าน Islamic Republic of Mauritania สาธารณรัฐอิสลามมอริเตเนีย Islamic Republic of Pakistan สาธารณรัฐอิสลามปากีสถาน Isle of Man เกาะแมน ISO MPEG-4 video codec version 1.0 ISO MPEG-4 ตัวแปลงสัญญาณรุ่น 1.0 isochronous เสมอเวลา isolation การแยก isometric ไอโซเมตริก ISP sign-up server เซิร์ฟเวอร์ที่ทำการสมัคร ISP ISP signup offer การให้บริการสมัคร ISP Israel อิสราเอล issue tracking การติดตามเรื่อง Italian อิตาลี Italian Republic สาธารณรัฐอิตาลี Italy อิตาลี Jamaica จาเมกา Japan ญี่ปุ่น Japanese ญี่ปุ่น Jarvis Island เกาะจาร์วิส Jazz แจ๊ส Jazz+Funk แจ๊ส+ฟังค์ Jersey เจอร์ซี job object วัตถุงาน Johnston Atoll จอห์นสตันอะทอลล์ join เข้าร่วม Join an Existing Conference... เข้าร่วมการประชุมที่มีอยู่แล้ว... joke program โปรแกรมตลก Jordan จอร์แดน journal บันทึกข้อความ Journal บันทึกข้อความ journal quota โควต้าบันทึกรายวัน journaling การบันทึกข้อมูลการสื่อสาร journaling agent เอเจนต์บันทึกข้อความ joypad "อุปกรณ์บังคับสำหรับเล่นเกม (joy pad), อุปกรณ์บังคับสำหรับเล่นเกม (joy pad)" JPop เจป๊อบ junk e-mail อีเมลขยะ Junk E-Mail folder โฟลเดอร์อีเมลขยะ junk mail จดหมายขยะ Junk Mail folder โฟลเดอร์ 'จดหมายขยะ' Kannada กัณณาท Kazakh คาซัคสถาน Kazakhstan คาซัคสถาน KB กิโลไบต์ KB article บทความของฐานความรู้ Kbps กิโลบิตต่อวินาที KBps กิโลไบต์ต่อวินาที Kenya เคนยา kern ปรับระยะห่าง kernel เคอร์เนล kernel debugger เคอร์เนลดีบักเกอร์ kernel exception ข้อผิดพลาดในเคอร์เนล kernel exception signature ข้อมูลการผิดพลาดในเคอร์เนล kernel fault ข้อบกพร่องในเคอร์เนล kernel mode โหมดเคอร์เนล kernel mode exception ข้อผิดพลาดในโหมดเคอร์เนล kernel profiling การทำแฟ้มประวัติเคอร์เนล kernel-mode driver โปรแกรมควบคุมในโหมดเคอร์เนล kerning จัดช่องไฟ key คีย์ key คีย์ key คีย์ key คีย์ key แป้น key combination "การกดแป้นพิมพ์พร้อมกัน, ลำดับแป้นพิมพ์" Key Distribution Center ศูนย์กลางการกระจายคีย์ key frame เฟรมหลัก key ID หมายเลขคีย์ Key Management server เซิร์ฟเวอร์ Key Management key protector ตัวป้องกันคีย์ key roaming คีย์โรมมิ่ง keyboard แป้นพิมพ์ keyboard layout รูปแบบแป้นพิมพ์ keyboard shortcut แป้นพิมพ์ลัด keying material ข้อมูลเกี่ยวกับคีย์ keylogger ตัวบันทึกการพิมพ์ keyword คำสำคัญ Khmer เขมร kilobit กิโลบิต kilobits per second กิโลบิตต่อวินาที kilobyte กิโลไบต์ kilobytes per second กิโลไบต์ต่อวินาที Kingdom of Bahrain ราชอาณาจักรบาห์เรน Kingdom of Belgium ราชอาณาจักรเบลเยียม Kingdom of Bhutan ราชอาณาจักรภูฏาน Kingdom of Cambodia ราชอาณาจักรกัมพูชา Kingdom of Denmark ราชอาณาจักรเดนมาร์ก Kingdom of Lesotho ราชอาณาจักรเลโซโท Kingdom of Morocco ราชอาณาจักรโมร็อกโก Kingdom of Nepal ราชอาณาจักรเนปาล Kingdom of Norway ราชอาณาจักรนอร์เวย์ Kingdom of Saudi Arabia ราชอาณาจักรซาอุดิอาราเบีย Kingdom of Spain ราชอาณาจักรสเปน Kingdom of Swaziland ราชอาณาจักรสวาซิแลนด์ Kingdom of Sweden ราชอาณาจักรสวีเดน Kingdom of Thailand ราชอาณาจักรไทย Kingdom of the Netherlands ราชอาณาจักรเนเธอร์แลนด์ Kingdom of Tonga ราชอาณาจักรตองกา Kinyarwanda คินยาร์วานดา kiosk ตู้นำเสนอสินค้า Kiribati คิริบาส Kiswahili กีสวาฮีลี knowledge base ฐานความรู้ Konkani คอนคานี Korea เกาหลี Korean เกาหลี Korean (Johab) เกาหลี (Johab) Kyrgyz คีร์กีซ Kyrgyz (Cyrillic) คีร์กีซ (ซิริลลิก) label ป้ายชื่อ language collection กลุ่มภาษา Language for non-Unicode programs ภาษาสำหรับโปรแกรมที่ไม่ใช่ Unicode language group กลุ่มภาษา Language ID หมายเลขภาษา Language Interface Pack ชุดภาษาสำหรับส่วนติดต่อ language pack ชุดภาษา language-dependent ขึ้นกับภาษา language-neutral ไม่ขึ้นกับภาษา language-specific ภาษา-เฉพาะ Lao ลาว laptop แล็ปท็อป laptop computer คอมพิวเตอร์แล็ปท็อป laptop mode โหมดแล็ปท็อป laptop PC แล็ปท็อปพีซี large organization หน่วยงานขนาดใหญ่ Larger ใหญ่ขึ้น Largest ใหญ่สุด Last Name นามสกุล last transaction ทรานแซคชันล่าสุด late binding การรวมในภายหลัง (late binding) latency เวลาแฝง Latin ละติน Latvia ลัตเวีย Latvian ลัตเวีย layered driver โปรแกรมควบคุมแบบเป็นชั้น lead-in ส่วนข้อมูลโครงสร้างของแผ่นซีดี leader ผู้นำประชุม leader code รหัสผู้นำประชุม leaf node โหนดปลายสุด leaf routine ลีฟรูทีน least privilege administration การดูแลระบบโดยให้สิทธิ์พิเศษน้อยที่สุด Lebanon เลบานอน legacy ดั้งเดิม legacy แบบดั้งเดิม legacy device อุปกรณ์รุ่นดั้งเดิม Lemon Batter Button ปุ่ม Lemon Batter Lemon Icing Button ปุ่ม Lemon Icing Lesotho เลโซโท letterbox รูปแบบการแสดงภาพแบบมีแถบดำด้านบนและด้านล่าง Liberia ไลบีเรีย library ไลบรารี library ไลบรารี library request การร้องขอไลบรารี Libya ลิเบีย license ใบอนุญาตให้ใช้งาน license acquisition การได้รับใบอนุญาต license chain สายโซ่ใบอนุญาต license key seed ค่าเริ่มต้นคีย์ใบอนุญาต license management การจัดการใบอนุญาตให้ใช้งาน license store ที่เก็บใบอนุญาต license terms เงื่อนไขการอนุญาตให้ใช้สิทธิ licensed file แฟ้มใบอนุญาตให้ใช้งาน light-emitting diode ไดโอดเปล่งแสง limited access การจำกัดการใช้งาน Line Printer Daemon เดมอนเครื่องพิมพ์รายบรรทัด (Line Printer Daemon) Line Printer Remote โปรแกรมทางไกลเครื่องพิมพ์รายบรรทัด (Line Printer Remote) linear addressing architecture สถาปัตยกรรมการอ้างอิงเลขที่อยู่แบบเชิงเส้น linear expression นิพจน์เชิงเส้น linear fraction เศษส่วนแบบเศษทับส่วนในแนวนอน Link Control Protocol โพรโตคอลควบคุมการเชื่อมโยง (LCP) Link Data Sources Wizard ตัวช่วยสร้างการเชื่อมโยงแหล่งข้อมูล linked object วัตถุที่ถูกเชื่อมโยง liquid crystal display จอภาพผลึกเหลว (LCD) list รายการการเชื่อมโยง list สร้างรายการ listen รอการติดต่อ Lithuania ลิทัวเนีย Lithuanian ลิทัวเนีย Live Icon ไอคอนแสดงข้อมูลจริง Lo-Fi โล-ไฟ load balancing การทำปริมาณข้อมูลให้สมดุล load balancing การทำปริมาณข้อมูลให้สมดุล load balancing การโหลดบาลานซ์ loaded site ไซต์ที่มีเนื้อหามาก loader ตัวโหลด local area network เครือข่ายท้องถิ่น local attack การจู่โจมจากภายในเครื่อง local computer คอมพิวเตอร์เฉพาะที่ local continuous replication การจำลองแบบต่อเนื่องเฉพาะที่ local group กลุ่มโลคัล local printer เครื่องพิมพ์ท้องถิ่น local server โลคัลเซิร์ฟเวอร์ local service บริการภายในเครื่อง local user ผู้ใช้ท้องถิ่น local user profile โปรไฟล์ผู้ใช้ภายในเครื่อง Local Video วิดีโอของเครื่อง locale ตำแหน่งที่ตั้ง Locale ID หมายเลขระบุตำแหน่งกระทำการ locale identifier ตัวระบุภาษา locate ค้นหา location-based forwarding การโอนสายยึดตามสถานที่ Lock Conference ล็อกการประชุม Lock Session ล็อกเซสชัน lock token ล็อกโทเค็น locked-down client ไคลเอ็นต์แบบปิดตาย log รายการบันทึก log file แฟ้มบันทึก log off ออกจากระบบ log on เข้าสู่ระบบ logging การบันทึก Logic Inspector ตัวตรวจสอบตรรกะ logical block addressing การกำหนดบล็อกทางตรรกะ logical device อุปกรณ์แบบลอจิคัล logical drive ไดรฟ์แบบลอจิคัล logical schema Schema ระดับแนวคิด Logical Volume Integrity Descriptor ตัวบันทึกการเปลี่ยนแปลงกับไดร์ฟข้อมูลลอจิคัล logo โลโก้ logon script สคริปต์การเข้าสู่ระบบ Lombard ลอมบาร์ด long file name ชื่อแฟ้มแบบยาว loop วนรอบ loopback วนกลับ loopback address ที่อยู่ย้อนกลับ lossless compression การบีบอัดแบบข้อมูลไม่สูญหาย lossy compression การบีบอัดแบบสูญเสียรายละเอียดภาพ lost data ข้อมูลสูญหาย low level format การฟอร์แมตระดับต่ำ low memory problem ปัญหาหน่วยความจำไม่เพียงพอ low vision สายตาเลือนราง low-level format การฟอร์แมตระดับต่ำ Low-rights IE IE แบบจำกัดสิทธิ์ lowercase ตัวพิมพ์เล็ก LPT device อุปกรณ์ LPT Luxembourg ลักเซมเบิร์ก Luxembourgish ลักเซมเบิร์ก Macedonian (FYROM) มาซิโดเนีย (FYROM) macro แมโคร macro-enabled เปิดใช้งานแมโครได้ macro-free แบบไม่มีแมโคร Madagascar มาดากัสการ์ maelstrom light แสง maelstrom Magnifier แว่นขยาย mail bomb การส่งเมลจำนวนมากเพื่อก่อกวนระบบเมล mail contact ที่ติดต่อทางจดหมาย mail relaying การส่งเมลหลอก mail user ผู้ใช้จดหมาย mail-enabled object วัตถุที่เปิดใช้งานจดหมาย mail-enabled universal distribution group กลุ่มการแจกจ่ายสากลที่เปิดใช้งานจดหมาย mail-enabled universal security group กลุ่มความปลอดภัยสากลที่เปิดใช้งานจดหมาย mailbomb ส่งเมลจำนวนมากเพื่อก่อกวนระบบเมล mailbox กล่องจดหมาย mailbox database ฐานข้อมูลกล่องจดหมาย mailbox delivery queue คิวการนำส่งของกล่องจดหมาย mailbox store ที่เก็บกล่องจดหมาย mailbox user ผู้ใช้กล่องจดหมาย mailing label ป้ายผนึกจดหมาย mailing list รายชื่อผู้รับจดหมาย main document เอกสารหลัก Mainstream support การสนับสนุนหลักตามปกติ Malagasy มาลากาซี Malawi มาลาวี Malay มลายู Malayalam มะละยาลัม Malaysia มาเลเซีย Maldives มัลดีฟส์ Mali มาลี malicious software ซอฟต์แวร์ที่เป็นอันตราย malicious user ผู้ใช้ที่อันตราย Malta มอลตา Maltese มอลตา malware มัลแวร์ managed code "โค้ดที่มีส่วนสนับสนุนไว้ให้, แมนเนจโค้ด (managed code)" managed content settings การตั้งค่าเนื้อหาที่มีการจัดการ managed custom folder โฟลเดอร์แบบกำหนดเองที่มีการจัดการ managed default folder โฟลเดอร์เริ่มต้นที่มีการจัดการ managed folder โฟลเดอร์ที่มีการจัดการ managed folder mailbox assistant ตัวช่วยกล่องจดหมายของโฟลเดอร์ที่มีการจัดการ managed folder mailbox policy นโยบายกล่องจดหมายของโฟลเดอร์ที่มีการจัดการ managed property คุณสมบัติจากผลของการค้นหา managed volume โวลุ่มที่มีการจัดการ management console คอนโซลการจัดการ managing editor บรรณาธิการบริหาร mandatory attribute คุณลักษณะที่บังคับ mandatory user profile ส่วนกำหนดค่าผู้ใช้ที่บังคับ mantissa แมนทิสซา manual caching การแคชด้วยตนเอง Manual configuration การกำหนดค่าด้วยตนเอง Manual Style Application Mode โหมดประยุกต์ใช้ลักษณะด้วยตนเอง Manually Configure Phone Integration กำหนดค่าการรวมโทรศัพท์ด้วยตนเอง Maori เมารี map แผนที่ map แมป map control block บล็อกควบคุมการแมป Mapudungun มาปุดุงกุน Marathi มาราฐี Mark as Final กำหนดให้เป็นขั้นสุดท้าย marker ตัวทำเครื่องหมาย Marketing Campaign Planning การวางแผนส่งเสริมการตลาด Marketing Event Planning and Execution การวางแผน และการดำเนินกิจกรรมทางการตลาด Martinique มาร์ตินีก mask มาสก์ mass-storage controller ตัวควบคุมพื้นที่เก็บขนาดใหญ่ mass-storage device อุปกรณ์เก็บข้อมูลขนาดใหญ่ master boot record มาสเตอร์บูตเรกคอร์ด master computer คอมพิวเตอร์หลัก master installation การติดตั้งต้นฉบับ master key มาสเตอร์คีย์ Master Page Gallery ที่เก็บหน้าต้นแบบ master server เซิร์ฟเวอร์หลัก Matched Name Selection Method "Outlook Voice Access, วิธีการเลือกชื่อที่จับคู่ได้" Math Autocorrect การแก้ไขเครื่องหมายคณิตศาสตร์อัตโนมัติ Mature ผู้ใหญ่อายุ15+ Mature content เนื้อหาสำหรับผู้ใหญ่ Mature Sexual Themes สิ่งยั่วยุทางเพศโป๊บางส่วน Mauritania มอริเตเนีย Mauritius มอริเชียส maximize ขยายใหญ่สุด MB เมกะไบต์ MBR disk ดิสก์ MBR media สื่อ media element องค์ประกอบสื่อ media file แฟ้มสื่อ media information ข้อมูลสื่อบันทึก media parser plug-in ปลั๊กอินตัวแยกวิเคราะห์สื่อ mediator ตัวสื่อกลาง Meditative เมดิเททีฟ Medium กลาง medium ปานกลาง medium สื่อกลาง medium organization หน่วยงานขนาดกลาง meeting การประชุม megabyte เมกะไบต์ member สมาชิก memory address ที่อยู่หน่วยความจำ memory card การ์ดหน่วยความจำ memory cartridge ตลับหน่วยความจำ memory leak หน่วยความจำพร่องหายไป memory map แผนผังหน่วยความจำ Memory Usage การใช้หน่วยความจำ Memory Usage Delta การใช้หน่วยความจำที่เปลี่ยนแปลงจากครั้งก่อน memory-mapped I/O I/O ที่แมปกับหน่วยความจำ menu button ปุ่มเมนู Merengue เมอเรงก์ message digest ข้อมูลที่ถูกย่อย message envelope ส่วนหัวข้อความ message handler ตัวจัดการข้อความ message item รายการข้อความ Message Policy นโยบายข้อความ Message Queuing การจัดคิวข้อความ (MSMQ) message sink ที่เก็บข้อความ message transfer envelope ส่วนหัวการถ่ายโอนข้อความ messaging records management การจัดการระเบียนของข้อความ metadata ข้อมูลเมตา Metal เมทัล metering aggregation service บริการวัดปริมาณข้อมูลทั้งหมด metering response การตอบสนองการวัด metric เมตริก MFU list รายการ MFU mickey มิกคีย์ Micronesia ไมโครนีเซีย microphone noise เสียงรบกวนของไมโครโฟน Microphone Wizard ตัวช่วยสร้างไมโครโฟน Microsoft Disk Operating System ระบบปฏิบัติการ MS-DOS Microsoft Download Center ศูนย์ดาวน์โหลด Microsoft Microsoft Media Server protocol โพรโทคอล Microsoft Media Server Microsoft OEM System Builder Agreement ข้อตกลงสำหรับผู้สร้างระบบ OEM ของ Microsoft Microsoft OEM System Builder License Agreement ข้อตกลงสิทธิ์การใช้งานสำหรับผู้สร้างระบบ OEM ของ Microsoft Microsoft Office Open XML Formats รูปแบบ Microsoft Office Open XML Microsoft Reserved partition พาร์ติชัน Microsoft Reserved (MSR) Microsoft security bulletin กระดานข่าวความปลอดภัยของ Microsoft Microsoft Small Business Web เว็บ Microsoft Small Business Microsoft Software License Terms ข้อกำหนดสิทธิ์การใช้งานซอฟต์แวร์ Microsoft Microsoft Software License Terms เงื่อนไขการอนุญาตให้ใช้สิทธิสำหรับซอฟต์แวร์ของ MICROSOFT Microsoft virus alert การเตือนภัยไวรัสของ Microsoft Microsoft Web Rating System ระบบการจัดอันดับเว็บของ Microsoft Microsoft® Office Language Pack 2007 Microsoft Office Language Pack 2007 - Thai / ไทย Microsoft® Office system "Microsoft® Office system, ระบบ Microsoft® Office" middleware มิดเดิลแวร์ migrate โยกย้าย Mild Language ภาษาที่ส่อถึงความหยาบคายบ้าง Mild Lyrics เพลงที่ส่อถึงความหยาบคายบ้าง millions of instructions per second ล้านคำสั่งต่อวินาที Mini-Setup มินิเซ็ตอัพ Mini-Setup wizard ตัวช่วยสร้างมินิเซ็ตอัพ minimize ย่อเล็กสุด minimum TTL TTL ที่น้อยที่สุด minishell มินิเชลล์ miniversion รุ่นย่อย Mint Filling Button ปุ่ม Mint Filling Mirror ภาพสะท้อน Mirror, Horizontal ภาพสะท้อน แนวนอน Mirror, Vertical ภาพสะท้อน แนวตั้ง mirrored volume ดิสก์ที่ทำมิลเลอร์ (mirrored volume) missed call notification การแจ้งเตือนสายที่ไม่ได้รับ mixed mode โหมดผสม MMS protocol โพรโทคอล MMS Mobile มือถือ Mobile Phone โทรศัพท์มือถือ mobile phone โทรศัพท์เคลื่อนที่ modal dialog กล่องโต้ตอบที่รอรับค่า modality ชุดรวมโหมด mode โหมด modeless โหมดเลส modeless dialog box กล่องโต้ตอบแบบไร้โหมด modem โมเด็ม modem server โมเด็มเซิร์ฟเวอร์ modifier key แป้นปรับค่า modulator/demodulator ตัวรวมสัญญาณ/ตัวแยกสัญญาณ Mohawk โมฮอก moiré pattern การเหลื่อมของลวดลาย Moldova มอลโดวา Mongolian มองโกเลีย Mongolian (Cyrillic) มองโกเลีย (ซิริลลิก) Mongolian (Latin) มองโกเลีย (ละติน) monitor จอภาพ monitoring software ซอฟต์แวร์การตรวจสอบ Monitoring task area พื้นที่งานการตรวจตรา Monkey King ราชาวานร monochrome ขาวดำ monochrome monitor จอภาพขาวดำ monolithic driver โปรแกรมควบคุมโมโนลิธิค Montenegro มอนเตเนโกร More เพิ่มเติม Morocco โมร็อกโก Most Frequently Used List รายการที่ใช้บ่อยที่สุด motherboard แผงวงจรหลัก mount ต่อเชื่อม mount point จุดต่อเชื่อม mounted file system ระบบแฟ้มที่ใส่เข้ามา mouse icon ไอคอนเมาส์ mouse shortcut ปุ่มเมาส์ลัด move ย้าย Move Contact to ย้ายที่ติดต่อไปที่ movie file แฟ้มภาพยนตร์ Moving Titles, Layered ชื่อเรื่องเคลื่อนไหว เป็นชั้นๆ Mozambique โมซัมบิก MPEG format รูปแบบ MPEG MPEG frame MPEG เฟรม MS-DOS ระบบปฏิบัติการ MS-DOS MS-DOS operating system ระบบปฏิบัติการ MS-DOS MS-DOS-based program โปรแกรมที่ทำงานได้บน MS-DOS MSCSAuth ticket ตั๋ว MSCSAuth MSR partition พาร์ติชัน MSR MUI Pack แพค MUI multi-activation key รหัสเปิดใช้งานการติดตั้งจำนวนมาก multi-function printer เครื่องพิมพ์มัลติฟังก์ชัน multi-part paper กระดาษแบบหลายส่วน multi-spot หลายจุด multiboot มัลติบูต multibyte character set ชุดอักขระแบบหลายไบต์ multicast หลายผู้รับ multicast address resolution service บริการการจำแนกเลขที่อยู่แบบหลายผู้รับ multicast heartbeat การส่งข้อความต่อเนื่องไปยังหลายผู้รับ multicast scope ขอบเขตหลายผู้รับ multicast server เซิร์ฟเวอร์ส่งข้อมูลหลายผู้รับ multicast static route เส้นทางแบบคงที่เพื่อส่งแพ็คเกจหลายผู้รับ multicast-enabled network เครือข่ายที่เปิดการทำงานแบบหลายผู้รับ multichannel audio ระบบเสียงหลายช่องสัญญาณ multileg โดยทั้งสองฝ่าย multilevel undo เลิกทำหลายระดับ Multilingual User Interface Pack แพคส่วนติดต่อผู้ใช้แบบหลายภาษา multimedia มัลติมีเดีย multimedia มัลติมีเดีย multipass texture blending การผสมสีพื้นผิวแบบมัลติพาส multiple bit rate หลายอัตราบิต multiple selection การเลือกหลายที่ multiple TT hub ฮับหลาย TT multiple-choice property คุณสมบัติที่มีหลายตัวเลือก multiplex มัลติเพล็กซ์ multiplexed ถูกมัลติเพล็กซ์ multiplexer มัลติเพล็กเซอร์ multiplexing การทำมัลติเพล็กซ์ multiprocessor computer คอมพิวเตอร์แบบหลายตัวประมวลผล multitasking การทำงานหลายงานพร้อมกัน multithreading การทำงานหลายเธรดพร้อมกัน multithreading การทำหลายเธรด Music Virtual Folder โฟลเดอร์เสมือนของเพลง Musical มิวสิคัล Mute ปิดเสียง Mute All Except Me ปิดเสียงทุกคนยกเว้นฉัน Mute Me ปิดเสียงฉัน Mute Microphone ปิดเสียงไมโครโฟน Mute Speakers ปิดเสียงลำโพง muxed ถูกรวมสัญญาณ My Status สถานะของฉัน Myanmar พม่า name devolution การมอบชื่อ name registration request การร้องขอการลงทะเบียนชื่อ name release การสละชื่อ name resolution การจำแนกชื่อ named pipe เนมไปป์ (named pipe) namespace เนมสเปซ (Namespace) Namibia นามิเบีย naming context ชื่อตามบริบท (naming context) NAP Enforcement Client ไคลเอ็นต์การบังคับของ NAP NAP Enforcement Server เซิร์ฟเวอร์บังคับ NAP NAT editor ตัวแก้ไข NAT National Folk เนชั่นแนล โฟลค์ Native American อเมริกันพื้นเมือง native mode โหมดเนทิฟ natural language ภาษาธรรมชาติ natural query syntax ไวยากรณ์แบบสอบถามโดยใช้คำพูด Nauru นาอูรู navigational flick การตวัดเพื่อนำทาง navigational pen flick การตวัดปากกาเพื่อนำทาง Need of Delivery ข้อกำหนดการนำส่งข้อมูล Negara Brunei Darussalam เนการาบรูไนดารุสซาลาม Negerpunk นีเจอร์พังค์ Nepal เนปาล Nepali เนปาล Net Logon service บริการ Net Logon NetBEUI โพรโทคอล NetBEUI NetBIOS name ชื่อ NetBIOS NetBIOS Node Type ชนิดโหนด NetBIOS NetBIOS over TCP/IP NetBIOS บน TCP/IP Netherlands เนเธอร์แลนด์ netiquette มารยาทเครือข่าย network เครือข่าย network access server เซิร์ฟเวอร์การเข้าถึงเครือข่าย network adapter การ์ดเชื่อมต่อเครือข่าย network administrator ผู้ดูแลระบบเครือข่าย Network Awareness การรับทราบข้อมูลเครือข่าย network basic input/output system ระบบรับข้อมูล/แสดงผลบนเครือข่าย network bridge บริดจ์เครือข่าย network card driver โปรแกรมควบคุมการ์ดเครือข่าย Network Center ศูนย์เครือข่าย network control block บล็อกควบคุมเครือข่าย network drive ไดรฟ์เครือข่าย network etiquette มารยาทเครือข่าย network gateway เกตเวย์เครือข่าย network ID หมายเลขเครือข่าย network interface layer ชั้นต่อประสานเครือข่าย network latency เวลาแฝงในการส่งข้อมูลบนเครือข่าย network layer เน็ตเวิร์คเลเยอร์ Network Load Balancing การโหลดบาลานซ์บนเครือข่าย network location awareness service บริการ network logon การเข้าสู่ระบบเครือข่าย Network Monitor การตรวจสอบเครือข่าย network number หมายเลขเครือข่าย network partition พาร์ติชันเครือข่าย network place ที่ตั้งบนเครือข่าย network policy นโยบายเครือข่าย Network Printer Installation Wizard ตัวช่วยสร้างการติดตั้งเครื่องพิมพ์บนเครือข่าย network projector โปรเจคเตอร์เครือข่าย network protocol โพรโทคอลเครือข่าย network range ช่วงเครือข่าย network security key คีย์เพื่อความปลอดภัยของเครือข่าย network streamer เน็ตเวิร์คสตรีมเมอร์ (network streamer) Network Traffic report รายงานปริมาณการใช้เครือข่าย networked projection การค้นหาโปรเจคเตอร์บนเครือข่าย New Age นิว เอจ New Connection Wizard ตัวช่วยสร้างการเชื่อมต่อใหม่ New Tai Lue ไทลื้อใหม่ New Wave นิว เวฟ News Banner ป้ายประกาศข่าว news feed ป้อนข่าวสาร news server เซิร์ฟเวอร์ข่าวสาร News Video, Inset แทรกภาพ และป้ายประกาศข่าว newsfeed ป้อนข่าวสาร newsgroup กลุ่มข่าวสาร Newspaper หนังสือพิมพ์ newsreader โปรแกรมอ่านข่าวสาร New… สร้าง... NFS server เซิร์ฟเวอร์ NFS Nicaragua นิการากัว Niger ไนเจอร์ Nigeria ไนจีเรีย Niue นีอูเอ No Youth ไม่เหมาะสำหรับเยาวชน no-bar fraction เศษส่วนแบบไม่มีเครื่องหมาย node โหนด node โหนด Noise นอยส์ non-delivery report รายงานแจ้งการนำส่งไม่สำเร็จ non-spacing character อักขระที่ไม่เพิ่มช่องไฟ Non-Working Time นอกเวลางาน nonbreaking space ช่องว่างที่ไม่ให้ตัดคำ noncontiguous namespace เนมสเปซแบบไม่ติดกัน nonhubbed mode โหมดไม่เป็นจุดศุนย์กลาง nonmaskable interrupt สัญญาณขัดจังหวะความสำคัญสูง nonpaged memory หน่วยความจำที่ไม่สามารถทำเพจได้ nonpaged pool พูลที่ไม่สามารถทำเพจได้ nonrepudiation ห้ามปฏิเสธ normal backup การสำรองข้อมูลแบบปกติ North Korea เกาหลีเหนือ Northern Mariana Islands หมู่เกาะนอร์เทิร์นมาเรียนา Northern Sotho นอร์เทิร์นโซโท Norway นอร์เวย์ Norwegian นอร์เวย์ Norwegian (Bokmål) นอร์เวย์ (บอกมัล) Norwegian (Nynorsk) นอร์เวย์ (ไนนอสก์) not applicable ไม่มีคำตอบที่ใช้ได้ note-taking tool เครื่องมือบันทึกย่อ notice ข้อสังเกต notification การแจ้งเตือน notification area พื้นที่แจ้งเตือน notification recipient ผู้รับการแจ้งเตือน Notify แจ้งให้ทราบ notify list รายการแจ้งให้ทราบ NTFS file system ระบบแฟ้ม NTFS nuker นุกเกอร์ null modem สายเคเบิลที่ใช้แทนโมเด็ม Nyanja นยานจา OAB distribution ตำแหน่งการแจกจ่าย OAB OAB distribution point ตำแหน่งการแจกจ่าย OAB OAB generation การสร้าง OAB object วัตถุ object browser เบราว์เซอร์วัตถุ object identifier ตัวระบุวัตถุ object type ชนิดวัตถุ object-oriented programming การเขียนโปรแกรมเชิงวัตถุ (OOP) OCT เครื่องมือปรับปรุง Office OEM branding การกำหนดตราสินค้า OEM OEM ISP sign-up offer ให้บริการสมัคร ISP โดย OEM OEM License Agreement ข้อตกลงสิทธิบัตรสำหรับ OEM OEM link การเชื่อมโยง OEM OEM Preinstallation Kit ชุดติดตั้งพร้อมเครื่อง OEM off-axis หมุนออกจากแกน Office Diagnostics การวินิจฉัย Office Office Online Sharing Service บริการการใช้งานร่วมกันบน Office Online Office Update Office อัพเดต Office XML Formats รูปแบบ Office XML offline "ออฟไลน์, ออฟไลน์" offline ออฟไลน์ offline ออฟไลน์ offline address book สมุดรายชื่อแบบออฟไลน์ offline address book distribution การแจกจ่ายสมุดรายชื่อแบบออฟไลน์ offline address book distribution point ตำแหน่งการแจกจ่ายสมุดรายชื่อแบบออฟไลน์ offline address book generation การสร้างสมุดรายชื่อแบบออฟไลน์ Offline Contacts ที่ติดต่อที่ออฟไลน์ offline Help วิธีใช้แบบออฟไลน์ offload target เป้าหมายการถ่ายข้อมูล Oldies โอลดี้ on-demand publishing point จุดออกอากาศตามความต้องการ on-hand ปริมาณคงเหลือ on-screen keyboard "แป้นพิมพ์แสดงบนหน้าจอ, แป้นพิมพ์แสดงบนหน้าจอ" one-pass encoding การเข้ารหัสชั้นเดียว one-way trust ความเชื่อถือแบบทางเดียว online "ออนไลน์, ออนไลน์, ออนไลน์" online ออนไลน์ Online ออนไลน์ online ออนไลน์ Online - Experience Can Change ออนไลน์ - ประสบการณ์สามารถเปลี่ยนแปลงได้ Online Contacts ที่ติดต่อที่ออนไลน์ onward transfer การส่งต่อข้อมูลส่วนบุคคลให้ผู้อื่น oobe.xml file แฟ้ม oobe.xml Open Received Files เปิดแฟ้มที่ได้รับ open shortest path first เปิดเส้นทางสั้นที่สุดอันดับแรก Open Sync Center เปิดศูนย์การซิงค์ OpenType font แบบอักษร Opentype Opera โอเปรา operating system ระบบปฏิบัติการ operator ตัวดำเนินการ operator ผู้ควบคุมเครื่อง opt in ยินยอมเข้าร่วม opt out ปฏิเสธเข้าร่วม opt-out list รายการผู้ยกเลิกสมาชิก optimized patching การปะแก้เฉพาะจุดที่จำเป็น option button ปุ่มตัวเลือก Options... ตัวเลือก... org chart แผนผังองค์กร organization องค์กร organization chart แผงผังองค์กร organizational unit ชื่อหน่วยงาน organizer ผู้จัดประชุม Organizer ผู้จัดประชุม origin server เซิร์ฟเวอร์ดั้งเดิม original equipment manufacturer ผู้ผลิตอุปกรณ์ Oriya โอริยา orphan ออร์เฟิน (orphan) orphaned client ไคลเอ็นต์โดดเดี่ยว OSI model โมเดล OSI Other อัทเธอร์ Other Contacts ที่ติดต่อรายอื่นๆ Other Phone โทรศัพท์อื่น out-of-band release การวางจำหน่ายพิเศษ out-of-box driver โปรแกรมควบคุมที่ไม่มีใน Windows out-of-box experience โปรแกรมแสดงเมื่อใช้งานครั้งแรก outbound proxy พร็อกซีขาออก outdialing การโทรออก Outgoing Number หมายเลขที่โทรออก outgoing proxy พร็อกซีที่ส่งออก outline font แบบอักษรเค้าร่าง Outlook E-Mail Postmark การประทับตราไปรษณีย์อีเมล Outlook outside line access code รหัสโทรออก overhead โอเวอร์เฮด P1 header ส่วนหัวข้อมูล P1 P2 header ส่วนหัวข้อมูล P2 package ชุดรวมแฟ้ม package แพ็คเกจ Package Manager โปรแกรมจัดการชุดรวมแฟ้ม packaged Windows Media file แฟ้ม Windows Media ที่ถูกทำเป็นแพ็คเกจ packaging การทำแพ็คเกจ packet แพ็คเกจ packet แพ็คเกจ packet assembler/disassembler แพ็คเกจ แอสเซมเบลอร์/ดิสแอสเซมเบลอร์ packet header ส่วนหัวแพ็คเกจ packet switching การสลับแพ็คเกจ page เพจ page เพจ page fault ข้อผิดพลาดในการเข้าถึงเพจ page file แฟ้มเพจ page frame เพจเฟรม page group กลุ่มเว็บเพจ page output cache แคชผลลัพธ์เพจ page-description language ภาษาอธิบายการจัดรูปแบบหน้า paged pool เพจพูล (paged pool) pagefile แฟ้มเพจ paging วิธีการจัดการเพจ paging file แฟ้มเก็บเพจ paint cycle รอบการวาด Paint Drip ระบายตัวข้อความ Pakistan ปากีสถาน Palau ปาเลา pan แพน pan-scan แพนสแกน Panama ปานามา Panjabi ปันจาบ Panning Hand มือจับเลื่อน panning mode โหมดเคลื่อนย้าย Panose พาโนส (Panose) Papua New Guinea ปาปัวนิวกีนี Paraguay ปารากวัย parallel device อุปกรณ์ต่อแบบขนาน parallel port พอร์ตขนาน parent content type template แม่แบบของชนิดเนื้อหาหลัก parent object วัตถุแม่ Parental Controls การควบคุมโดยผู้ปกครอง parental controls การควบคุมโดยผู้ปกครอง Parental Guidance Recommended ผู้ปกครองควรให้คำแนะนำในการชม parity พาริตี้ parity bit พาริตี้บิต parse แยกวิเคราะห์ partial localization การแปลและปรับบางส่วนให้เข้ากับภาษาท้องถิ่น participant code รหัสผู้เข้าร่วม participant list รายชื่อผู้เข้าร่วม partition พาร์ติชัน partition boot sector เซ็กเตอร์เริ่มต้นระบบของพาร์ติชัน partnership "พาร์ตเนอร์ชิพ, พาร์ตเนอร์ชิพ" Pashto พาชโต Pashtu พาชตู passkey หมายเลขรหัสผ่าน passphrase วลีรหัสผ่าน password รหัสผ่าน password authentication การรับรองความถูกต้องของรหัสผ่าน password policy นโยบายรหัสผ่าน password propagation การเผยแพร่รหัสผ่าน password stealer ตัวขโมยรหัสผ่าน password synchronization การทำข้อมูลรหัสผ่านให้ตรงกัน paste "ตัด, ผู้ดูแล" patching การปะซ่อม (patching) path เส้นทาง pattern ลวดลาย Pause หยุดชั่วคราว PC คอมพิวเตอร์ส่วนบุคคล PC Card การ์ด PC PC experience ประสบการณ์ใช้งานพีซี PC Health สถานภาพพีซี PC-to-PC cable สายเคเบิลระหว่างพีซีกับพีซี PC-to-PC Sync การซิงค์ระหว่างพีซีกับพีซี PCI expansion slot ช่องเสียบแผงวงจรส่วนขยาย PCI PCMCIA device อุปกรณ์ PCMCIA peak cell rate อัตราเซลล์สูงสุด peer "ชั้น, เพียร์" peer trust ความเชื่อมั่นเพียร์ peer-caching การแคชของระบบเพียร์ Peer-to-Peer เพียร์ทูเพียร์ peer-to-peer network เครือข่ายเพียร์ทูเพียร์ peer-to-peer session เซสชันแบบจุด-ต่อ-จุด pel พิกเซล pen button ปุ่มปากกา pen flick การตวัดปากกา pen input ป้อนข้อมูลด้วยปากกา People Near Me เครื่องที่อยู่ใกล้ฉัน People Near Me เครื่องที่อยู่ใกล้ฉัน People's Republic of Bangladesh สาธารณรัฐประชาชนบังกลาเทศ People's Republic of China สาธารณรัฐประชาชนจีน performance ประสิทธิภาพ Performance Center ศูนย์ข้อมูลประสิทธิภาพ performance counter ตัวนับประสิทธิภาพ performance object วัตถุประสิทธิภาพ Performance Reviews การประเมินผลงาน perimeter network เครือข่ายเฉพาะเขต (perimeter network) peripheral อุปกรณ์ต่อพ่วง permission policy ข้อกำหนดสิทธิ์ permission setting การตั้งค่าสิทธิ์ permission type ชนิดสิทธิ์ permissions สิทธิ์ permissions level ระดับสิทธิ์ permissions list รายการสิทธิ์ Persian เปอร์เซีย persistent cookie คุกกี้ที่อยู่ถาวร persistent object วัตถุแบบฝังแน่น Personal ส่วนบุคคล Personal Area Network เครือข่ายส่วนบุคคลขนาดเล็ก personal computer คอมพิวเตอร์ส่วนบุคคล personal data ข้อมูลส่วนบุคคล personal identification number หมายเลขรหัสประจำตัว personal information ข้อมูลส่วนบุคคล personal schedule ตารางเวลาส่วนบุคคล Personal Transfer การโอนสายส่วนบุคคล personalization การตั้งค่าส่วนบุคคล personalization การตั้งค่าส่วนบุคคล personally identifiable information ข้อมูลที่สามารถระบุถึงตัวบุคคล (PII) Peru เปรู phisher สิบแปดมงกุฎที่ปฏิบัติการบนเว็บ phishing ฟิชชิ่ง phishing confidence level ระดับความเชื่อมั่นฟิชชิ่ง Phishing Filter ตัวกรองฟิชชิ่ง phishing website ฟิชชิ่งเว็บไซต์ phone โทรศัพท์ Phone โทรศัพท์ Phone Controls ตัวควบคุมการโทรศัพท์ phone integration การรวมโทรศัพท์ Phone Settings… การตั้งค่าโทรศัพท์… Photo Montage การซ้อนรูปถ่าย phrase list รายการคำเฉพาะ physical address extension ส่วนขยายของตำแหน่งทางกายภาพ physical layer ฟิสิคัลเลเยอร์ physical store ที่เก็บสินค้า physical vulnerability การปล่อยให้เครื่องถูกโจมตีได้ง่าย Pickup directory ไดเรกทอรีรับแฟ้ม picture element องค์ประกอบของรูปภาพ Picture Virtual Folder โฟลเดอร์เสมือนของรูปภาพ picture-in-picture รูปภาพย่อยซ้อนในรูปภาพ pie chart แผนภูมิวงกลม pie slice ชิ้นวงกลม pilot group กลุ่มนำร่อง pilot identifier ตัวระบุแบบแผนการโทร pilot number เลขหมายกลาง pipe ไปป์ pipe ไปป์ (pipe) piracy การละเมิดลิขสิทธิ์ pixel พิกเซล pixel format รูปแบบพิกเซล Pixelate ลายพิกเซล plain text ข้อความล้วน plaintext ข้อความธรรมดา Platform Manager ตัวจัดการแพลตฟอร์ม Play เล่น play count จำนวนครั้งที่เล่น Play Recorded Announcement เล่นข้อความประกาศที่บันทึกไว้ playhead ตัวชี้ตำแหน่งเล่น playlist รายการที่จะเล่น playlist parser plug-in ปลั๊กอินตัวแยกวิเคราะห์รายการที่จะเล่น plotter พล็อตเตอร์ plotter font แบบอักษรแบบจุด plug-and-play extensions อุปกรณ์ส่วนขยาย Plug-and-Play plug-in ปลั๊กอิน plumb พลัมบ์ plus sign เครื่องหมายบวก PnP device อุปกรณ์ PnP point ชี้ point พอยท์ point of termination station ตำแหน่งสถานีปลายทาง Point-to-Point Protocol โพรโทคอลแบบจุด-ต่อ-จุด (PPP) Point-to-Point Protocol over Ethernet โพรโทคอลแบบจุด-ต่อ-จุดโดยใช้อีเทอเน็ต pointing device อุปกรณ์ชี้ตำแหน่ง poison message queue คิวข้อความที่เป็นอันตราย poke วางโดยตรง Poland โปแลนด์ policy bar code บาร์โค้ดนโยบาย Polish โปแลนด์ Polka โพลก้า polling การหยั่งเสียง Polsk Punk โปลสก์ พังค์ pooling การจำกัดจำนวนการร้องขอต่อระบบ Pop ป๊อบ Pop-Folk ป๊อบ-โฟลค์ pop-up ad ป้ายโฆษณาแบบผุดขึ้น pop-up item "รายการแบบผุดขึ้น, รายการแบบผุดขึ้น" pop-up menu เมนูผุดขึ้น pop-up window หน้าต่างแบบผุดขึ้น Pop/Funk ป๊อบ/ฟังค์ populate นำเข้าแบบอัตโนมัติ Porn groove พอร์น กรูฟ Pornography เนื้อหาโป๊เปลือย port พอร์ต port เคลื่อนย้าย port แปลง portable device อุปกรณ์แบบพกพา portable license ใบอนุญาตใช้งานบนอุปกรณ์พกพา portable media identifier ตัวระบุสื่อพกพา Portuguese โปรตุเกส position index ดัชนีชี้ตำแหน่ง positional parameter พารามิเตอร์ตามตำแหน่งที่ post ติดประกาศ post หัวข้อ Post Office Protocol version 3 Post Office Protocol รุ่น 3 postal code รหัสไปรษณีย์ Posterize ลดค่าระดับสี postroll ต่อท้ายม้วน PostScript font แบบอักษร PostScript PostScript printer เครื่องพิมพ์ PostScript Powdered Sugar Button ปุ่ม Powdered Sugar power อำนาจ Power ballad เพาเวอร์ แบลลัด power management การจัดการพลังงาน power off ปิดไฟ Power Options ตัวเลือกการใช้พลังงาน power plan แผนการใช้พลังงาน power scheme ตัวเลือกการจัดการพลังงาน power trip point ระดับที่เตือนเมื่อแบตเตอรีใกล้หมด power user ผู้ใช้ที่มีอำนาจเบ็ดเสร็จ power-on self test ระบบทดสอบตนเองเมื่อเปิดเครื่อง powered on เปิดเครื่อง PowerPoint Previewer ตัวเรียกดู PowerPoint PowerPoint XML Format รูปแบบ PowerPoint XML Pranks แพรงคส์ preamplifier พรีแอมพลิฟลายเออร์ Preboot Execution Environment สภาพแวดล้อมการทำงานแบบพรีบูต precomposed character อักขระแทนอักขระผสม predefined key คีย์ที่กำหนดไว้ล่วงหน้า predicate เพรดิเคต preferred server เซิร์ฟเวอร์ที่เหมาะสม preinstallation การติดตั้งไปพร้อมกับเครื่อง prepaid card บัตรจ่ายเงินล่วงหน้า prepaid card code รหัสบัตรจ่ายเงินล่วงหน้า prepaid card number หมายเลขบัตรจ่ายเงินล่วงหน้า prepaid computer คอมพิวเตอร์แบบจ่ายเงินล่วงหน้า prepaid computing การใช้งานแบบจ่ายเงินล่วงหน้า Prepaid Computing Essentials ข้อมูลสำคัญสำหรับการใช้งานแบบจ่ายเงินล่วงหน้า prepaid model รูปแบบการจ่ายเงินล่วงหน้า Preparation of an Opening Balance Sheet at the Date of Transition to IFRS การจัดเตรียมงบดุลต้นงวด ณ วันที่เปลี่ยนเป็นมาตรฐานการรายงานการเงินสากล (IFRS) preroll ส่วนข้อมูลที่ใช้ในการอุ่นเครื่องหัวอ่าน preroll อุ่นเครื่องหัวอ่าน presence สถานะ presence awareness แสดงสถานะให้ทราบ Presenter View มุมมองของผู้นำเสนอ preset-to callback การโทรกลับหาหมายเลขที่กำหนดไว้ preshutdown การเตือนก่อนปิดเครื่อง preshutdown time-out ระยะเวลาก่อนการปิดระบบ press and hold กดค้าง primary buffer บัฟเฟอร์หลัก Primary disk ดิสก์หลัก primary master เครื่องหลัก primary mouse button ปุ่มเมาส์หลัก primary partition พาร์ติชันหลัก primary token โทเคนหลัก primary zone โซนหลัก Primus พรีมูส principal บัญชีผู้ใช้หลัก Principality of Andorra ราชรัฐอันดอร์รา print job งานพิมพ์ print processor ตัวประมวลผลการพิมพ์ print queue คิวงานพิมพ์ print server เซิร์ฟเวอร์ของเครื่องพิมพ์ print spooler ตัวจัดคิวงานพิมพ์ (print splloer) printer เครื่องพิมพ์ Printer Control Language ภาษาควบคุมเครื่องพิมพ์ (PCL) Printer Job Language ภาษาควบคุมงานเครื่องพิมพ์ (PJL) Printer Migration การย้ายพอร์ตเครื่องพิมพ์ printer permissions สิทธิ์ในการพิมพ์ Printing and Imaging Devices อุปกรณ์ภาพถ่ายและการพิมพ์ printing pool พูลการพิมพ์ (printing pool) privacy ความเป็นส่วนตัว privacy compromise การยินยอมให้เข้าถึงข้อมูลส่วนตัว privacy policy นโยบายการเก็บข้อมูลส่วนบุคคล privacy statement คำชี้แจงสิทธิ์ส่วนบุคคล Privacy Wizard ตัวช่วยสร้างการเก็บข้อมูลส่วนบุคคล Private Communication Technology เทคโนโลยีการสื่อสารส่วนตัว private fix การแก้ไขข้อผิดพลาดอย่างไม่เป็นทางการ private key คีย์ส่วนตัว private network เครือข่ายส่วนตัว privilege สิทธิ์พิเศษ probation ช่างทดสอบระบบ probe โพรบ process diagram ไดอะแกรมกระบวนการ process logging การบันทึกกระบวนการทำงาน processor control block บล็อกควบคุมตัวประมวลผล Producer ผู้ผลิต Product Development Planning การวางแผนพัฒนาผลิตภัณฑ์ Product Evaluation Post Launch การประเมินผลผลิตภัณฑ์หลังวางจำหน่าย product key หมายเลขผลิตภัณฑ์ product master list รายการผลิตภัณฑ์หลัก Product Support Services บริการสนับสนุนผลิตภัณฑ์ (PSS) product vulnerability การปล่อยให้ผลิตภัณฑ์ถูกโจมตีได้ง่าย professional-looking อย่างมืออาชีพ profile ทำแฟ้มประวัติ profile ส่วนกำหนดค่า profile โปรไฟล์ Profile Manager ตัวจัดการส่วนกำหนดค่า program โปรแกรม Program Guide แนะนำรายการ program information file แฟ้มข้อมูลโปรแกรม (PIF) programmable interrupt controller ตัวควบคุมการขัดจังหวะแบบโปรแกรมได้ programmable logic device อุปกรณ์ตรรกะที่สามารถโปรแกรมได้ Progressive Rock โปรเกรสซีฟ ร็อค project file แฟ้มโครงการ prolog โปรล็อก prompt พร้อมท์ prompt publishing point จุดเผยแพร่พร้อมท์ prompted query การสอบถามโดยใช้การพร้อมท์ proof of purchase หลักฐานการซื้อ property คุณสมบัติ property bag ที่เก็บคุณสมบัติ property cache แคชคุณสมบัติ property definition คำจำกัดความคุณสมบัติ Property Editor ตัวแก้ไขคุณสมบัติ property name ชื่อคุณสมบัติ property promotion การเพิ่มระดับคุณสมบัติ property set กลุ่มคุณสมบัติ protect ป้องกัน protect ป้องกัน Protected Environment Authorization service บริการ Protected Environment Authorization protected mode โหมดที่ได้รับการป้องกัน protection point จุดป้องกัน Protective MBR MBR สำหรับป้องกัน protocol โพรโทคอล protocol rollover การย้อนโพรโทคอล provisioning การกำหนดสิทธิ์แก่ผู้ใช้ proxy พร็อกซี proxy server พร็อกซีเซิร์ฟเวอร์ pruning การกำจัดออก pseudo-random function ฟังก์ชันแบบกึ่งสุ่ม Psychedelic ไซคีเดลิค Psychedelic Rock ไซคีเดลิค ร็อค Public สาธารณะ public folder โฟลเดอร์สาธารณะ public key คีย์สาธารณะ public key cryptography วิธีการเข้ารหัสคีย์สาธารณะ Public Key Cryptography Standards มาตรฐานวิธีการเข้ารหัสคีย์สาธารณะ public key encryption การเข้ารหัสคีย์สาธารณะ public key infrastructure โครงสร้างพื้นฐานของคีย์สาธารณะ public network เครือข่ายสาธารณะ public queue คิวสาธารณะ Publish this phone number เผยแพร่หมายเลขโทรศัพท์นี้ publishing point จุดออกอากาศ Publishing Resources ทรัพยากรในการประกาศ Puerto Rico เปอร์โตริโก puff and sip device อุปกรณ์คล้องศีรษะช่วยสั่งงานสำหรับผู้พิการ pull ดึง pull ดึง pulse code modulation การโมดูเลตแบบรหัสพัลส์ (PCM) pulse dialing การเรียกเลขหมายแบบหมุน Punk พังค์ Punk rock พังค์ ร็อค push ผลัก PXE protocol โพรโทคอล PXE quadratic Bezier curve เส้นโค้งจัตุรัส Bezier Qualified Certificate ใบรับรองที่ตรวจคุณสมบัติแล้ว qualifying license การตรวจคุณสมบัติการอนุญาตให้ใช้สิทธิ์ Quality of Service "คุณภาพของบริการ, คุณภาพของบริการ" Quarantine Agent เอเจนต์การกักกัน Quarantine Enforcement Client ไคลเอ็นต์บังคับการกักกัน Quarantine Enforcement Server เซิร์ฟเวอร์บังคับการกักกัน Quarantine Server เซิร์ฟเวอร์การกักกัน Quechua เคชวา query role หน้าที่การสอบถาม Query Service บริการการสอบถาม queue คิว Quick Access Toolbar แถบเครื่องมือด่วน quick deploy ปรับใช้ด่วน quick fix engineering ทีมวิศวกรที่ทำการแก้ไขข้อผิดพลาดของผลิตภัณฑ์อย่างเร่งด่วน Quick Launch เปิดใช้งานด่วน Quick Search ค้นหาด่วน Quick Start เริ่มต้นใช้งานด่วน Quick Styles สไตล์ด่วน Quick Tabs แท็บด่วน Quick Tag Tree โครงสร้างแท็กด่วน quiesce พักใช้งาน quiet mode โหมดไม่แสดงข้อความ quorum disk ดิสก์ควอรัม (quorum) quorum log แฟ้มบันทึกควอรัม (quorum) quorum traffic ปริมาณการใช้ควอรัม quota โควต้า quota limit จำกัดโควต้า race condition สภาวะการแย่งชิง radio button ปุ่มเรดิโอ radio frequency ความถี่คลื่นวิทยุ RAID-5 volume โวลุ่ม RAID-5 RAM cache แคช RAM RAM card การ์ด RAM RAM cartridge ตลับหน่วยความจำ random access memory หน่วยความจำเข้าถึงโดยสุ่ม (RAM) random access memory cache แคช RAM random access memory card การ์ด RAM range selection การเลือกช่วง ranking การจัดอันดับ Rap แร็พ RAS account บัญชีผู้ใช้ RAS Raspberry Filling Button ปุ่ม Raspberry Filling raster font แบบอักษรแรสเตอร์ rasterization การแปลงให้เป็นแรสเตอร์ Rave เรพ raw socket รอว์ซ็อกเก็ต read-only memory หน่วยความจำแบบอ่านอย่างเดียว (ROM) reader ผู้อ่าน Reading Pane หน้าต่างการอ่าน real-mode mapper แมปเปอร์ในโหมดจริง real-time ในเวลาจริง Real-time protection การป้องกันในเวลาจริง rebinding state สถานะต้องรวมอีกครั้ง reboot เริ่มระบบของคอมพิวเตอร์ใหม่ Received Files แฟ้มที่ได้รับ recognized text ข้อความที่รู้จัก recognizer language ภาษาสำหรับตัวจำแนกลายมือ records management การจัดการระเบียน Records Repository ที่เก็บระเบียน recovery agent ตัวแทนในการกู้คืน Recovery Console คอนโซลการกู้คืน recovery log แฟ้มบันทึกการกู้คืน recovery media สื่อใช้กู้คืนระบบ recovery option ตัวเลือกการกู้คืน recovery policy นโยบายการกู้คืน recovery search การค้นหาเพื่อกู้คืน Rectangle Pan Button ปุ่ม Rectangle Pan recursive query การสอบถามแบบเรียกซ้ำ Recycle Bin ถังรีไซเคิล red, green, blue, alpha แดง, เขียว, น้ำเงิน, อัลฟา, แดง, เขียว, น้ำเงิน, อัลฟา red-green-blue แดง-เขียว-น้ำเงิน redirect เปลี่ยนเส้นทาง redo ทำซ้ำ Reestablish Instant Message Connection สร้างการเชื่อมต่อข้อความโต้ตอบแบบทันทีใหม่ Reestablish Instant Message Conversation… สร้างการเชื่อมต่อสนทนาผ่านข้อความโต้ตอบแบบทันทีใหม่… Reestablish Sharing Connection… สร้างการเชื่อมต่อแบบใช้ร่วมกันใหม่… Reference Builder ตัวสร้างการอ้างอิง reference computer คอมพิวเตอร์อ้างอิง refresh ฟื้นฟู refresh interval ช่วงเวลาการฟื้นฟู refresh rate อัตราการฟื้นฟู Reggae เร็กเก region ขอบเขต registered file type ชนิดแฟ้มที่ลงทะเบียนไว้ Registered Jack-45 connector หัวต่อแบบ RJ-45 registered parameter number หมายเลขพารามิเตอร์ที่ลงทะเบียน registration การลงทะเบียน registration การลงทะเบียน registry รีจิสทรี registry boot รีจิสทรีบูต registry key รีจิสทรีคีย์ related sell การขายสินค้าที่เกี่ยวข้อง relative ID หมายเลขความสัมพันธ์ relative ID master เครื่องหลักเก็บหมายเลขความสัมพันธ์ relative path เส้นทางสัมพัทธ์ relative pointing device อุปกรณ์ชี้ตำแหน่งแบบสัมพัทธ์ relative URL URL สัมพัทธ์ relay host รีเลย์โฮสต์ release hold ยกเลิกสถานะหยุด release notes บันทึกย่อประจำรุ่น reliability ความน่าเชื่อถือ Reliability Analysis Component คอมโพเนนต์วิเคราะห์ความเชื่อถือได้ relying party คู่กรณีที่เกี่ยวข้อง remaining availability เวลางานที่ใช้ได้ Remediation Server เซิร์ฟเวอร์ปรับปรุงสถานะ remote access การเข้าถึงระยะไกล remote access Trojan โทรจันการเข้าถึงระยะไกล remote attack การจู่โจมจากทางไกล remote computer คอมพิวเตอร์ระยะไกล remote control software ซอฟต์แวร์การควบคุมระยะไกล Remote Desktop Protocol โพรโทคอลการใช้เดสก์ท็อประยะไกล remote device wipe การลบข้อมูลอุปกรณ์ระยะไกล Remote Installation Services บริการการติดตั้งระยะไกล remote procedure call การเรียกกระบวนการระยะไกล Remote Video วิดีโอจากเครื่องระยะไกล remotely administered server เซิร์ฟเวอร์ที่ดูแลจากระยะไกล removable media สื่อที่ถอดออกได้ Removable Storage ที่เก็บแบบถอดได้ Remove From Conference นำออกจากการประชุม Remove from Group นำออกจากกลุ่ม Remove from This Conversation นำออกจากการสนทนานี้ Rename เปลี่ยนชื่อ Rename Group เปลี่ยนชื่อกลุ่ม render จำลองภาพ render แสดงภาพ render target จุดพักการแสดงผล rendering intent การปรับค่าสี repacketization การประกอบแพ็คเกจใหม่ repetitive strain injury ความเจ็บปวดที่เกิดจากการทำงานแบบเดิมเป็นเวลานาน replica แบบจำลอง replica แบบจำลอง replica set ชุดแบบจำลอง replication การจำลองแบบ replication latency เวลาแฝงของการจำลองแบบ replication policy นโยบายการจำลองแบบ replication topology โทโพโลยีการจำลองแบบ replication topology โทโพโลยีการจำลองแบบ report subscription การบอกรับสมาชิกรายงาน Republic of Albania สาธารณรัฐแอลเบเนีย Republic of Angola สาธารณรัฐแองโกลา Republic of Armenia สาธารณรัฐอาร์เมเนีย Republic of Austria สาธารณรัฐออสเตรีย Republic of Azerbaijan สาธารณรัฐอาเซอร์ไบจาน Republic of Belarus สาธารณรัฐเบลารุส Republic of Benin สาธารณรัฐเบนิน Republic of Bolivia สาธารณรัฐโบลิเวีย Republic of Botswana สาธารณรัฐบอตสวานา Republic of Bulgaria สาธารณรัฐบัลแกเรีย Republic of Burundi สาธารณรัฐบุรุนดี Republic of Cameroon สาธารณรัฐแคเมอรูน Republic of Cape Verde สาธารณรัฐเคปเวิร์ด Republic of Chad สาธารณรัฐชาด Republic of Chile สาธารณรัฐชิลี Republic of Colombia สาธารณรัฐโคลัมเบีย Republic of Costa Rica สาธารณรัฐคอสตาริกา Republic of Croatia สาธารณรัฐโครเอเชีย Republic of Cuba สาธารณรัฐคิวบา Republic of Cyprus สาธารณรัฐไซปรัส Republic of Côte d'Ivoire สาธารณรัฐโกตดิวัวร์ Republic of Djibouti สาธารณรัฐจิบูตี Republic of Ecuador สาธารณรัฐเอกวาดอร์ Republic of El Salvador สาธารณรัฐเอลซัลวาดอร์ Republic of Equatorial Guinea สาธารณรัฐอิเควทอเรียลกินี Republic of Estonia สาธารณรัฐเอสโตเนีย Republic of Finland สาธารณรัฐฟินแลนด์ Republic of Ghana สาธารณรัฐกานา Republic of Guatemala สาธารณรัฐกัวเตมาลา Republic of Guinea สาธารณรัฐกินี Republic of Guinea-Bissau สาธารณรัฐกินีบิสเซา Republic of Haiti สาธารณรัฐเฮติ Republic of Honduras สาธารณรัฐฮอนดูรัส Republic of Hungary สาธารณรัฐฮังการี Republic of Iceland สาธารณรัฐไอซ์แลนด์ Republic of India สาธารณรัฐอินเดีย Republic of Indonesia สาธารณรัฐอินโดนีเซีย Republic of Iraq สาธารณรัฐอิรัก Republic of Kazakhstan สาธารณรัฐคาซัคสถาน Republic of Kenya สาธารณรัฐเคนยา Republic of Kiribati สาธารณรัฐคิริบาส Republic of Korea สาธารณรัฐเกาหลี Republic of Latvia สาธารณรัฐลัตเวีย Republic of Lebanon สาธารณรัฐเลบานอน Republic of Liberia สาธารณรัฐไลบีเรีย Republic of Lithuania สาธารณรัฐลิทัวเนีย Republic of Madagascar สาธารณรัฐมาดากัสการ์ Republic of Malawi สาธารณรัฐมาลาวี Republic of Maldives สาธารณรัฐมัลดีฟส์ Republic of Mali สาธารณรัฐมาลี Republic of Malta สาธารณรัฐมอลตา Republic of Mauritius สาธารณรัฐมอริเชียส Republic of Moldova สาธารณรัฐมอลโดวา Republic of Mozambique สาธารณรัฐโมซัมบิก Republic of Namibia สาธารณรัฐนามิเบีย Republic of Nauru สาธารณรัฐนาอูรู Republic of Nicaragua สาธารณรัฐนิการากัว Republic of Niger สาธารณรัฐไนเจอร์ Republic of Niue สาธารณรัฐนีอูเอ Republic of Palau สาธารณรัฐปาเลา Republic of Panama สาธารณรัฐปานามา Republic of Paraguay สาธารณรัฐปารากวัย Republic of Peru สาธารณรัฐเปรู Republic of Poland สาธารณรัฐโปแลนด์ Republic of Rwanda สาธารณรัฐรวันดา Republic of the Congo สาธารณรัฐคองโก Republic of the Fiji Islands สาธารณรัฐหมู่เกาะฟิจิ Republic of The Gambia สาธารณรัฐแกมเบีย repudiation การปฏิเสธ reseal ปิดผนึกใหม่ reservation การสงวนไว้ Reset Status ตั้งค่าสถานะใหม่ residential gateway เกตเวย์ในที่พักอาศัย residential server เซิร์ฟเวอร์กล่องจดหมายผู้ใช้ resolver ตัวจำแนกชื่อ resource "ทรัพยากร, ทรัพยากร" resource ทรัพยากร resource ทรัพยากร resource allocation การจัดสรรทรัพยากร Resource Booking Attendant ระบบจัดการการจองทรัพยากรอัตโนมัติ resource DLL DLL ทรัพยากร resource domain โดเมนทรัพยากร resource exhaustion detector ตัวตรวจจับการลดลงของทรัพยากร resource exhaustion resolver ตัวแก้ปัญหาทรัพยากรลดลง resource leak ข้อผิดพลาดจากการไม่คืนค่าทรัพยากรระบบ Resource Plans การวางแผนทรัพยากร resource record ระเบียนทรัพยากร responder อุปกรณ์ตอบสนอง response การตอบสนอง response time เวลาตอบสนอง restart เริ่มระบบของคอมพิวเตอร์ใหม่ Restart this video feed เริ่มส่วนย่อยภาพวิดีโอนี้ใหม่ restore point จุดคืนค่า retail key รหัสผลิตภัณฑ์ที่จำหน่ายปลีก retail site ไซต์การค้าปลีก Retrieve โทรต่อ Retrieve Call From Hold โทรต่อจากที่พักสาย Retro รีโทร retry interval ช่วงเวลาทำซ้ำ return on investment ผลตอบแทนการลงทุน Reunion เรอูเนียง reverse lookup ค้นหาแบบย้อนกลับ Revival รีไวเวิล revocation การยกเลิก Rhythmic soul ริทมิค โซล Rich Previewer Module โมดูลตัวแสดงเนื้อหาสมจริง rich site ไซต์ที่เต็มไปด้วยเนื้อหา right-click คลิกขวา right-click equivalent เทียบเท่าการคลิกขวา Right-to-Left Reading Order ลำดับการอ่านจากขวาไปซ้าย rights สิทธิ์ rights management การจัดการสิทธิ์ rights template แม่แบบสิทธิ์ Ring 0 ริง 0 ring duration ระยะเวลาเสียงกริ่ง rip ริพ RJ-45 connector หัวต่อแบบ RJ-45 RJ-45 jack หัวต่อแบบ RJ-45 RM activation service บริการเปิดใช้งาน RM RM Lockbox คลังข้อมูลแบบปลอดภัย roaming user profile โปรไฟล์ของผู้ใช้การใช้งานข้ามเขต Rock ร็อค Rock & Roll ร็อค แอนด์ โรล role-based authorization การอนุญาตตามบทบาท Role-Based Interface อินเทอร์เฟซที่แปรตามหน้าที่ roll back ย้อนกลับ rollback "ย้อนกลับ, ย้อนกลับ" Romanian โรมาเนีย Romansh โรมานช์ Romantic/Adult Situations เนื้อเรื่องเกี่ยวกับผู้ใหญ่/เรื่องรักใคร่ root ราก root authority ใบรับรองหลัก root certificate ใบรับรองหลัก root certification authority ใบรับรองหลัก root directory ไดเรกทอรีราก root domain โดเมนราก root folder โฟลเดอร์ราก root license ใบอนุญาตราก Rotate 180 หมุน 180 องศา Rotate 270 หมุน 270 องศา Rotate 90 หมุน 90 องศา round robin การวนต่อเนื่อง router เราเตอร์ routing การกำหนดเส้นทาง routing domain โดเมนการกำหนดเส้นทาง routing group กลุ่มการเวียนส่ง routing group connector ตัวเชื่อมต่อกลุ่มการเวียนส่ง routing table ตารางเส้นทาง row แถว row stack แถวลำดับไพ่ royalty OEM OEM ที่ได้รับสิทธิ RS-232-C standard มาตรฐาน RS-232-C RSS feed ตัวดึงข้อมูล RSS RSS Reader โปรแกรมอ่าน RSS RSS Subscriptions การสมัครใช้งาน RSS rule collection ชุดรวมกฎ Run Elevated เรียกใช้โดยมีสิทธิ์ผู้ดูแลเต็มที่ run-time binding "การรวมขณะใช้งานจริง, การรวมขณะใช้งานจริง, การรวมขณะทำงาน" running head ส่วนปะหัว RunOnce application โปรแกรมประยุกต์ RunOnce runtime binding การรวมขณะใช้งานจริง Russian รัสเซีย Rwanda รวันดา S/MIME receipt ใบตอบรับ S/MIME saddle stitch เย็บมุงหลังคา safe and easy ปลอดภัยและใช้ง่าย safe code โค้ดที่ปลอดภัย Safe Harbour Agreement "ข้อตกลง Safe Harbour, Safe Harbor Agreement" safe list collection ชุดรวมรายการที่ปลอดภัย safe mode เซฟโหมด Safe Recipients List รายชื่อผู้รับที่ปลอดภัย Safe Senders List รายชื่อผู้ส่งที่ปลอดภัย safeguard การป้องกันตัวเอง Saint Kitts and Nevis เซนต์คิตส์และเนวิส Salsa ซาลซา Samba แซมบ้า Sami เซมี Sami - Inari เซมี - อินารี Sami - Lule เซมี - ลูล Sami - Northern เซมี - เหนือ Sami - Skolt เซมี - สโคลต์ Sami - Southern เซมีใต้ Samoa ซามัว sample ตัวอย่างสุ่ม sampling การสุ่มตัวอย่าง sampling rate อัตราการสุ่มตัวอย่าง sandbox กล่องทราย Sanskrit สันสกฤต Santali สันทาลี Satire เสียดสี saturation ความเข้ม Saudi Arabia ซาอุดิอาราเบีย Save บันทึก Save As E-mail บันทึกเป็นอีเมล Save As File… บันทึกเป็นแฟ้ม... Saved networks เครือข่ายที่บันทึกไว้ savepoint จุดที่บันทึกไว้ scalability สามารถปรับขนาดได้ scan สแกน scan head หัวอ่าน scan interval ช่วงการสแกน scan profile สแกนโปรไฟล์ Schannel ช่องสัญญาณที่ปลอดภัย Schedule a Conference... กำหนดการประชุม... Scheduling Assistant ระบบจัดการกำหนดการ schema master เครื่องเก็บ Schema หลัก scope ขอบเขต scrap ชิ้นส่วนแฟ้ม scratch-out gesture ลบรูปแบบลายเส้น screen font แบบอักษรบนหน้าจอ screen resolution ความละเอียดของหน้าจอ screen saver โปรแกรมรักษาหน้าจอ screened subnet เครือข่ายเฉพาะเขต (screened subnet) script สคริปต์ script command คำสั่งสคริปต์ script file แฟ้มสคริปต์ Scroll, Banner เลื่อน ตัวอักษรขนาดใหญ่ Scroll, Inverted เลื่อน สลับสีตัวอักษรและพื้นหลัง Scroll, Perspective เลื่อนตามแนวสายตา Scroll, Up Side-by-Side เลื่อนขึ้นพร้อมๆ กัน Scroll, Up Stacked เลื่อนขึ้นเรียงต่อกัน SD card SD การ์ด seal ซีล seamless application โปรแกรมประยุกต์แบบเชื่อมต่อโดยตรง seamlessly ราบรื่น Search ค้นหา Search Alerts การแจ้งผลการค้นหา Search Virtual Folder โฟลเดอร์เสมือนของการค้นหา season tile เรียงตามฤดู secondary data uses การใช้ข้อมูลส่วนตัวผิดวัตถุประสงค์ secondary zone โซนรอง secret key encryption การเข้ารหัสโดยใช้คีย์เดียวกัน secure bit บิตความปลอดภัย secure digital card Secure Digital การ์ด Secure Electronic Transactions protocol โพรโทคอล Secure Electronic Transactions secure zone โซนปลอดภัย security ความปลอดภัย security breach การเจาะระบบความปลอดภัย Security Configuration Wizard ตัวช่วยสร้างการกำหนดค่าความปลอดภัย security descriptor ตัวบอกเกี่ยวกับความปลอดภัย security disabler ตัวปิดใช้การรักษาความปลอดภัย security filtering การกรองเพื่อความปลอดภัย security group กลุ่มความปลอดภัย security host โฮสต์ความปลอดภัย security ID ตัวระบุความปลอดภัย (SID) security identifier ตัวระบุความปลอดภัย security log แฟ้มประวัติเหตุการณ์ความปลอดภัย security patch โปรแกรมปรับปรุงความปลอดภัย security principal บัญชีผู้ใช้ความปลอดภัยหลัก security principal name ชื่อหลักความปลอดภัย security push ความพยายามเร่งตรวจสอบความปลอดภัย security support component คอมโพเนนต์สนับสนุนด้านความปลอดภัย security update โปรแกรมปรับปรุงความปลอดภัย security update package แพคเกจโปรแกรมปรับปรุงความปลอดภัย security vulnerability ช่องโหว่ด้านความปลอดภัย security-edge gateway เกตเวย์ที่มีการรักษาความปลอดภัย seed ข้อมูลเริ่มต้น segmented addressing architecture "สถาปัตยกรรมการระบุเลขที่อยู่แบบเซกเมนต์, สถาปัตยกรรมการระบุเลขที่อยู่แบบเซกเมนต์" select เลือก Select All เลือกทั้งหมด selection rectangle สี่เหลี่ยมการเลือก self-healing technology เทคโนโลยีการปกป้องโดยระบบ Self-help online support การสนับสนุนแบบออนไลน์เพื่อช่วยเหลือด้วยตนเอง self-monitoring, analysis, and reporting technology เทคโนโลยีการตรวจสอบเพื่อวิเคราะห์และรายงานผลเอง self-signed certificate ใบรับรองแบบลงนามด้วยตนเอง Send an Instant Message... ส่งข้อความโต้ตอบแบบทันที... Send E-Mail... ส่งอีเมล... sender policy framework เฟรมเวิร์กนโยบายตรวจสอบผู้ส่ง sender reputation ชื่อเสียงของผู้ส่ง sensitive data ข้อมูลที่ละเอียดอ่อน separator เส้นแบ่ง Sepia ซีเปีย Sepia Tone โทนสีซีเปีย sequential processing การประมวลผลตามลำดับ sequential processing การประมวลผลตามลำดับ Serbia เซอร์เบีย serial keys แป้นพอร์ตอนุกรม Serial Keys แป้นพอร์ตอนุกรม serial port พอร์ตอนุกรม serial processing การประมวลผลเรียงลำดับ SerialKeys แป้นพอร์ตอนุกรม server เซิร์ฟเวอร์ server cluster เซิร์ฟเวอร์คลัสเตอร์ Server Gated Cryptography วิธีการเข้ารหัสแบบ Server Gated server licensor certificate ใบรับรองผู้ออกใบอนุญาตเซิร์ฟเวอร์ server role หน้าที่เซิร์ฟเวอร์ Server Side Incremental การเพิ่มเติมที่ด้านเซิร์ฟเวอร์ service การบริการ service access point จุดเข้าถึงการบริการ service hardening การทำให้บริการปลอดภัยมากขึ้น service level agreement ข้อตกลงระดับการให้บริการ service manager ตัวจัดการบริการ service mark เครื่องหมายบริการ service principal name ชื่อบริการหลัก Service Profile Identifier ตัวระบุแฟ้มการกำหนดค่าการบริการ (SPID) service provider ผู้ให้บริการอินเทอร์เน็ต service resource record ระเบียนทรัพยากรการบริการ service set identifier ชุดตัวระบุบริการ service ticket บัตรผ่านของการบริการ Sesotho sa Leboa เซโซโทซาเลบาว session เซสชัน session concentration การลดเซสชัน session cookie เซสชันคุกกี้ session identifier ตัวระบุเซสชัน Set Note... ตั้งค่าบันทึกย่อ... SET protocol โพรโทคอล SET set-by-caller callback การเรียกกลับที่ตั้งค่าโดยผู้เรียก Setswana เซซวานา setting การตั้งค่า Settings Management Interface ส่วนติดต่อเพื่อจัดการการตั้งค่า settings modifier ตัวปรับเปลี่ยนการตั้งค่า setup จำเป็นต้องติดตั้ง severity code รหัสความรุนแรง Sex มีเนื้อหาทางเพศ Sex education เนื้อหาเพศศึกษา Shadow Copy report รายงาน Shadow Copy shadowing effect ลักษณะพิเศษด้วยการแรเงา shallow copy สำเนาโครงสร้างข้อมูลหลัก Shamrock Button ปุ่ม Shamrock shape adaptation การเปลี่ยนรูปร่างเป็นอักขระที่เหมาะสม Shape Client ไคลเอ็นต์จำแนกรูปร่าง Shape Data ข้อมูลรูปร่าง Shape Manager ตัวจัดการจำแนกรูปร่าง shape trainer ตัวฝึกการจำแนกรูปร่าง share ใช้ร่วมกัน share name ชื่อที่ใช้ร่วมกัน shared folder โฟลเดอร์ที่ใช้ร่วมกัน shared folder permissions สิทธ์ในการใช้โฟลเดอร์ที่ใช้ร่วมกัน shared printer เครื่องพิมพ์ที่ใช้ร่วมกัน shared resource แหล่งข้อมูลที่ใช้ร่วมกัน SharePoint list indicator ตัวบ่งชี้รายการ SharePoint shareware แชร์แวร์ Sharing session การใช้งานเซสชันร่วมกัน shell เชลล์ shipping and handling ค่าจัดส่ง short name ชื่อแบบสั้น shortcut ทางลัด shortcut key แป้นพิมพ์ลัด shortcut menu เมนูทางลัด shortcut trust ความเชื่อถือทางลัด shorthand property คุณสมบัติการอ้างอิงแบบย่อ shotgun microphone ช็อตกันไมโครโฟน Show Extended View แสดงมุมมองข้อมูลเพิ่มเติม Show Friendly Name แสดงชื่อที่เรียกง่าย Show Full Screen Video แสดงภาพวิดีโอเต็มหน้าจอ Show me as away when my computer is idle for this time period: แสดงเป็น ไม่อยู่ เมื่อคอมพิวเตอร์ของฉันไม่ได้ใช้งานเป็นระยะเวลา: Show Tabs แสดงแท็บ Showtunes โชว์ทูนส์ shrink กระชับข้อมูล shut down ปิดเครื่อง shutdown ปิดทำงาน shutdown ปิดเครื่อง Shutter Bar แถบปรับขนาด sibling window หน้าต่างระดับเดียวกัน Side by Side เคียงข้างกัน sign เซ็นชื่อ sign in ลงชื่อเข้าใช้ Sign In เข้าสู่ระบบ Sign In As เข้าสู่ระบบเป็น Sign Out ลงชื่อออก sign out ลงชื่อออก sign-in name ชื่อการเข้าสู่ระบบ signature ลายเซ็น signature line บรรทัดลายเซ็น Signature Setup การตั้งค่าลายเซ็น Signed - unverified ลายเซ็น - ไม่ผ่านการตรวจสอบ Signed - verified ลายเซ็น - ผ่านการตรวจสอบ signed driver โปรแกรมควบคุมที่ได้รับการรับรอง Signing Services for Office บริการลงนามสำหรับ Office silent installation การติดตั้งแบบผู้ใช้ไม่ต้องใส่ข้อมูล silent mode RIP แบบเงียบ silent RIP RIP แบบเงียบ silent setup การติดตั้งแบบผู้ใช้ไม่ต้องใส่ข้อมูล simple indicator ตัวบ่งชี้อย่างง่าย Simple TCP/IP Services บริการพื้นฐาน TCP/IP simple volume ดิสก์พี้นฐาน simultaneous multithreading การทำหลายเธรดพร้อมกัน Sindhi สินธิ single click คลิกครั้งเดียว single copy cluster คลัสเตอร์รวมสำเนาเดียว single node server cluster คลัสเตอร์เซิร์ฟเวอร์โหนดเดียว single quorum device server cluster คลัสเตอร์เซิร์ฟเวอร์อุปกรณ์ควอรัมเดียว single sign-on ลงชื่อเข้าระบบครั้งเดียว single switch device อุปกรณ์ช่วยผู้พิการติดต่อกับคอมพิวเตอร์โดยเคลื่อนไหวน้อยสุด single TT hub ฮับ TT เดียว single-byte character set "ชุดอักขระแบบไบต์เดี่ยว, ชุดอักขระแบบไบต์เดี่ยว" Sinhala สิงอะลา sink ตัวรับ site "ไซต์, ไซต์" site ไซต์ Site Collection Images ไลบรารีภาพในไซต์คอลเลกชัน site link การเชื่อมโยงไซต์ site link bridge บริดจ์การเชื่อมโยงไซต์ size grip ตัวปรับขนาดหน้าต่าง Ska สกา skewed fraction เศษส่วนแบบเศษอยู่บนส่วน skin สกิน skin definition file แฟ้มข้อกำหนดสกิน skin mode โหมดสกิน slash เครื่องหมายทับ sleep โหมดประหยัดพลังงาน Slide Library "ไลบรารีภาพนิ่ง, คลังภาพนิ่ง" slider แถบเลื่อน Slovak สโลวัก Slovenian สโลวีเนีย Slow Down, Half ลดความเร็วลงครึ่งหนึ่ง Slow Jam สโลว์ แจม Slow Rock สโลว์ ร็อค slower connection การเชื่อมต่อแบบช้า small organization หน่วยงานขนาดเล็ก Smaller เล็กลง Smallest เล็กสุด smart card สมาร์ทการ์ด smart card reader เครื่องอ่านสมาร์ทการ์ด SMART error ข้อผิดพลาดจาก SMART smart host สมาร์ทโฮสต์ smiley ตัวยิ้ม smiley หน้ายิ้ม Smiley Button ปุ่มยิ้ม smiley face หน้ายิ้ม SMTP connector ตัวเชื่อมต่อ SMTP Smudge Stick ละเลงสี snip สนิป SNMP Management Console คอนโซลการจัดการ SNMP SOA resource record ระเบียนทรัพยากร SOA soft delete ลบแบบย้ายไปยังรายการที่ถูกลบ soft reboot เริ่มการทำงานใหม่โดยไม่ปิดเครื่อง soft restart เริ่มระบบของคอมพิวเตอร์ใหม่โดยไม่ปิดเครื่อง soft shadowing แรเงาด้วยสีอ่อน soft start เริ่มแบบเผื่อเวลา soft stop หยุดแบบเผื่อเวลา software bundler ตัวรวมซอฟต์แวร์ที่ไม่ต้องการ software decoder ตัวถอดรหัสซอฟต์แวร์ Software Licensing Commerce Client การอนุญาตให้ใช้สิทธิ์ซอฟต์แวร์แก่ลูกค้าเชิงพานิชย์ Software Licensing Service บริการอนุญาตให้ใช้สิทธิ์ซอฟต์แวร์ software protection การป้องกันซอฟต์แวร์ software router ซอฟต์แวร์เราเตอร์ software update การปรับปรุงซอฟต์แวร์ software upgrade การปรับรุ่นซอฟต์แวร์ Solutions to Problems แนวทางแก้ไขปัญหา Somali โซมาลี Somali Republic สาธารณรัฐโซมาเลีย Somalia โซมาเลีย Sonata โซนาต้า sort เรียงลำดับ sort algorithm ขั้นตอนวิธีการเรียงลำดับ sorting การเรียงลำดับ sorting ID หมายเลขการเรียงลำดับ Soul โซล sound card การ์ดเสียง Sound Clip คลิปเสียง sound file แฟ้มเสียง Sound Recorder ตัวบันทึกเสียง Soundtrack ซาวน์แทรค source ต้นฉบับ source แหล่ง source code configuration file แฟ้มการกำหนดค่าโค้ดต้นฉบับ source document เอกสารต้นฉบับ Source Manager การจัดการแหล่งข้อมูล Southern Rock เซาเทิร์น ร็อค SOX Compliance and Technology Options ทางเลือกด้านเทคโนโลยีและผ่านข้อกำหนด SOX Space สเปซ spacing character เครื่องหมายวรรค Spain สเปน spam ส่งอีเมลที่ไม่พึงประสงค์ spam เมลที่ไม่พึงประสงค์ spam confidence level ระดับความเชื่อมั่นเมลไม่พึงประสงค์ spammer ผู้ส่งสแปม Spanish สเปน spanned volume ดิสก์ทอดข้าม sparing table ตารางสำรองการแมป Speaker Calibration Wizard ตัวช่วยสร้างการปรับเทียบลำโพง speaker fill การส่งสัญญาณไปยังลำโพงทั้งหมด special permissions สิทธิ์พิเศษ Speech สปีช speech input ข้อความป้อนด้วยเสียง speech recognition การรู้จำเสียง Speed Up, Double เร่งความเร็วเป็นสองเท่า Spin, In หมุนวน จากในจอออกมา Spin, out หมุนวน จากนอกจอเข้าไป splash screen หน้าจอเริ่มโปรแกรม split แยก split bar แถบแยก split box ปุ่มการแยก split form ฟอร์มแยก split view มุมมองแยกการแสดงผล splitting การแยก spoken word คำพูด spoof ตบตา spoofed mail เมลปลอม spooling การเก็บพักข้อมูล Sports Scoreboard ป้ายบอกคะแนน spot metering การวัดแสงเฉพาะจุด SpyNet Community Rating การจัดอันดับโดยชุมชน SpyNet spyware สปายแวร์ Sri Lanka ศรีลังกา SRV resource record ระเบียนทรัพยากรการบริการ stack กองซ้อน stack สแตก stack frame สแตกเฟรม stack pointer ตัวชี้สแตก stack segment สแตกเซกเมนต์ stacked แบบเรียงซ้อน stacked fraction เศษส่วนแบบเศษทับส่วนในแนวเฉียง stage สเตจ stakeholder ผู้เกี่ยวข้อง stalemate สเทลเมต stand-alone certification authority ผู้มีสิทธิ์ออกใบรับรองแบบทำงานเดี่ยวๆ stand-alone drive library ไลบรารีไดรฟ์เดี่ยว stand-alone root รากเดี่ยว standalone server เซิร์ฟเวอร์แบบเอกเทศ standard account บัญชีผู้ใช้มาตรฐาน standard error ข้อผิดพลาดมาตรฐาน standard input อุปกรณ์นำเข้าข้อมูลมาตรฐาน standard keyboard "แป้นพิมพ์มาตรฐาน, แป้นพิมพ์มาตรฐาน" standard output อุปกรณ์แสดงผลมาตรฐาน Standards and formats มาตรฐานและรูปแบบ standby หยุดรอ star rating การจัดอันดับด้วยดาว Start a New Conference... เริ่มการประชุมใหม่... Start a Video Conversation... เริ่มการสนทนาแบบวิดีโอ... Start an Audio Conversation... เริ่มการสนทนาด้วยเสียง... Start Application Sharing or Whiteboard เริ่มการใช้โปรแกรมประยุกต์ร่วมกันหรือไวท์บอร์ด Start menu เมนูเริ่ม Start Microsoft Office Live Meeting เริ่ม Microsoft Office Live Meeting Start Microsoft Office Live Meeting... เริ่ม Microsoft Office Live Meeting... Start Microsoft Office OneNote เริ่ม Microsoft Office OneNote Start Sharing... เริ่มการใช้ร่วมกัน... start-of-authority resource record ระเบียนทรัพยากร Start-Of-Authority startup environment สภาพแวดล้อมการเริ่มเครื่อง Startup Repair ซ่อมแซมการเริ่มต้นระบบ stash file แฟ้มสถานะดิสก์ stash file แฟ้มสแตช state block กลุ่มสถานะ state object วัตถุเก็บค่าสถานะ State of Eritrea รัฐเอริเทรีย State of Israel รัฐอิสราเอล statement คำสั่ง Statement of Health ข้อกำหนดสถานภาพ Statement of Health Response การตอบรับข้อกำหนดสถานภาพ static binding "การรวมแบบคงที่ (static binding), การรวบแบบคงที่ (static binding)" static buffer บัฟเฟอร์แบบคงที่ static dialog box กล่องโต้ตอบแบบคงที่ static IP address ที่อยู่ IP แบบคงที่ static library ไลบรารีแบบคงที่ static load balancing การโหลดบาลานซ์แบบคงที่ static page เพจแบบคงที่ static RAM สแตติกแรม static resource ทรัพยากรแบบคงที่ static router เราเตอร์แบบคงที่ static routing การกำหนดเส้นทางแบบคงที่ static sound buffer บัฟเฟอร์เสียงแบบคงที่ static virtual device driver โปรแกรมควบคุมอุปกรณ์เสมือนแบบคงที่ status สถานะ status alert ข้อความแจ้งสถานะเปลี่ยน status area พื้นที่สถานะ status bar แถบสถานะ status message ข้อความบอกสถานะ status message ID หมายเลขข้อความบอกสถานะ status message property คุณสมบัติข้อความบอกสถานะ status message property value ค่าคุณสมบัติข้อความบอกสถานะ status message severity ความรุนแรงของข้อความบอกสถานะ status message type ชนิดข้อความบอกสถานะ Status Message Viewer โปรแกรมเรียกดูข้อความบอกสถานะ status reporting level ระดับการรายงานสถานะ status summarizer ตัวสรุปสถานะ status summary สรุปสถานะ status system ระบบสถานะ Status Unavailable Contacts ที่ติดต่อที่ไม่มีข้อมูลสถานะ stealth mode โหมดพรางตัว stencil buffer สเตนซิลบัฟเฟอร์ Step-by-Step Interactive โปรแกรมโต้ตอบแบบทีละขั้นตอน StickyKeys แป้นตรึง Stop หยุด Stop message ข้อความหยุด storage device อุปกรณ์เก็บข้อมูล storage group กลุ่มที่เก็บ storage root key คีย์รากของที่จัดเก็บ store-and-forward replication การจำลองแบบเก็บและส่งต่อ storyboard กระดานเรื่องราว Strategic Merger or Acquisition Evaluation กลยุทธ์หรือการประเมินผลสำหรับการยุบรวมองค์กร Strawberry Batter Button ปุ่ม Strawberry Batter Strawberry Icing Button ปุ่ม Strawberry Icing stream กระแสข้อมูล stream format รูปแบบกระแสข้อมูล stream format file แฟ้มรูปแบบกระแสข้อมูล stream thinning การลดขนาดกระแสข้อมูล streaming การส่งกระแสข้อมูล streaming buffer บัฟเฟอร์กระแสข้อมูล streaming sound buffer บัฟเฟอร์เสียงแบบต่อเนื่อง streamline ใช้ง่ายขึ้น Stretch ยืด strikethrough gesture รูปแบบลายเส้นการขีดทับ string สตริง striped volume "สไทรพด์โวลุ่ม, สไทรพด์โวลุ่ม" strong password รหัสผ่านที่รัดกุม Structured References การอ้างอิงตามโครงสร้าง stub zone โซนส่วนที่เหลือ style inspector การตรวจสอบลักษณะ style picker ตัวเลือกลักษณะ style sheet สไตล์ชีต subclass คลาสย่อย subdomain โดเมนย่อย subkey คีย์ย่อย submenu เมนูย่อย Submission queue คิวการส่ง subnet เครือข่ายย่อย subnet mask ซับเน็ตมาร์ก subnetwork เครือข่ายย่อย subscriber access number เลขหมายการเข้าถึงของสมาชิก subscription computer คอมพิวเตอร์แบบสมัครสมาชิก Subsystem for UNIX-Based Applications ระบบย่อยสำหรับโปรแกรมประยุกต์บน UNIX Subtitle คำบรรยาย subtree ทรีย่อย suite ชุดโปรแกรม Summary toolbar แถบเครื่องมือสรุป Super VGA การ์ด Super VGA super video graphics adapter การ์ด Super VGA supernode ซูเปอร์โหนด superscope ซูเปอร์สโคป supervisor mode โหมดผู้ควบคุม supplement โปรแกรมเพิ่มเติม supplicant เครื่องที่ขอรับรองการเข้าถึง supplier site ไซต์ผู้จำหน่าย support สนับสนุน surge suppressor ตัวป้องกันกระแสไฟเกิน suspend หยุดชั่วคราว SVGA การ์ด Super VGA Swahili สวาฮีลี swap file แฟ้มสวอพ swap file แฟ้มเก็บเพจ swatch ชุดสี Swaziland สวาซิแลนด์ Sweden สวีเดน Swedish สวีเดน Swing สวิง switch สวิตซ์ switch type สวิตซ์ Switch Video สลับวิดีโอ switching hub ฮัปการสลับ swizzle ปรับลำดับ symbol map การแมปสัญลักษณ์ symmetric encryption การเข้ารหัสโดยใช้คีย์เดียวกัน symmetric multiprocessing ระบบหลายตัวประมวลผลแบบสมมาตร symmetric-key cryptography การเข้ารหัสด้วยคีย์สมมาตร Symphonic Rock ซิมโฟนิก ร็อค Symphony ซิมโฟนี sync "การซิงค์, ซิงค์" sync ซิงค์ Sync Center ศูนย์การซิงค์ sync conflict ข้อขัดแย้งการซิงค์ sync error ข้อผิดพลาดการซิงค์ Sync Manager ตัวจัดการการซิงค์ Sync Pane บานหน้าต่างการซิงค์ sync partnership ซิงค์พาร์ตเนอร์ชิพ Sync Wizard ตัวช่วยสร้างการซิงค์ synchronization การทำข้อมูลให้ตรงกัน Synchronization Manager ตัวจัดการทำข้อมูลให้ตรงกัน Synchronization report รายงานการประสานเวลา synchronize ทำข้อมูลให้ตรงกัน synchronous ซิงโครนัส synchronous connection-oriented เป็นการเชื่อมต่อแบบซิงโครนัส syndicated content เนื้อหาโดยย่อ syntax "ไวยากรณ์, ไวยากรณ์" Synthpop ซินธ์ป๊อบ Syriac เซียรีแอค system ระบบ system access control list รายการตัวควบคุมการเข้าถึงระบบ (SACL) system administrator ผู้ดูแลระบบ System Agent ตัวแทนระบบ system area network เครือข่ายพื้นที่ระบบ system board แผงวงจรระบบ system builder ผู้สร้างระบบ system caret แคเรท (caret) system context ส่วนของระบบ system control area ส่วนการควบคุมระบบ system device อุปกรณ์ระบบ system drive ไดรฟ์ระบบ system engineer วิศวกรระบบ system event เหตุการณ์ของระบบ System Event Notification Services บริการแจ้งเหตุการณ์ระบบ System file "แฟ้มระบบ, แฟ้มระบบ" System Health Agent เอเจนต์ดูแลสถานภาพระบบ System Health Validator ตัวตรวจสอบความถูกต้องของสถานภาพระบบ system locale ตำแหน่งที่ตั้งของระบบ system media pool พูลมีเดียของระบบ system partition พาร์ติชันระบบ system profile ส่วนกำหนดค่าระบบ system rating การจัดอันดับระบบ System Restore การคืนค่าระบบ system volume ดิสก์ระบบ system-locked preinstallation การติดตั้งแบบปิดล็อกระบบไปพร้อมกับเครื่อง system-preferred interface language ภาษาที่ใช้แสดงเพื่อติดต่อกับผู้ใช้ตามที่ระบบกำหนด São Tomé and Príncipe เซาโตเมและปรินซิเป tab แท็บ tab character อักขระแท็บ tab set ชุดแท็บ tabbed browsing การเรียกดูแบบแท็บ table of contents สารบัญ tablet button ปุ่มแท็บเล็ต Tablet PC แท็บเล็ตพีซี Tablet PC Input Panel แผงป้อนข้อมูลแท็บเล็ตพีซี Tablet PC Input Panel icon ไอคอนแผงป้อนข้อมูลแท็บเล็ตพีซี tablet pen ปากกาแทบเล็ต Tablet Settings การตั้งค่าแท็บเล็ต Tabs แท็บ tag ติดตามสถานะ Tag Contact ติดตามสถานะที่ติดต่อ Tag Inspector Tree ทรีรายการตรวจสอบแท็ก tag tree ตัวตรวจสอบโครงสร้างแท็ก Tagbanwa แทกบันวา tagged contacts only เฉพาะที่ติดต่อที่มีการติดตามสถานะ take advantage ได้ประโยชน์ Tamil ทมิฬ tamper แก้ไขข้อมูลโดยประสงค์ร้าย Tango แทงโก้ tap แท็บ tape-delayed เทปที่เลื่อนออกไป target "เป้าหมาย, เป้าหมาย" target เป้าหมาย target computer คอมพิวเตอร์เป้าหมาย tarpitting การหน่วงเวลาตอบสนอง tarpitting interval ช่วงเวลาการหน่วงเวลาตอบสนอง task input panel บานหน้าต่างป้อนงาน Task Manager ตัวจัดการงาน Task Well พื้นที่แสดงงาน task-oriented Help วิธีใช้ตามหน้าที่ taskbar แถบงาน taskbar button ปุ่มแถบงาน Tatar ตาตาร์ Team ทีม Team Resources ทรัพยากรกลุ่ม technical account manager เจ้าหน้าที่บริการด้านเทคนิค technician computer คอมพิวเตอร์ช่างผู้ให้บริการ Techno เทคโน Techno-Industrial เทคโน-อินดัสเทรียล Technology Guarantee การรับประกันสิทธิ์ใช้งานเทคโนโลยีล่าสุด telecine เทเลซีน (telecine) telephone device for the deaf อุปกรณ์โทรศัพท์สำหรับผู้พิการทางหู Telephone User Interface ส่วนติดต่อผู้ใช้แบบใช้โทรศัพท์ telephony โทรศัพท์ Telugu เตลุคู temp file แฟ้มชั่วคราว Template Part ชุดแม่แบบ temporary file แฟ้มชั่วคราว terabyte เทราไบต์ terminal adapter เทอร์มินัลอะแดปเตอร์ terminal program เทอร์มินัลโปรแกรม Terminal Services บริการเทอร์มินัล Territory of American Samoa เขตปกครองอเมริกันซามัว Territory of Christmas Island เขตปกครองเกาะคริสต์มาส Territory of Cocos (Keeling) Islands เขตปกครองหมู่เกาะโคคอส (คีลลิง) Territory of French Polynesia เขตปกครองเฟรนช์โปลินีเซีย Territory of Guam เขตปกครองกวม Territory of Heard Island and McDonald Islands เขตปกครองเกาะเฮิร์ตและหมู่เกาะแมกดอนัลด์ Territory of the French Southern and Antarctic Lands เขตปกครองเฟรนช์เซาเทิร์นและแอนตาร์กติกแลนด์ Terror เทเรอร์ tessellate แตกเป็นตาราง text effect ข้อความลักษณะพิเศษ text harvesting การรวบรวมข้อความที่ใช้ text service บริการป้อนข้อความ Text Size ขนาดข้อความ text telephone โทรศัพท์ส่งข้อความ text trainer ตัวฝึกการจำแนกข้อความ text-mode Setup ติดตั้งแบบโหมดตัวอักษร text-to-speech แปลงข้อความเป็นคำพูด Thai ไทย Thailand ไทย The Commonwealth of The Bahamas เครือรัฐบาฮามาส The Former Yugoslav Republic of Macedonia สาธารณรัฐมาซิโดเนีย (ยูโกสลาเวียเดิม) The Gambia แกมเบีย theater mode โหมดแบบโรงภาพยนต์ theme ชุดรูปแบบ thesaurus อรรถาภิธาน third party บริษัทภายนอก third-party driver โปรแกรมควบคุมของบริษัทอื่น third-party seal การรับรองจากบริษัทที่มีหน้าที่รับรองโดยเฉพาะ Thrash metal แทรช เมทัล thread เธรด three-factor authentication การรับรองความถูกต้องด้วยสามปัจจัย three-way handshake แฮนด์เชกสามทาง Threshold ปรับระดับสี throttling การจำกัดจำนวนการร้องขอต่อระบบ throughput อัตราความเร็ว thumbnail รูปขนาดย่อ thunk ส่วนโปรแกรมแปลงค่า Tibetan ทิเบต Ticker Tape เคลื่อนที่บนเทป Tifinagh ทิฟินาฟ Time Attack Mode โหมด Time Attack time code รหัสเวลา time server เซิร์ฟเวอร์จัดการเวลา time stamp ประทับเวลา time-lapse การหน่วงเวลา timeline เส้นเวลา Timor-Leste ติมอร์-เลสเต tip เคล็ดลับ title ชื่อเรื่อง Title area พื้นที่ชื่อเรื่อง title bar แถบชื่อเรื่อง to-do สิ่งที่ต้องทำ To-Do Bar แถบรายการที่ต้องทำ Tobacco เนื้อหาเกี่ยวกับบุหรี่ TOC สารบัญ toggle key แป้นสลับ ToggleKeys แป้นสลับ token โทเค็น token โทเค็น toll แบบเสียค่าใช้จ่าย toll-free แบบไม่เสียค่าใช้จ่าย tone reproduction curve เส้นโค้งปรับค่าการแสดงโทนสี Tonga ตองกา tool เครื่องมือ toolbar แถบเครื่องมือ toolbar button ปุ่มแถบเครื่องมือ tooltip คำแนะนำเครื่องมือ Top 40 ท๊อป 40 topoloader โทโพโหลดเดอร์ topology โทโพโลยี topology โทโพโลยี topology loader ตัวโหลดโทโพโลยี touch flick รูปแบบการขยับนิ้ว touch input การป้อนข้อมูลด้วยการสัมผัส Touch Pointer ตัวชี้แบบสัมผัส touch screen หน้าจอสัมผัส touch training การฝึกท่ามือ TPM Initialization Wizard ตัวช่วยสร้างการเตรียมใช้งาน TPM trace ติดตาม trace log แฟ้มบันทึกการติดตาม track ติดตาม track แทร็กเสียง Tradeshow Planning, Execution and Wrap-Up การวางแผน ปฏิบัติการ และการสรุปผลการแสดงสินค้า traffic ปริมาณการใช้งาน trail byte ไบต์ท้าย trailer ข้อมูลพ่วงท้าย Trailer เทรลเลอร์ Trance แทรนซ์ transaction ทรานแซคชัน transaction ทรานแซคชัน transaction history ประวัติทรานแซคชัน transaction log file แฟ้มบันทึกทรานแซคชัน transaction number หมายเลขทรานแซคชัน transactional dead-letter queue คิวของทรานแซคชันที่ทำไม่สำเร็จ transactional message แมสเสจที่สามารถทำเป็นทรานแซคชันได้ transceiver อุปกรณ์รับส่งสัญญาณ transfer ถ่ายโอน Transfer โอนสาย transfer log บันทึกการถ่ายโอน Transfer Now โอนทันที transfer rate อัตราการถ่ายโอน Translation Management Library ไลบรารีการจัดการคำแปล transmitting station ID string สายอักขระระบุหมายเลขสถานีส่งข้อมูล transparency ความโปร่งใส transport event เหตุการณ์การส่งผ่าน transport layer ทรานสปอร์ทเลเยอร์ transport provider ตัวให้บริการรับส่งข้อมูล transport rule กฎการส่งผ่าน trap ตัวจับ trap handler ตัวจัดการการตรวจจับ trapping การทำสีขอบ tree ทรี (tree) triangle strip แถบสามเหลี่ยม Tribal ทรีบอล trigger ทริกเกอร์ trim ตัดแต่ง trim points จุดการตัดแต่ง Trip-hop ทริพ-ฮอพ Trojan code โทรจันโค้ด Trojan denial of service attack โทรจันการโจมตีโดยปฏิเสธการให้บริการ Trojan downloader ตัวดาวน์โหลดโทรจัน Trojan dropper ตัวปล่อยโทรจัน Trojan FTP โทรจัน FTP Trojan horse "ม้าโทรจัน, ม้าโทรจัน" Trojan mass mailer ตัวส่งเมลจำนวนมากของโทรจัน Trojan notifier ตัวแจ้งโทรจัน Trojan proxy server โทรจันพร็อกซีเซิร์ฟเวอร์ TrueType font แบบอักษร TrueType Trust Bar แถบแจ้งเตือนความน่าเชื่อถือ trust relationship ความสัมพันธ์แบบเชื่อถือได้ trusted forest ฟอเรสต์ที่เชื่อถือได้ TSID string สายอักขระระบุหมายเลขสถานีส่งข้อมูล Tswana สวานา tunnel ท่อข้อมูล tunnel server เซิร์ฟเวอร์ปลายทางท่อข้อมูล Turkish ตุรกี Turkmen เติร์ก TV ทีวี TV tuner card การ์ดรับสัญญาณโทรทัศน์ two-factor authentication การรับรองความถูกต้องด้วยสองปัจจัย two-pass encoding การเข้ารหัสสองชั้น Type 1 fonts แบบอักษรชนิด 1 type library ไลบรารีชนิด Typewriter ตัวพิมพ์ดีด U.S. Minor Outlying Islands หมู่เกาะน้อยรอบนอกสหรัฐ UDP resend การส่ง UDP ใหม่ UDP socket ซ็อกเก็ต UDP UI cache แคชยูไอ UID เลิกทำ Uighur อุ้ยเหอ Ukrainian ยูเครน ultimate fallback language ภาษาสุดท้ายที่ใช้แสดงแทน UM access telephone number หมายเลขโทรศัพท์เพื่อเข้าใช้งาน UM un-sign ลบลายเซ็น unallocated space พื้นที่ที่ไม่ได้ถูกจัดสรร Unannounced Transfer การโอนสายแบบไม่แจ้งให้ทราบก่อน unattended installation การติดตั้งแบบผู้ใช้ไม่ต้องใส่ข้อมูล unattended setup การติดตั้งแบบผู้ใช้ไม่ต้องใส่ข้อมูล unavailable ไม่พร้อมใช้งาน undo วาง undock ถอดออก unenlist ยกเลิกการเข้าร่วม unhandled exception ข้อผิดพลาดที่ไม่สามารถดำเนินการได้ uni-processor โปรเซสเซอร์เดี่ยว unicast การส่งข้อมูลโดยตรง unicast ส่งข้อมูลโดยตรง unicast rollover การย้อนกลับไปส่งข้อมูลโดยตรง Unified Messaging server role หน้าที่เซิร์ฟเวอร์ Unified Messaging uninstall ถอดออก uninstall ถอนการติดตั้ง uninterruptible power supply เครื่องสำรองไฟฟ้า (UPS) Union of Comoros สหภาพคอโมโรส Union of Myanmar สหภาพพม่า unique identifier ตัวระบุที่ไม่ซ้ำกัน unit of measure หน่วยวัด unit of measurement หน่วยการวัด United States Minor Outlying Islands หมู่เกาะน้อยรอบนอกสหรัฐอเมริกา universal group กลุ่มหลากหลาย Universal Receiver Transmitter ตัวรับส่งข้อมูลแบบสากล (URT) universally unique identifier ตัวระบุที่ไม่ซ้ำกัน Unlock Session ยกเลิกการล็อกเซสชัน unmanaged code โค้ดที่ต้องสร้างส่วนสนับสนุนเอง Unmute เปิดเสียง Unmute Microphone เปิดเสียงไมโครโฟน Unmute Speakers เปิดเสียงลำโพง unplumb ยุติการเชื่อมโยง unreachable queue คิวข้อความที่นำส่งไม่ได้ unrecognized media pool พูลมีเดียที่ไม่รู้จัก unsafe code โค้ดที่ไม่ปลอดภัย unshare ยกเลิกการใช้ร่วมกัน unsolicited commercial e-mail อีเมลเชิญชวนเพื่อการค้า unstack ยกเลิกการกองซ้อน unswizzle ยกเลิกการปรับลำดับ unwanted software ซอฟต์แวร์ที่ไม่ต้องการ up and running กำลังใช้งาน update การปรับปรุง update ปรับปรุง update package แพคเกจโปรแกรมปรับปรุง update rollup "ชุดการปรับปรุงสำคัญที่รวบรวมไว้, ชุดการปรับปรุงสำคัญที่รวบรวมไว้" update sequence number หมายเลขลำดับการปรับปรุง upgrade "การปรับรุ่น, ปรับรุ่น" upgrade ปรับรุ่น uplink การเชื่อมโยงขึ้น uplink ID รหัสการเชื่อมโยงขึ้น uplink license สิทธิ์การใช้งาน Uplink upload อัปโหลด upload อัปโหลด UPnP technology เทคโนโลยี UPnP uppercase ตัวพิมพ์ใหญ่ UPS service บริการ UPS upsample เพิ่มจำนวนสุ่ม Urdu อูรดู URL smashing การเทียบข้อความค้นหากับ URL USB flash drive USB แฟลชไดรฟ์ USB port USB พอร์ต user ผู้ใช้ user account บัญชีผู้ใช้ User Account Control การควบคุมบัญชีผู้ใช้ user exception ข้อผิดพลาดขณะใช้งาน user ID วาง user identifier ไวท์บอร์ด user interface language ภาษาที่ใช้แสดงเพื่อติดต่อกับผู้ใช้ user locale ตำแหน่งที่ตั้งของผู้ใช้ user mode โหมดผู้ใช้ user mode exception ข้อผิดพลาดในโหมดผู้ใช้ user name ชื่อผู้ใช้ USER object วัตถุ USER user password รหัสผ่านผู้ใช้ user principal name ชื่อหลักผู้ใช้ user principal name suffix ส่วนเติมหลังชื่อหลักผู้ใช้ user profile ส่วนกำหนดค่าผู้ใช้ user rights สิทธิ์ของผู้ใช้ User Self Trust Certificate ใบรับรองความน่าเชื่อถือออกโดยผู้ใช้ user-preferred interface language ภาษาที่ใช้แสดงเพื่อติดต่อกับผู้ใช้ตามที่ผู้ใช้กำหนด Uzbek อุซเบก Uzbek (Cyrillic) อุซเบก (ซิริลลิก) Uzbek (Latin) อุซเบก (ละติน) validate ตรวจสอบความถูกต้อง validation "การตรวจสอบความถูกต้อง, การตรวจสอบความถูกต้อง" validation chain สายการตรวจสอบความถูกต้อง value-added reseller ตัวแทนจำหน่ายพร้อมโซลูชัน variable bit rate อัตราบิตที่แปรผันได้ Variation Labels ป้ายชุดรูปแบบ VCD วีซีดี vector font แบบอักษรแบบเวกเตอร์ vector graphic เวกเตอร์กราฟิก vendor ผู้ขาย Vendor Evaluation and Consolidation แม่แบบการประเมินและรวบรวมข้อมูลผู้ขาย Venezuela เวเนซุเอลา version รุ่น vertical bar แถบแนวตั้ง video card การ์ดแสดงผล Video CD วิดีโอซีดี video conversation การสนทนาแบบวิดีโอ Video Conversation การสนทนาแบบวิดีโอ Video Left วิดีโออยู่ด้านซ้าย video look-up table ตารางสี video present network เครือข่ายการแสดงวิดีโอ Video Top วิดีโออยู่ด้านบน video transition การเปลี่ยนภาพวิดีโอ Video, In Text วิดีโอ ข้อความเข้า Vietnamese เวียดนาม View มุมมอง viewing frustum การดูกรวยยอดตัด viewport extent ขนาดกรอบการมองเห็น Violence มีเนื้อหารุนแรง Virgin Islands of the United States หมู่เกาะเวอร์จินของสหรัฐอเมริกา virtual address เลขที่อยู่เสมือน virtual directory ไดเรกทอรีเสมือน virtual folder โฟลเดอร์เสมือน virtual IP address ที่อยู่ IP เสมือน virtual LAN เครือข่ายท้องถิ่นเสมือน virtual local area network เครือข่ายท้องถิ่นเสมือน virtual machine เครื่องเสมือน virtual memory หน่วยความจำเสมือน virtual network เครือข่ายเสมือน virtual network number หมายเลขเครือข่ายภายใน virtual private network เครือข่ายส่วนตัวเสมือน virtual server เซิร์ฟเวอร์เสมือน virtual-key code โค้ดคีย์เสมือน Virtualization Mode โหมดจำลองเสียงแบบหลายแชนเนล virus ไวรัส Virus Scanning API API ตรวจจับไวรัส visual cue สิ่งแสดงแทนเสียง visual editing การแก้ไขแบบตามที่เห็น visual interface ส่วนแสดงภาพ Visual Reports รายงานข้อมูลด้วยภาพหรือตาราง visual tree ทรีแสดงเป็นภาพ visualization จินตภาพ VLAN เครือข่ายท้องถิ่นเสมือน Vocal โวคัล voice command คำสั่งด้วยเสียง voice command mode โหมดสั่งงานด้วยเสียง voice mail จดหมายเสียง voice message ข้อความเสียง voice message originator ผู้เริ่มส่งข้อความเสียง Voice over Internet Protocol สนทนาผ่าน Internet Protocol Voice over IP สนทนาผ่าน IP voice recognition การรู้จำเสียง Voice User Interface ส่วนติดต่อผู้ใช้แบบใช้เสียง VoIP gateway เกตเวย์ VoIP volume ไดรฟ์ข้อมูล volume control block บล็อกควบคุมไดรฟ์ข้อมูล volume leveling การปรับระดับเสียง volume map control block บล็อกควบคุมการแมปไดรฟ์ข้อมูล volume mount point ตำแหน่งเมาต์เนื้อที่ข้อมูล volume set "ชุดโวลุ่ม, ชุดโวลุ่ม" volume-leveling value ค่าการปรับระดับเสียง VPN client ไคลเอ็นต์ VPN VPN server เซิร์ฟเวอร์ VPN vulnerability สามารถถูกโจมตีได้ง่าย wait function ฟังก์ชันหยุดรอ wait state ภาวะรอ waiting thread เธรดที่รอ wallpaper รูปพื้นหลัง warm boot การเริ่มเครื่องใหม่ warm start การเริ่มเครื่องใหม่ warning alert การแจ้งเตือนปัญหา warning level ระดับการเตือน watchdog "อุปกรณ์เฝ้าระวัง, วอท์ซด๊อก (watchdog)" watchdog driver "โปรแกรมควบคุมการเฝ้าระวัง, โปรแกรมควบคุมวอท์ซด๊อก (watchdog driver)" watchdog timer "ตัวตั้งเวลาเฝ้าระวัง, ตัวตั้งเวลาวอท์ซด๊อก (watchdog timer)" Watercolor สีน้ำ watermark ลายน้ำ waveform ลักษณะรูปคลื่น wavelength ความยาวคลื่น wavelet เวฟเล็ต (wavelet) weak password รหัสผ่านที่หละหลวม Weapons เนื้อหาเกี่ยวกับอาวุธ web เว็บ web address ที่อยู่เว็บ Web browser เว็บเบราว์เซอร์ Web chat เนื้อหาการคุยผ่านเว็บ web connection รหัสผู้ใช้ Web Content Filter ตัวกรองเนื้อหาเว็บ Web e-mail เว็บอีเมล web farm เว็บฟาร์ม web feed เนื้อหาสรุปเว็บ Web Folders เว็บโฟลเดอร์ web magazine นิตยสารอิเล็กทอรนิกส์ web page เว็บเพจ Web page เว็บเพจ Web reference การอ้างอิงเว็บ Web restrictions การจำกัดการใช้เว็บ Web root รากเว็บ web server เว็บเซิร์ฟเวอร์ Web services บริการเว็บ Web site เว็บไซต์ Web-based e-mail อีเมลแบบใช้เว็บ Web-enabled InfoPath form ฟอร์ม InfoPath ผ่านเว็บ Web-enabled InfoPath form for mobile devices ฟอร์ม InfoPath ผ่านเว็บสำหรับอุปกรณ์เคลื่อนที่ Webmail เว็บเมล WebReady Document Viewing การดูเอกสารด้วย WebReady webzine นิตยสารอิเล็กทรอนิกส์ Welcome Center ศูนย์การต้อนรับ well-formed XML XML ที่รูปแบบถูกต้อง Welsh เวลช์ What You See Before You Get It "สิ่งที่เห็นก่อนที่จะได้รับ, สิ่งที่เห็นก่อนที่จะได้รับ" What You See Is What You Get ได้อย่างที่เห็น (WYSIWYG) what-if analysis การวิเคราะห์แบบ What-if what-if evaluation การวิเคราะห์แบบ What-if Whipped Cream Filling Button ปุ่ม Whipped Cream Filling white noise สัญญาณรบกวนชนิดความถี่สูง white paper เอกสารทางเทคนิค whiteboard รหัสผู้ใช้ whois client ไคลเอ็นต์ whois whois server เซิร์ฟเวอร์ whois whole number จำนวนเต็ม wide area network เครือข่ายบริเวณกว้าง (WAN) widget วิดเก็ต wildcard อักขระตัวแทน wildcard character อักขระตัวแทน wildcarding "การใช้อักขระตัวแทน, การใช้อักขระตัวแทน" window หน้าต่าง Windows Basics การใช้งาน Windows เบื้องต้น Windows Contacts รายชื่อผู้ติดต่อ Windows Windows Defender alert level ระดับการแจ้งเตือนโดย Windows Defender Windows driver foundation หน่วยงานจัดการโปรแกรมควบคุม Windows Windows Fax and Scan โทรสารและการสแกนของ Windows Windows File Protection การป้องกันแฟ้มของ Window Windows Firewall "ไฟร์วอลล์ Windows, ไฟร์วอลล์ Windows" Windows Firewall shielded mode โหมดป้องกันของ Windows Firewall Windows image อิมเมจของ Windows Windows Internet Name Service บริการชื่ออินเทอร์เน็ตของ Windows Windows Logo Program โปรแกรมได้รับโลโก้ Windows Windows Management Instrumentation filter ตัวกรอง Windows Management Instrumentation Windows Media Audio codec ตัวแปลงสัญญาณ Windows Media Audio Windows Media audio encoder library ไลบรารีตัวเข้ารหัสสัญญาณ Windows Media Audio Windows Media client Windows Media ไคลเอ็นด์ Windows Media Device Manager ตัวจัดการอุปกรณ์ใน Windows Media Windows Media Encoding Script สคริปต์ Windows Media Encoding Windows Media Encoding Utility โปรแกรมอรรถประโยชน์ของ Windows Media Encoding Windows Media file แฟ้ม Windows Media Windows Media Format "รูปแบบ Windows Media, รูปแบบ Windows Media" Windows Media Screen codec ตัวแปลงสัญญาณ Windows Media Screen Windows Media streaming library ไลบรารีกระแสข้อมูล Windows Media Windows Media Technologies เทคโนโลยี Windows Media Windows Media Video codec ตัวแปลงสัญญาณ Windows Media Video Windows Media video decoder library ไลบรารีตัวเข้ารหัสสัญญาณวิดีโอ Windows Media Windows Media video encoder library ไลบรารีตัวถอดรหัสสัญญาณวิดีโอ Windows Media Windows Memory Diagnostics Tool เครื่องมือวินิจฉัยหน่วยความจำโดย Windows Windows Setup โปรแกรมติดตั้ง Windows Windows Sideshow-based device อุปกรณ์ที่ใช้ Windows Sideshow Windows System Image Manager โปรแกรมจัดการอิมเมจระบบ Windows Windows Update website เว็บไซต์ Windows Update Winsock proxy client Winsock พร็อกซีไคลเอ็นต์ wired แบบผ่านสาย Wired Group Policy Client นโยบายกลุ่มบนไคลเอ็นต์แบบผ่านสาย wireless แบบไร้สาย Wireless Group Policy Client นโยบายกลุ่มบนไคลเอ็นต์แบบไร้สาย Wireless Lan Dialog Wizard ตัวช่วยสร้างการโต้ตอบระบบ LAN แบบไร้สาย wireless network เครือข่ายไร้สาย wireless transceiver ตัวรับส่งสัญญาณไร้สาย wireless wide area network เครือข่ายบริเวณกว้างแบบไร้สาย with one click "ด้วยการคลิกเพียงหนึ่งครั้ง, โดยคลิกครั้งเดียว" wizard ตัวช่วยสร้าง word wrap ตัดคำ Word XML Format รูปแบบ Word XML Work ที่ทำงาน Work Phone โทรศัพท์ที่ทำงาน worker thread เธรดตัวช่วยงาน workflow-enabled แบบใช้แนวทางการเดินของงาน Working Time เวลางาน workpane บานหน้าต่างงาน Workplace ที่ทำงาน workspace พื้นที่ทำงาน World Clock นาฬิกาเทียบเวลาโลก World Wide Web เวิลด์ไวด์เว็บ worm หนอนไวรัส Wow! ว้าว! wrapper playlist ข้อมูลเสริมของรายการเล่น write once, read many เขียนได้ครั้งเดียวอ่านได้หลายครั้ง writeable disc ดิสก์แบบเขียนได้ writeable section ส่วนที่เขียนได้ writing area พื้นที่สำหรับเขียน writing pad แผ่นสำหรับเขียน WYSBYGI "ได้อย่างที่เห็น (WYSIWYG), WYSBYGI" WYSIWYG ได้อย่างที่เห็น (WYSIWYG) Xhosa โซซา XML feed เนื้อหาสรุป XML XML Paper Specification Viewer ตัวแสดง XML Paper Specification XML Web services บริการเว็บ XML XPS Document file format รูปแบบแฟ้มเอกสาร XPS XPS Document format รูปแบบเอกสาร XPS XPS Viewer ตัวแสดง XPS XPS Viewer EP EP ตัวแสดง XPS y-axis แกน y Yoruba โยรูบา YUV color space พื้นที่สีแบบ YUV z-order ลำดับแบบ Z zero ศูนย์ zero เติมศูนย์ zero divide หารด้วยศูนย์ zero out ตั้งค่าเป็นศูนย์ zero suppression การตัดศูนย์นำหน้า zero wait state สถานะไม่ต้องรอ ZIP code รหัสไปรษณีย์ zone transfer การโอนถ่ายข้อมูลโซน zoom ย่อ/ขยาย zoom box กล่อง ย่อ/ขยาย Zoom, In ซูมเข้า Zoom, Out ซูมออก Zoom, Up and In ซูมขึ้นและขยาย Zulu ซูลู